간사 là gì?

Từ 간사 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 간사 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “간사“ hay các từ ghép với từ 간사 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “간사” trong Tiếng Việt

-간사 [奸詐] {cunningness} xem cunning
- {slyness} tính ranh mãnh, tính mánh lới, tính láu cá; tính quỷ quyệt; tính giả nhân giả nghĩa; tính tâm ngẩm tầm ngầm
- {deceitfulness} sự dối trá, sự lừa dối; sự lừa lọc, sự lừa đảo, sự lừa gạt
- {craft} nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
=ㆍ 간사하다 {cunning} sự xảo quyệt, sự xảo trá, sự gian giảo, sự láu cá, sự ranh vặt, sự khôn vặt, (từ cổ,nghĩa cổ) sự khéo léo, sự khéo tay, xảo quyệt, xảo trá, gian giảo, láu cá, ranh vặt, khôn vặt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) xinh xắn, đáng yêu, duyên dáng; quyến rũ, (từ cổ,nghĩa cổ) khéo léo, khéo tay
- {sly} ranh mãnh, mánh lới, láu cá; quỷ quyệt; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hay đùa ác, hay châm biếm
- {foxy} như cáo; xảo quyệt, láu cá, có màu nâu đậm, có vết ố nâu (trang sách), bị nấm đốm nâu (cây), bị chua vì lên men (rượu...)
- {craft} nghề, nghề thủ công, tập thể những người cùng nghề (thủ công), mưu mẹo, mánh khoé, ngón xảo quyệt, ngón lừa đảo, (số nhiều không đổi) (hàng hải) tàu, (số nhiều không đổi) máy bay, (the Craft) hội tam điểm
- {wily} xo trá, quỷ quyệt, lắm mưu
- {deceitful} dối trá, lừa dối; lừa lọc, lừa đảo, lừa gạt
- {fawning} xun xoe, bợ đỡ, nịnh hót
=ㆍ {}간사스럽다 {}＝간사하다
=ㆍ 간사한 놈 {a foxy fellow}
=ㆍ 간사(를) 부리다 play a sly game / be a wily customer
=ㆍ 간사히 {cunningly} xảo trá, gian trá
- {slyly} ranh mãnh, quỷ quyệt, láu cá; giả nhân giả nghĩa; tâm ngẩm tầm ngầm, kín đáo, bí mật, hiểu biết, tinh khôn, tinh nghịch, tinh quái, hay đùa nghịch, ranh ma
- {deceitfully} dối trá, gian xảo
- {craftily} láu cá, quỷ quyệt
-간사 [幹事]1 [일처리] {administering affairs}
- {management} sự trông nom, sự quản lý, sự điều khiển, ban quản lý, ban quản đốc, sự khôn khéo, sự khéo xử; mánh lới
-2 [일을 맡아서 처리하는 직무자] {a manager} người quản lý, quản đốc, giám đốc; người trông nom; người nội trợ
- {an executive secretary}
- (공공기관의) {a governor} kẻ thống trị, thống sử, thủ hiến, thống đốc, uỷ viên hội đồng quản trị (một trường học, một bệnh viện...), thủ lĩnh; chủ, cha, bố, (kỹ thuật), (vật lý) máy điều chỉnh máy điều tốc
=ㆍ 클럽 간사회 <英> {the board of governors of a club}
=ㆍ 동창회의 간사 {the secretary of an alumni association}
=ㆍ 그는 망년회의 간사로 일했다 He was in charge of arrangements for the year-end party
-▷ 간사장 {a chief secretary}
- a secretary-general
-
Nghe phát âm từ “간사”

Đặt câu với từ “간사”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “간사” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 간사 thì có thể tham khảo nhé!
  • 그리고 12절을 보면, “그들의 혀는 ··· 간사”합니다.
  • ➥ Và theo câu 12, “lưỡi [họ] hay phỉnh-phờ”.

Các từ ghép với từ “간사”

Danh sách từ ghép với từ “간사” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “간사”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang