가만 là gì?

Từ 가만 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 가만 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “가만“ hay các từ ghép với từ 가만 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “가만” trong Tiếng Việt

-가만1 {}＝가만히
=ㆍ 그가 무엇을 하든 가만 내버려 두어라 {Leave him alone to do anything}
-2 <감탄사> Wait! sự chờ đợi; thời gian chờ đợi, sự rình, sự mai phục; chỗ rình, chỗ mai phục, (số nhiều) người hát rong ngày lễ Nô,en, chờ, đợi, hầu bàn, chờ, đợi, hoãn lại, lùi lại, (từ cổ,nghĩa cổ) theo hầu, hầu hạ, phục dịch, đến thăm (người trên mình), (thể dục,thể thao) bám sát (địch thủ), (thông tục) thức đợi ai
= Hold on!ㆍ 가만, 그리 서두를 것 없네 Wait! You don't have to hurry
=ㆍ 가만, 내 말도 좀 들어보게 {All right} bình yên vô sự; khoẻ mạnh, tốt, được, ổn, tốt, hoàn toàn, hoàn hảo; đúng như ý muốn, được
- {But listen to me}
-
Nghe phát âm từ “가만”

Đặt câu với từ “가만”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “가만” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 가만 thì có thể tham khảo nhé!
  • 주인이 이르되 가만 두라 가라지를 뽑다가 곡식까지 뽑을까 염려하노라
  • ➥ “Chủ rằng: Chẳng nên, e khi nhổ cỏ lùng, hoặc các ngươi nhổ lộn lúa mì đi chăng.
  • 카멜로는 아주 착한 개였어요. 고양이가 항상 자기 침대에서 자도 가만 뒀거든요.
  • ➥ Tuy vậy nó vẫn là một con chó đáng yêu và luôn để con mèo ngủ trên giường của nó.

Các từ ghép với từ “가만”

Danh sách từ ghép với từ “가만” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “가만”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang