가기 là gì?
Nghĩa của từ “가기” trong Tiếng Việt
- {an auspicious time}
-2 [혼기] {marriageable age}
-가기 [家忌] memorial services for one's ancestors
- (a period of) family mourning
-가기 [嫁期] {marriageable age for women}
- {}☞ {}혼기(婚期)
Đặt câu với từ “가기”
- 낚시하러 가기
- ➥ Đi Câu Cá Rồi
- □ 콘서트 가기
- ➥ □ Xem ca nhạc
- 지구로 가기 위해.
- ➥ Đến Địa cầu.
- 또한 디아스포라에 아프리카인들을 동원해야하는 이유는 전통 부문으로 가기 위해서만이 아니라 농경 부문으로도 가기 위해서 또한 내부로부터의 발전을 촉발시키기 위해서입니다.
- ➥ Chúng ta cũng cần vận động người dân ở Diaspora, không chỉ đầu tư vào các mảng truyền thống, mà còn vào nông nghiệp, và thúc đẩy thay đổi từ bên trong.
- 그곳에 가기 위해 얼마나 열심히 노력할 것인가?
- ➥ Các em sẽ cố gắng nhiều như thế nào để đi đến đó?
- 페세샷은 수업에 가기 전에 환자를 보러가야 했습니다.
- ➥ Trước khi bắt đầu dạy học, Peseshet phải thăm khám cho một bệnh nhân.
- 둘은 중앙도시 센트리아로 가기 위해 힘을 합친다.
- ➥ Cả hai chạy chung với nhau cho đến thành phố Cincinnati.
- 내가 직접 찾으러 가기 전에, 그럼 재미없을걸."
- ➥ Nếu họ đến đấy trước chúng ta, thì khó mà đẩy lui được.”
- 어느 해에 그는 공공 도서관에 가기 시작했습니다.
- ➥ Vào năm nọ, ông bắt đầu đến thăm thư viện địa phương, đôi khi ông trò chuyện với người thủ thư ở đấy.
- 아이들에게는 대회장으로 가기 전에 가슴표를 다는 때가 특별한 순간이었습니다.
- ➥ Đối với bọn trẻ, giây phút đeo phù hiệu trước khi lên đường đi đến địa điểm đại hội thật là đặc biệt.
- 아내와 아이들과 함께하는 저녁 식사를 위해 집에 가기.
- ➥ lái xe về nhà ăn tối với vợ và các con
- 그래서 그 아이는 매일 학교에 가기 전에 성서를 읽었습니다.
- ➥ Vì vậy mỗi ngày cô đọc Kinh Thánh trước khi đến trường.
- 북쪽으로 가기 위해 트럭을 잡아타고 사하라 사막을 가로질러야 했습니다.
- ➥ Muốn đi về hướng bắc, anh phải bắt xe tải để băng qua sa mạc Sahara.
- 과부가 된 세 사람은 유다로 가기 위해 함께 길을 떠났습니다.
- ➥ Ba góa phụ cùng nhau lên đường đến Giu-đa.
- 음란물은 사람에게서 품위와 인간성을 앗아 가기 때문에 가증스러운 것입니다.
- ➥ Nó đáng ghét vì hạ thấp phẩm giá và làm mất nhân cách của người ta.
- 그러나 아직도 상황은 그들이 바빌론에 사로잡혀 가기 전과 달랐습니다.
- ➥ Nhưng sự việc vẫn không giống như hồi trước khi dân Y-sơ-ra-ên bị bắt đi sang Ba-by-lôn làm phu tù.
- " 나는. 흉악한 그것이 증오 생각 " 그러나 그것이 절대적으로 가기 ---- 했다
- ➥ " Tôi nghĩ nó đáng ghét, khả ố. " " Nhưng bạn nói nó là hoàn toàn hàng đầu ---- "
- 하지만 얼마 안 있어, 지옥의 불꽃은 깜빡거리며 꺼져 가기 시작하였다.
- ➥ Tuy nhiên, sau đó không lâu, các ngọn lửa địa ngục bắt đầu leo lét và yếu dần.
- 불안감을 느낀다면, 연단으로 가기 전에 멈추어 몇 차례 심호흡을 하십시오.
- ➥ Nếu cảm thấy hồi hộp, hãy tạm ngưng để hít một vài hơi dài trước khi bước lên bục.
- 하지만 그녀가 수술실로 가기 전에 제가 일하는 중환자실로 바로 데려가야 하죠.
- ➥ Nhưng trước khi đưa em bé ra khỏi phòng mổ, bé cần được chuyển tới điều trị đặc biệt, nơi tôi phụ trách.
- 솔직히 말해, 제가 미국에 가기 전까지는 의식적으로 제자신을 아프리카인이라고 느낀적이 없습니다.
- ➥ Tôi phải nói rằng trước khi tôi đến Mỹ, tôi không hề nghĩ mình là một người châu Phi.
- 그곳에 가기 위해 먼 길을 걸은 뒤 배를 타야 했지요.
- ➥ Để đến đó, họ phải đi bộ một quãng đường dài rồi lên thuyền.
- 성탄절 휴가를 가기 전날 밤, 우리의 생각은 집에 가 있었습니다.
- ➥ Cái đêm trước khi nghỉ phép lễ Giáng Sinh, chúng tôi nghĩ tới gia đình mình.
- 한 정비공이 성전에 가기 전에 설겆이를 하면서 손을 깨끗하게 하다.
- ➥ Gong nên thử chơi bóng đá.
- 특별 대회일 프로그램에 참석하러 가기 위해 카누에 타고 있는 은고베족 증인들
- ➥ Các Nhân Chứng người Ngobe đang xuống thuyền để đi dự hội nghị đặc biệt một ngày
- 버스에서 내리면서 다시 뒤를 돌아 모퉁이로 향했습니다. 점자 수업에 가기 위해서였죠.
- ➥ Vậy là, bước xuống khỏi xe buýt, tôi hướng tới góc đường hướng về đường hướng đông tới một buổi huấn luyện chữ nổi.
- 그리고 나서 그들은 낙원에서 쫓겨났고 육체의 죽음을 향하여 쇠퇴해 가기 시작하였습니다.
- ➥ Rồi họ bị đuổi ra khỏi vườn Địa đàng, thân thể họ bắt đầu suy yếu và chết.
- 신들은 당신에게 다시 태어날 기회를 주었어요, 구원되기 위해서, 발할라에 가기 위해서.
- ➥ Các vị thần đã cho anh cơ hội làm lại, được bắt đầu lại, để tới được Valhalla.
- 그곳에 가기 위해서는 도중에 기차를 다섯 번이나 갈아타면서 약 2700킬로미터를 가야 하였습니다.
- ➥ Cuộc hành trình đến Darjeeling phải băng qua đoạn đường dài 2.700 kilômét và đổi năm chuyến xe lửa.
- 그런데 이 일이 죄의 원인이 되었으니, 백성은 그 앞으로 단까지 가기 시작하였다.
- ➥ Việc đó thành nên tội-lỗi, vì dân-chúng đi đến Đan đặng thờ-lạy bò con ấy.