강도 là gì?

Từ 강도 trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ 강도 bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “강도“ hay các từ ghép với từ 강도 thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “강도” trong Tiếng Việt

* danh từ
- cường độ
- cướp giật.
= 강도사건 +: vụ cướp
Nghe phát âm từ “강도”

Đặt câu với từ “강도”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Hàn - Việt có từ “강도” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ 강도 thì có thể tham khảo nhé!
  • ● 뼈는 “인장 강도, 압축 강도 그리고 탄성력에 있어서 뛰어난 공학적 걸작”이라고들 말합니다.
  • ➥ ● Xương được miêu tả là “một tuyệt tác kỹ thuật về độ bền, sức chịu nén và sức đàn hồi”.
  • 윌리엄 그레고리는 강도 강간혐의로 기소되어
  • ➥ William Gregory bị kết án tội cưỡng hiếp và trộm cắp.
  • 여성과 노인을 대상으로 대낮에 강도 행각.
  • ➥ Phụ nữ và người lớn tuổi bị cướp giữa thanh thiên bạch nhật.
  • 그에 더하여 무장 강도 사건도 여러 건 있었습니다.
  • ➥ Thêm vào đó, có một số vụ cướp bóc bằng vũ khí.
  • 마츄팽은 결국 열차 강도 갱단의 일원이 되었습니다.
  • ➥ Cuối cùng, Matsepang gia nhập một băng nhóm cướp giật hành khách trên những chuyến xe lửa.
  • 하지만 강도 보이지 않았고 배도 보이지 않았습니다!
  • ➥ Chúng tôi không nhìn thấy con sông cũng chẳng thấy thuyền!
  • ‘머어칼리’ 혹은 ‘리히터’ 진도계로 측정되는 지진의 강도 또는 규모인가?
  • ➥ Có phải do cường độ được đo bằng địa-chấn-kế Mercalli hoặc Richter?
  • 살인, 강간 및 강도 같은 폭력 범죄들이 현재 마구 번지고 있다.
  • ➥ Những tội bạo hành như là tội giết người, hiếp dâm và cướp bóc đang leo thang dữ dội.
  • 모두 수정합니다. 내가 이후 건, 아무 보이지 아니 - 그게 님의 강도.
  • ➥ Những gì tôi là sau khi không phải là không có tàng hình, nó ăn trộm.
  • 기차에 탄 200명에게 강도 짓을 할 수도 있어요. 일대의 혁신이죠.
  • ➥ Bạn có thể cướp bóc được 200 người trên 1 chuyến xe lửa, thật là 1 sự cải tiến lớn.
  • 4 수확하는 일은 시작할 때부터 끝날 때까지 강도 높은 활동이 요구되는 시기입니다.
  • ➥ 4 Từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc, mùa gặt là thời gian bận rộn.
  • 그래서 2009년도에는 두 개의 프로젝트를 위해 매우 강도 높은 훈련을 하고 있습니다.
  • ➥ Năm 2009, Tôi luyện tập cật lực cho 2 dự định mới.
  • 아이티의 수도인 포르토 프랭스를 강타한 지진 강도 7.0의 500배였습니다. 500배의 강도였습니다.
  • ➥ Đó là 500 lần lớn hơn trận động đất 7.0 độ ở Port-au-Prince -- mạnh gấp 500 lần, vậy mà chỉ dưới một ngàn thương vong.
  • 콜롬비아: “경찰은 작년에 ··· 약 10,000건의 살인과 25,000건의 무장 강도 사건 기록을 알려 주었다.”
  • ➥ Tại Colombia: “Năm rồi, cảnh sát lập biên bản... khoảng 10.000 vụ giết người và 25.000 vụ cướp có vũ trang”.
  • 한 노선에서는 덴마크 지부의 트럭 한 대가 통과하기 불과 며칠 전에 강도 사건이 일어나기도 하였다.
  • ➥ Vài ngày trước khi xe cam-nhông của anh em Đan Mạch đi qua đã có một vụ cướp xảy ra trên đường đi này.
  • 38 그때에 강도 둘이 그분과 함께 기둥에 달렸는데, 하나는 그분의 오른편에, 하나는 그분의 왼편에 달렸다.
  • ➥ 38 Hôm đó, có hai tên cướp cũng bị treo trên cây cột bên cạnh ngài, một tên bên phải và một tên bên trái.
  • 5 그러므로 더는 살인, 폭력, 강간, 강도, 혹은 그 밖의 어떤 범죄도 없을 것입니다.
  • ➥ 5 Bởi vậy, sẽ không còn giết chóc, bạo động, hãm hiếp, trộm cướp hoặc bất cứ tội ác nào nữa.
  • 살인, 강간, 폭행, 강도, 도둑, 자동차 절도—청소년들은 이 모든 것을 범하고 있는 것이다.
  • ➥ Thiếu niên phạm tội giết người, hiếp dâm, hành hung cướp bóc, ăn trộm, trộm xe hơi.
  • 매우 약하게, 약하게, 중간, 세게, 매우 세게와 같은 다양한 강도 중에서 선택할 수 있습니다.
  • ➥ Bạn có thể chọn trong một vài mức độ khác nhau: Rất nhẹ, Nhẹ, Trung bình, Mạnh và Rất mạnh.
  • 1 폭력, 노상 강도, 사회 혼란에 대한 보도에 접하는 일이 특히 도회지에서 점점 늘고 있다.
  • ➥ 1 Càng ngày chúng ta càng nghe nói nhiều về sự hung bạo, chặn đường cướp của và những tình trạng thiếu trật tự trong xã hội, nhất là trong những khu vực đô thị.
  • 세르조는 절도, 무장 강도, 마약 밀수, 살인 혐의로 유죄 판결을 받고 2024년까지 복역하도록 선고를 받았습니다.
  • ➥ Sergio bị tuyên án tù đến năm 2024 vì tội trộm cướp có vũ trang, buôn lậu ma túy và giết người.
  • 당신은 이 셋 중에 누가 강도 만난 사람의 이웃이 되었다고 생각합니까?”—누가 10:29-36.
  • ➥ Trong ba người đó, ngươi tưởng ai là lân-cận với kẻ bị cướp?”—Lu-ca 10:29-36.
  • 사십 년 후, 범람하던 요르단 강도 이스라엘이 승리의 행진을 하여 약속의 땅으로 들어가는 데 장애가 되지 못하였습니다.
  • ➥ Bốn mươi năm sau, sông Giô-đanh vào mùa nước lũ cũng không ngăn cản nổi dân Y-sơ-ra-ên đắc thắng tiến vào Đất Hứa.
  • 알리바이 장소에서 사진을 찍은 티모시 더럼은 그를 알리바이 현장에서 봤다는 목격자가 11명이나 있었는데요. 강간과 강도 등 여러 건에 대해 3,220년 형 판결을 받고 강간과 강도 등 여러 건에 대해 3,220년 형 판결을 받고 3년 6개월을 복역했습니다.
  • ➥ Timothy Durham, người mà tôi đã chụp ảnh ở nơi anh có bằng chứng ngoại phạm trong khi 11 nhân chứng cho rằng đã thấy anh vào thời điểm xảy ra án mạng, đã bị tuyên án 3,5 năm trong bản án được tuyên cho 3220 năm, do bị kết tội về một số vụ hãm hiếp và cướp của khác.
  • 상인들이 자신들의 서비스의 대가로 터무니없이 비싼 가격이나 수수료를 요구했을 것이므로, 예수께서는 그러한 상인들을 “강도”라고 부르셨다.
  • ➥ Chúa Giê-su gọi những kẻ buôn bán ấy là phường “trộm cướp”, rất có thể vì họ đã đổi tiền với phí cao và bán đồ với giá cắt cổ.
  • “모든 교파가 여호와의 증인과 같기만 하면, 살인, 강도, 의무 불이행, 수감자 그리고 원자 폭탄이 없을 것입니다.
  • ➥ Một viên chức tại một xứ Phi Châu nói: “Nếu mọi giáo phái đều giống như Nhân-chứng Giê-hô-va, chúng ta sẽ không có kẻ giết người, trộm cắp, những vụ phạm pháp, tù nhân và bom nguyên tử.
  • 20년 전에 남편이 강도 사건에서 총에 맞아 죽은 후로 셀미라는 어린 자녀 셋을 홀로 키워야 했습니다.
  • ➥ Cách đây 20 năm, chồng chị bị bắn chết trong một vụ cướp, để lại ba đứa con thơ.
  • 하지만 그는 선고받은 4개월 형을 교도소에서 복역하려고 대기중이었다. 마약 밀매에다 아네테처럼 여러 번 강도 행위에 연루되었기 때문이었다.
  • ➥ Tuy nhiên, lúc ấy cậu sắp đi vào tù bốn tháng, vì cậu liên lụy vào việc buôn lậu ma túy và cũng như Annette, cậu đã trộm cắp nhiều lần.
  • 정직한 사람은 세관을 통해 물품을 밀수하다가 붙잡히거나, 세금을 속이거나 이웃에게 노상 강도 짓을 하다가 붙들리는 일이 없다.
  • ➥ Một người ăn ở ngay thẳng sẽ không bị bắt vì mua bán đồ lậu thuế hay vì gian lận thuế hoặc vì cướp bóc hàng xóm.
  • 여러분은 에어브러시부터 망치 모양까지 그 어떤 모양이라도 형성해내기 위해서 강도, 빈도 내구성, 그리고 초음파의 펄스 파형을 변경할 수 있습니다
  • ➥ Quí vị có thể thay đổi cường độ, tần số thời lượng, và nhịp của sóng siêu âm để tạo ra bất cứ thứ gì từ một chiếc bình xịt đến một cái búa.

Các từ ghép với từ “강도”

Danh sách từ ghép với từ “강도” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “강도”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang