Verhalten là gì?

Từ verhalten trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ verhalten bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “verhalten“ hay các từ ghép với từ verhalten thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “verhalten” trong Tiếng Việt

@verhalten
- {pent} bị nhốt, bị giam chặt, bị nén xuống
- {restrained} bị kiềm chế, bị nén lại, bị dằn lại, tự chủ được, dè dặt, thận trọng, giản dị, có chừng mực, không quá đáng
= sich verhalten {to bear oneself; to behave; to react}+
= sich verhalten [gegenüber] {to act [towards]}+
= sich passiv verhalten {to sit back}+
= sich falsch verhalten {to do the wrong thing}+
= sich richtig verhalten {to behave right; to do the right thing}+
= sich abwartend verhalten {to resume a wait-and-see attitude}+
Nghe phát âm từ “verhalten”

Đặt câu với từ “verhalten”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “verhalten” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ verhalten thì có thể tham khảo nhé!
  • ● Inkonsequentes Verhalten.
  • ➥ ● Lời nói không đi đôi với việc làm.
  • Automatisiertes Verhalten -- erlerntes Verhalten -- ist unterbewusst, kontrolliert von der Verhaltensebene.
  • ➥ Các hành vi tự động -- hành vi thuần thục là thuộc tiềm thức, điều khiển bởi phía bộ não quy định ứng xử.
  • Auslöser, Verhalten, Belohnung.
  • ➥ Khởi tạo, hành vi, phần thưởng.
  • Typisches Mafia-Verhalten.
  • ➥ Phép tắc của dân giang hồ.
  • Konqueror-Verhalten Hier können Sie das Verhalten von Konqueror als Dateimanager festlegen
  • ➥ Ứng xử Konqueror Ở đây bạn có thể cấu hình phương pháp quản lý tập tin của Konqueror
  • Deren Verhalten ist vorhersehbar.
  • ➥ Biểu hiện của chúng là có thể tiên đoán.
  • Warum sich umweltbewusst verhalten?
  • ➥ Tại sao nên bảo vệ môi trường?
  • Mein Tagebuch: Selbstzerstörerisches Verhalten
  • ➥ Nhật ký —Thói hư tật xấu
  • Ihr Verhalten, niemals fehlerhaft.
  • ➥ Không bao giờ thô lỗ hay cộc cằn.
  • War dieses Verhalten illoyal?
  • ➥ Đó có phải là hành động bất trung không?
  • Sein Verhalten war unkonventionell.
  • ➥ Hành vi của nó là bất thường.
  • Entschuldige nicht mein Verhalten.
  • ➥ Đừng biện hộ cho tôi.
  • Sie verhalten sich nur so.
  • ➥ Chúng chỉ làm ra vẻ như thế thôi.
  • Verhalten entspringt ebenso der Glaubensansicht.
  • ➥ Hành vi cũng bắt đầu với niềm tin.
  • Ist sie nicht vom Verhalten?
  • ➥ Cô ta ở khu điều khiển hành vi phải không?
  • Ich fand dein Verhalten bewundernswert.
  • ➥ mình nghĩ cậu hành xử đáng ngưỡng mộ thật.
  • Ein vorbildliches Verhalten fällt auf.
  • ➥ Hạnh kiểm tốt bao giờ cũng được ghi nhận.
  • Was lag ihrem Verhalten zugrunde?
  • ➥ Nguyên nhân gốc rễ gây nên hành vi của họ là gì?
  • Das ist ein inakzeptables Verhalten.
  • ➥ Một hành vi không thể chấp nhận được.
  • Worauf war Usijas Verhalten zurückzuführen?
  • ➥ Điều gì giúp ông theo đuổi con đường chính trực ấy?
  • Unser Verhalten muss tadellos sein.
  • ➥ Hành động của chúng ta cần phải không có điều gì đáng chê trách cả.
  • Leitartikel zum Verhalten der UN.
  • ➥ “Chân dung mới của phim hành động VN”.
  • Sein Verhalten war nicht überschwänglich.
  • ➥ Cách của ông không dạt dào.
  • Dieses Verhalten ist definitiv... feindselig.
  • ➥ 1 cuộc đối đầu hoàn toàn không cân sức.
  • Die verhalten sich recht merkwürdig.
  • ➥ Chúng sinh trưởng khá lạ lùng.
  • Verhalten des Web-Browsers festlegenName
  • ➥ Cấu hình cách hoạt động của trình duyệtName
  • Ihr Verhalten ist nicht normal.
  • ➥ Hành vi của ông thật bất thường.
  • An programmierbarem Verhalten, neuronalen Strukturen.
  • ➥ Đó là những hành vi được lập trình, kiến tạo thần kinh.
  • Hohe Moral und christliches Verhalten.
  • ➥ Lời khuyên dạy về đạo đức và hạnh kiểm.
  • Taschengeld lehrt Kinder falsches Verhalten.
  • ➥ Tiền tiêu vặt dạy trẻ những thói quen sai lầm.

Các từ ghép với từ “verhalten”

Danh sách từ ghép với từ “verhalten” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “verhalten”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang