Verhungern là gì?
Nghĩa của từ “verhungern” trong Tiếng Việt
- {to starve} chết đói, thiếu ăn, đói, thấy đói, chết rét, thèm khát, khát khao, làm chết đói, bỏ đói, bắt nhịn đói, làm chết rét
= verhungern lassen {to famish}+
Đặt câu với từ “verhungern”
- Wir werden verhungern.
- ➥ Ta sẽ chết đói mất!
- Sie sind am verhungern.
- ➥ Chúng chắc đang chết đói.
- Dann werden viele Leute verhungern.
- ➥ Người ta sẽ chết đói.
- Sie wird nicht verhungern.
- ➥ Nó sẽ không chết đói đâu.
- Das Kind ist am Verhungern.
- ➥ Em bé này đang đói lả.
- Aber ich bin am Verhungern.
- ➥ Nhưng tôi đói meo rồi.
- Ich hätte wohl einfach verhungern sollen?
- ➥ Có lẽ tôi nên chết đói thì hơn.
- Wir werden Kinder im Fernsehen verhungern sehen.
- ➥ Chúng ta sẽ thấy trẻ em chết đói trên TV.
- Dad, ich bin am Verhungern.
- ➥ Con đói rã họng.
- Und ich bin am verhungern.
- ➥ Và tôi đói ngấu rồi.
- Geld zu scheffeln, während wir verhungern?
- ➥ Vẫn kiếm được tiền trong khi bỏ đói tất cả chúng ta?
- Wir können die Drachen nicht verhungern lassen.
- ➥ HIển nhiên là chúng ta không thể bỏ đói lũ rồng.
- Werden wir verhungern, bevor wir gerettet werden?
- ➥ Mấy cậu có nghĩ chúng ta sẽ đói đến chết trước khi được cứu không?
- Was dann, sollen wir hier sitzen und verhungern?
- ➥ Thế sao giờ, chúng ta chỉ ngồi đây và chờ chết đói à?
- In 2 Jahren werden die Menschen verhungern.
- ➥ Dân chúng sẽ đói khổ trong 2 năm.
- Aber es ist kein Verbrechen, zu verhungern.
- ➥ Nhưng đói đâu phải cái tội.
- Menschen verhungern aber wir dürfen keine Nahrung anbauen.
- ➥ Người ta chết đói nhưng chúng tôi không được trồng lương thực.
- Ein ganzes Land könnte man vorm Verhungern retten.
- ➥ Ta có thể cứu một đất nước nghèo đói chỉ với đồ cứu trợ lấy từ căn phòng này.
- Wenn wir nicht handeln, werden wir hier alle verhungern.
- ➥ Nếu không hành động, chúng ta sẽ chết đói ở đây.
- Wenn der Sauerstoff reicht, leben wir, um zu verhungern.
- ➥ Nếu bình oxi chịu được, chúng có thể sống đủ lâu để chết vì đói.
- Immer noch verhungern Millionen — 50 Millionen in einem Jahr!
- ➥ Hàng triệu người cứ tiếp tục chết đói, khoảng 50 triệu người mỗi năm!
- Wenn du nicht bald was unternimmst, verhungern alle.
- ➥ Simba, nếu anh không sớm làm điều gì đó, tất cả đều sẽ chết đói mất.
- Wir würden im eigenen Dreck verhungern, wären aber glücklich.
- ➥ Tất cả chúng ta sẽ dần chết đói trong phần xấu xa của mình, nhưng ít nhất cũng hạnh phúc.
- Meine Männer sollen im Kampf sterben und nicht verhungern!
- ➥ Binh lính tôi có thể chết trên chiến trường nhưng không phải vì đói!
- Die Menschen, die als Letzte verhungern, werden die Ersten sein, die ersticken.
- ➥ Những người cuối cùng thoát chết đói, sẽ là những người đầu tiên chết ngạt.
- Beispielsweise lassen die heutigen Regierungen überschüssige Nahrungsmittel umkommen, während Menschen verhungern.
- ➥ Các quốc gia để thực phẩm dư thừa bị hư trong khi dân chúng chết đói.
- Ich glaube, sie wollte mich wissen lassen, dass ich verhungern würde.
- ➥ Cô nàng sẽ, tôi nghĩ, cho tôi biết là tôi sắp chết đói rồi.
- William Clayton berichtete nach Washington, dass „Millionen von Menschen langsam verhungern“.
- ➥ William Clayton thông báo cho Washington là "hàng triệu người đang từ từ chết đói".
- Ein Jammer, dass all das umsonst war, wenn sie verhungern.
- ➥ Tiếc là tất cả đều vô dụng vì cả lũ đều sẽ chết đói.
- (Lachen) "Gerade noch rechtzeitig, um die Menschen Sambias vor dem Verhungern zu retten."
- ➥ (Cười) "Vừa kịp lúc để cứu người Zambia khỏi nạn đói."