갈래 là gì?

Từ 갈래 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 갈래 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “갈래“ hay các từ ghép với từ 갈래 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “갈래” trong Tiếng Việt

-갈래 [분기] a fork
- [분파] {a branch} cành cây, nhánh (sông); ngả (đường)..., chi (của một dòng họ...); chi nhánh (ngân hàng...); ngành (sản xuất; mậu dịch...), (xem) root, ((thường) + out, forth) đâm cành, đâm nhánh, phân cành, chia ngã, tách ra, phân nhánh, bỏ nhiều vốn ra kinh doanh; mở rộng các chi nhánh
- {an offshoot} (thực vật học) cành vượt, chi nhánh
- a sect(종파의) bè phái, môn phái, giáo phái
- (당내의) {a faction} bè phái, bè cánh, óc bè phái, tư tưởng bè phái
- {a fraction} (toán học) phân số, phần nhỏ, miếng nhỏ, (tôn giáo) sự chia bánh thánh
- [구분] {a division} sự chia; sự phân chia, (toán học) phép chia, sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh, lôgic sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa, sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...), phân khu, khu vực (hành chính), đường phân chia, ranh giới; vách ngăn, phần đoạn; (sinh vật học) nhóm, (quân sự) sư đoàn, (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)
- {a section} sự cắt; chỗ cắt, phần cắt ra, đoạn cắt ra, khu vực, tiết đoạn (một quyển sách), mặt cắt, tiết diện, phân chi (đơn vị phân loại dưới giống, trên loài), (quân sự) tiểu đội, (sinh vật học) lát cắt, tầng lớp nhân dân, cắt, chia ra từng phần, sắp xếp thành từng nhóm, phân chia ra thành đoạn, phân chia thành khu vực
=ㆍ 두 갈래 길 a cross-road(s)
=ㆍ 세 갈래진 trifurcate(d) / three-forked
=ㆍ 갈래지다 be forked / bifurcate / be divided into two branches
=ㆍ 여러 갈래로 나뉘다 be divided into several parts[sections]
-▷ {}갈래꽃 {}＝이판화
-
Nghe phát âm từ “갈래”

Đặt câu với từ “갈래”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “갈래” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 갈래 thì có thể tham khảo nhé!
  • 이로써 8명의 연구원과 세 갈래 길이 남습니다.
  • ➥ Vậy là còn tám sinh viên chia ra ba hướng còn lại.

Các từ ghép với từ “갈래”

Danh sách từ ghép với từ “갈래” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “갈래”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang