Từ 갈색 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 갈색 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “갈색“ hay các từ ghép với từ 갈색 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “갈색” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 갈색 thì có thể tham khảo nhé!
➥ Ông nằm trên lưng áo giáp cứng của mình và thấy, khi ông nhấc đầu lên một chút, màu nâu của mình, cong bụng chia thành các phần cứng nhắc giống như cây cung.
멜라닌의 양이 줄어들면서, 모발의 색도 검정색으로부터 갈색, 붉으스름한 색 혹은 금발로 변해 갑니다.
➥ Khi lượng melanin giảm đi, màu tóc thay đổi từ đen đến nâu hoặc nâu đỏ nhạt hoặc vàng.
도시 여기저기에 있는 짙은 갈색 빛을 띤 나무 집들은 문틀과 창틀이 파란색으로 칠해져 있습니다.
➥ Lác đác có những ngôi nhà gỗ nhuộm màu nâu đen và đường viền sơn màu xanh nước biển.
도마뱀류에 속하는 이 갈색 동물은 다 자란 크기가 2.9센티미터로 사람의 손톱에 올려놓을 수 있을 만큼 작다.
➥ Vì có chiều dài tối đa là 29mm nên một số con của loài này có thể nằm vừa trên móng tay một người.
벽, 나무, 그리고 그들 fastenings에서 떨어진에도 갈색 잔디, 그리고 땅 위를 실행합니다. 그것은 나무에서 나무이 흐리다 다시마되었습니다
➥ Đó là mớ mờ từ cây này sang cây làm cho nó trông quá bí ẩn.
따라서 여러분이 이 아름다운 갈색 눈동자 아래에서 무슨 생각을 하고 있는지 알고 싶으시다면 전 실제로 이와 같다고 생각합니다.
➥ Nếu bạn muốn biết điều gì đang diễn ra đằng sau những đôi mắt nâu đẹp đẽ kia, tôi nghĩ nó thực ra trông giống như thế này.
그것은 말 그대로 캐나다의 숲을 갉아먹고 있었습니다, 지금 여기 보이는 것은, 이 갈색 나무들은, 실제로 죽은 나무들 입니다.
➥ Chúng ta thấy ở đây, các cây màu nâu, đây thực sự là các cây đã chết.
와 스퀘어 장식으로 내려달라고 금속 부분을 뚫었. 닳은 최고의 모자와 주름 벨벳 칼라있는 어두운 갈색 외투는시하다 그 옆에 의자.
➥ Một sờn trên mũ và áo khoác màu nâu nhạt dần với một cổ áo nhung nhăn nằm trên một ghế bên cạnh anh ta.
이 시점에는 심지어 신문도 갈색 피부를 가진 사람들의 좋은 점에 관해 쓰기 시작했고 제 특별한 힘이 계속 커지고 있다고 느꼈거든요.
➥ Vì tại thời điểm đó, báo chí đã bắt đầu viết những điều tốt đẹp về cộng đồng da màu, tôi có thể cảm nhận rằng siêu năng lực đang lớn lên trong mình
한가지 예로, 갈색 층에는 랑게르한스 세포라 불리는 특별한 형태의 세포가 있습니다. 우리 몸 위에 제곱밀리미터마다 그런 랑게르한스 세포가 빽빽하게 엉켜있지요.
➥ Ví dụ, trong lớp màu nâu có một loại tế bào gọi là tế bào Langerhans. Mỗi milimet vuông trên cơ thể có đầy các tế bào Langerhans, tế bào miễn dịch cũng như những tế bào khác mà chúng tôi không thể hiện trong bức ảnh.
제일회장단이 제게 작은 갈색 책을 보냈을 때, 저는 그분들이 제2차 세계대전보다도 훨씬 더 큰 전쟁을 더 염려하셨던 거라고 믿습니다.
➥ Tôi tin rằng khi Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn gửi cho tôi quyển sách nhỏ màu nâu, họ đã quan tâm nhiều hơn đến một cuộc chiến tranh lớn hơn so với Đệ Nhị Thế Chiến.
1년 반 뒤에, 나는 리우데자네이루에 있는 여호와의 증인의 지부 사무실로부터 전 시간 전파 활동에 참여하라는 초대가 담긴 큰 갈색 봉투를 받았습니다.
➥ Một năm rưỡi sau, tôi nhận được một phong bì màu nâu từ văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Rio de Janeiro gửi đến, trong đó có lời mời gia nhập hàng ngũ người rao giảng trọn thời gian.
그 나머지 수집물들은 이곳에 있습니다. 평범한 갈색 종이 봉지에 보관되어서 말이죠. 영구적 박물관과 연구 센터를 만들수 있을 만큼 기금이 모여지기 전까진 말이죠.
➥ Phần còn lại của bộ sưu tập vẫn còn ở đây, được lưu trữ trong túi giấy màu nâu cho đến khi quỹ có thể được nâng lên để xây dựng một bảo tàng vĩnh cửu và một trung tâm học thuật.
Các từ ghép với từ “갈색”
Danh sách từ ghép với từ “갈색” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.