각종 là gì?

Từ 각종 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 각종 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “각종“ hay các từ ghép với từ 각종 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “각종” trong Tiếng Việt

-각종 [各種] each[every] kind
- all sorts[kinds]
- {various kinds}
- {varieties}
=ㆍ 각종의 of every kind / of all sorts / varieties of / of many species
=ㆍ 각종 자전거 {bicycles of every description}
=ㆍ 각종의 것을 섞은 비스킷 mixed[assorted] biscuits
=ㆍ 각종 실험을 해보았으나 그의 이론을 증명할 수는 없었다 {Various experiments have failed to prove his theory}
-▷ 각종 경기 all sorts of sports[games]
-▷ 각종 사물 {all sorts of things}
- {things of every sort and variety}
-▷ 각종 직업 {occupations of various kinds}
-▷ 각종 학교 {one of miscellaneous schools}
-
Nghe phát âm từ “각종”

Đặt câu với từ “각종”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “각종” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 각종 thì có thể tham khảo nhé!
  • 크리에이터에게 제공되는 각종 리소스를 확인하세요.
  • ➥ Xem tất cả các tài nguyên có sẵn dành cho người sáng tạo.
  • 이것들은 혐오스러운 것이므로 먹지 말아야 한다. 곧 독수리,+ 물수리, 검은민목독수리,+ 14 붉은솔개와 각종 검은솔개, 15 각종 까마귀, 16 타조, 올빼미, 갈매기, 각종 매, 17 금눈쇠올빼미, 가마우지, 칡부엉이, 18 백조, 사다새, 민목독수리, 19 황새, 각종 백로, 오디새, 박쥐이다.
  • ➥ 13 Đây là những sinh vật biết bay mà các ngươi phải kinh tởm, không được ăn, bởi chúng là những vật đáng kinh tởm: đại bàng,+ ưng biển, kền kền đen,+ 14 diều hâu đỏ và mọi loài diều hâu đen, 15 mọi loài quạ, 16 đà điểu, cú mèo, mòng biển, mọi loài chim cắt, 17 cú nhỏ, chim cốc, cú tai dài, 18 thiên nga, bồ nông, kền kền, 19 cò, mọi loài diệc, chim đầu rìu và dơi.
  • 디자인에 걸리는 시간, 유지보수, 각종 비용
  • ➥ Thì, hãy nghĩ tới những lợi ích cho thời gian thiết kế, bảo dưỡng, chi phí.
  • 12 그러나 여러분이 먹어서는 안 되는 것들은 이러합니다. 독수리, 물수리, 검은민목독수리,+ 13 붉은솔개, 검은솔개, 각종 솔개, 14 각종 까마귀, 15 타조, 올빼미, 갈매기, 각종 매, 16 금눈쇠올빼미, 칡부엉이, 백조, 17 사다새, 민목독수리, 가마우지, 18 황새, 각종 백로, 오디새, 박쥐입니다.
  • ➥ 12 Nhưng không được ăn các con sau đây: đại bàng, ưng biển, kền kền đen,+ 13 diều hâu đỏ, diều hâu đen và mọi loài diều hâu khác, 14 mọi loài quạ, 15 đà điểu, cú mèo, mòng biển, mọi loài chim cắt, 16 cú nhỏ, cú tai dài, thiên nga, 17 bồ nông, kền kền, chim cốc, 18 cò, mọi loài diệc, chim đầu rìu và dơi.
  • 게다가 거래 자체를 방해하는 각종 장애물도 존재하죠.
  • ➥ Và có nhiều chướng ngại vật trong hệ thống đang làm trì trệ mọi thứ.
  • 16 그리고 또 다른 이에게는 언어들과 각종 ᄀ방언 통역함을 주심이니,
  • ➥ 16 Và lại nữa, còn người khác được ban cho ân tứ thông dịch các ngôn ngữ và acác thứ tiếng khác nhau.
  • 인종차별 때문에 길거리에 각종 데모와 심지어는 폭동까지 일어나고 있습니다.
  • ➥ Có những cuộc biểu tình và thậm chí nổi loạn trên đường phố đấu tranh vì bất bình đẳng chủng tộc.
  • 뇌의 각종 질환을 치료하기 위해 전극을 삽입하게 될 것입니다.
  • ➥ Chúng ta sẽ thấy các điện cực đưa vào chữa trị các rối loạn của não bộ.
  • 풀페리아 즉 길모퉁이 가게의 간판들에는 각종 상표의 콜라 광고가 있었습니다.
  • ➥ Các tấm bảng treo trên những cửa hiệu ở góc phố (pulperías) quảng cáo nhiều loại nước ngọt cola.
  • 그러면 저는 각종 소리를 널리 펼치는 조니 애플시드처럼 되는 거죠.
  • ➥ Ô, tôi sắp nhại lại tiếng của Johnny Appleseed.
  • 원정에 필요한 각종 장비들을 쓰기위해 얼마나 많은 배터리를 가지고 다니나요?
  • ➥ Các anh mang bao nhiêu pin cho những trang thiết bị của mình?
  • 우린 월말에 각종 세금을 내지만, 정말 그 대가를 치르는 사람은 우리의 후손이 될 겁니다.
  • ➥ Chúng ta ăn mặn, nhưng con cháu của chúng ta mới thực sự là những người khát nước.
  • 4 또 나는 남자들로 하여금 땅을 갈고, 온갖 ᄀ곡식과 각종 온갖 과일을 재배하게 하였느니라.
  • ➥ 4 Và tôi đã ra lệnh cho nam giới phải biết cày cấy đất đai, cùng trồng trọt đủ loại angũ cốc và đủ loại cây trái.
  • 무기에는 각종 총기류 및 총 부품과 기기, 탄약, 폭탄, 나이프, 표창, 브레스너클 등이 해당합니다.
  • ➥ Các sản phẩm được xem là vũ khí bao gồm súng, bộ phận hoặc phần cứng của súng, đạn dược, bom, dao, phi tiêu hình ngôi sao và nắm đấm thép.
  • 복음에 따라 생활하면 외설, 난잡함, 인터넷과 각종 매체와 비디오 게임의 해악에서 벗어날 수 있음을 가르치십시오.
  • ➥ Hãy dạy chúng rằng việc sống theo phúc âm sẽ bảo vệ chúng khỏi những điều bẩn thỉu, bừa bãi và bạo động của mạng Internet, phương tiện truyền thông, và các trò chơi video.
  • 여하튼 그래서 아버지는 각종 특허들을 쓸어모으고 앞을 못보는 천재, 로켓 과학자, 발명가로 명성을 쌓으셨죠.
  • ➥ Cha tôi dần tích góp những bản quyền sáng chế để xây dựng danh tiếng như một thiên tài khiếm thị, chuyên gia tên lửa, và nhà phát minh.
  • 저희는 그 질문에 답을 찾고 싶었고 그래서 저와 제 동료들은 각종 자료를 집중분석하기로 했습니다.
  • ➥ Đó là câu hỏi mà chúng ta đang thắc mắc, vì thế tôi và các đồng nghiệp đã nghiên cứu sâu các dữ liệu.
  • 식물은 성장할 때에 이 당분을 사용하고 또 그것을 변화시켜 우리가 먹는 각종 식품을 만듭니다.
  • ➥ Cây cỏ dùng các chất đường này để lớn lên, biến đường thành nhiều loại thức ăn cho chúng ta.
  • 이제 그녀는 일리노이의 국회의원으로서 베테랑 문제를 포함한 각종 이슈들을 옹호하고 이를 위해 싸우고 있습니다.
  • ➥ Cô ấy dùng tiếng nói của mình với tư cách là một nữ nghị sĩ của Illinois để phản đối và ủng hộ nhiều vấn đề trong đó có vấn đề về các cựu chiến binh.
  • 예수 그리스도의 복음대로 산다는 것에는 각종 출석 기록이나 도표로는 측정할 수 없는 많은 것이 있습니다.
  • ➥ Việc sống theo phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô có nhiều điều không thể được đo lường và qua đó lại có thể đếm hay ghi vào hồ sơ số người tham dự.
  • 해가 지고, 사람들이 퇴근하고 집에 돌아와 에어컨과 TV와 각종 가전제품을 사용하면 자동적으로 비상용 가스 에너지가 필요합니다.
  • ➥ Vậy chúng ta đang chất đống khí tự nhiên bên cạnh ngọn núi.
  • 온라인 편집기 및 각종 도구가 포함된 번역사 도구함을 사용하여 번역을 개선하고 공유하며 공동작업할 수 있습니다.
  • ➥ Hãy sử dụng trình biên tập trực tuyến này và các công cụ kèm theo để cải thiện, chia sẻ và cộng tác trên các bản dịch của bạn.
  • 13 보라 그들의 여자들은 수고하고 길쌈하여, 온갖 옷감 곧 세마포와 각종 옷감을 지어, 그들의 벌거벗음을 가리웠더라.
  • ➥ 13 Này, phụ nữ của họ thì kéo sợi dệt vải. Họ dệt tất cả các loại vải vóc, đủ thứ tơ lụa đẹp cùng vải gai mịn để may y phục đủ loại để che thân.
  • 22 그런 것들 중에서 너희가 먹을 수 있는 것은 각종 풀무치, 그 밖의 식용 메뚜기,+ 귀뚜라미, 방아깨비이다.
  • ➥ 22 Đây là những con có thể ăn: các loài châu chấu di cư, các loài châu chấu ăn được,+ dế và cào cào.
  • 이러한 혁명이 민주주의로의 변화까지 이어질지, 아니면 군인이나 각종 과격주의자들에 의해 압도되고 말 것인지, 우리는 알 수 없습니다.
  • ➥ Những cuộc cách mạng có toàn diện như chuyển đổi sang nền dân chủ hay bị chiếm lĩnh bởi quân đội hay đủ kiểu người cực đoan?
  • 신용카드사들이 청구하는 이자를 비롯한 각종 수수료에 대한 한도를 설정하는 등 점점 더 많은 규칙들이 우리를 보호하기 위해 있습니다.
  • ➥ Hoặc áp dụng giới hạn với việc thu lãi của những công ty tính dụng và với những gì họ có tể thu bằng phí giao dịch.
  • 7 은 한 시눔은 금 한 시나인과 같으며, 보리 한 말의 값이거나, 각종 곡물 한 말의 값도 되더라.
  • ➥ 7 Một sê num bạc tương đương với một sê nin vàng, và cũng tương đương với một giạ lúa đại mạch hay các ngũ cốc khác.
  • 그러니까 제품의 발상은, 밤 사이에 세번째 폐의 신축성있는 외피가 조금씩 부풀게 되는데 당연히 이 때 공기나 각종 분자를 머금게 되죠.
  • ➥ Vì vậy, ý tưởng là, cả đêm dài da đàn hồi của phổi thứ ba sẽ tự dần dần bơm lên, bao gồm không khí và các phân tử.
  • 병아리콩을 갈아 만든 팔라펠을 토마토, 양파, 각종 야채와 함께 피타 빵에 곁들여 맛있게 먹고 나니 관광을 계속할 기운이 생겼습니다.
  • ➥ Món ăn vặt hấp dẫn này đã cho họ thêm sức để tiếp tục chuyến đi.
  • 그러한 제품은 위험하기 때문에 여러 나라에서 금지되었으며 각종 암, 신장 손상, 우울증, 불안 장애, 피부 발진, 흉터를 유발할 수 있다.
  • ➥ Việc dùng các sản phẩm ấy có thể gây ra một số loại ung thư, hại thận, trầm cảm, lo lắng, phát ban và để lại sẹo.

Các từ ghép với từ “각종”

Danh sách từ ghép với từ “각종” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “각종”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang