감상 là gì?
Nghĩa của từ “감상” trong Tiếng Việt
- [인상] one's impression(s)
- {sentiments}
- [느낌] {feelings}
=ㆍ 감상을 말하다 give[state] one's impressions
=ㆍ 감상을 묻다 ask for opinion
=ㆍ 한국에 오신 감상은 어떻습니까 How does Korea strike you? / How do you find Korea?ㆍ 그는 선거 결과에 관한 감상을 말했다 He gave[stated] his impressions[thoughts] on the results of the election
-ㆍ {}"감상이 {}어떻습니까" {}"별로 {}없습니다
-" "What did you think of it?" "I have no particular comments (to make)
-"▷ 감상담 {observations}
-▷ 감상록 a record of one's impressions
-▷ 감상문 a description of one's impressions
=ㆍ 학생들은 책을 읽은 감상문을 써야 했다 The pupils were asked to write a composition describing their impressions of the book[<美> to write a book report]
-감상 [感傷] {sentiment} tình, tình cảm, cảm nghĩ, ý kiến, tính chất truyền cảm (trong nghệ thuật), cảm tính, sự đa cảm, sự thương cảm; tính uỷ mị, câu nói chúc tụng xã giao, ẩn ý, ngụ ý
- {sentimentality} tính giàu tình cảm, tính đa cảm, sự biểu lộ tình cảm uỷ mị
=ㆍ 감상적인 sentimental / emotional / melodramatic / rosewater
=ㆍ 감상적인 소설 a sentimental story / <美> a sob story / a melodrama
=ㆍ 감상적이 되다 become[get / grow] sentimental / sentimentalize
=ㆍ 저물어 가는 가을을 보고 감상에 젖다 sentimentalize over[about] the deepening of autumn
=ㆍ 그따위 감상은 질색이다 Please spare me such sentimentality[sentimentalism]
-▷ 감상주의 {sentimentalism} tính đa cảm
-▷ 감상주의자 {a sentimentalist} người đa cảm
-감상 [鑑賞] {appreciation} sự đánh giá, sự đánh giá đúng, sự đánh giá cao, sự hiểu rõ giá trị, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự thấy rõ, sự nhân thức, sâu sắc, sự biết thưởng thức, sự biết đánh giá, sự cảm kích, sự nâng giá trị, sự phê phán (một cuốn tiểu thuyết...)
=ㆍ 영화 감상회 {a special show of films}
=ㆍ 음악 감상 listening to music / the appreciation of music
=ㆍ 취미는 음악 감상입니다 {My hobby is listening to music}
-
Đặt câu với từ “감상”
- 잘 말린 생각의 각 일부 포진하는 데, 우리는 앉아서 그들을 whittled, 우리의 노력 나이프, 그리고 호박 소나무의 맑은 노란 곡식을 감상.
- ➥ Có mỗi bệnh zona một số suy nghĩ cũng khô, chúng tôi ngồi và cắt xén họ, cố gắng của chúng tôi dao, và ngưỡng mộ các hạt màu vàng rõ ràng của thông bí ngô.