Акцент là gì?

Từ акцент trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ акцент bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “акцент“ hay các từ ghép với từ акцент thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “акцент” trong Tiếng Việt

° акц́ент м. 1a
- лингв. (ударение) trọng âm; (знак ударения) dấu trọng âm
- (искажение звуков) giọng lơ lớ; (произношение) giọng
= говор́ить с ~ом nói giọng lơ lớ
= говор́ить без ~а nói sõi
-
= д́елать ~ на чём-л. nhấn mạnh (chú trọng, chú ý) vấn đề gì
Nghe phát âm từ “акцент”

Đặt câu với từ “акцент”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Nga - Việt có từ “акцент” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ акцент thì có thể tham khảo nhé!
  • Здесь акцент делается на несчетности.
  • ➥ Ở đây, điều được nhấn mạnh là số lượng không đếm được.
  • У вас милый акцент.
  • ➥ Tôi cũng thích cách nói của chị.
  • Здесь делается акцент на качествах посланника.
  • ➥ Điều được nhấn mạnh ở đây là các đức tính của sứ giả.
  • И где ты откопал этот жуткий акцент?
  • ➥ Và còn bày đặt đổi giọng nữa?
  • Если прислушаться хорошенько, режет этот ужасный провинциальный акцент.
  • ➥ Nếu em nghe kĩ, sẽ thấy có giọng hát rất nặng phương ngữ Brummy.
  • Сделайте акцент на эти преимущества в своем объявлении.
  • ➥ Làm nổi bật những khác biệt quan trọng này trong quảng cáo của bạn.
  • Сейчас у тебя английский акцент, но, подозреваю, что ты не англичанка.
  • ➥ Giọng của cô hiện của người Anh, nhưng tôi nghi là cô không phải.
  • Не знаю почему, но мне кажется, у него аристократический британский акцент.
  • ➥ Tôi không biết tại sao anh ta có chất giọng thanh lịch thế, nhưng tôi cho là anh ấy có.
  • И так же, как и ему мне Ваш акцент тоже показался странноватым.
  • ➥ tôi cũng thấy giọng anh khang khác...
  • Я подумала, может какой-нибудь британский акцент образованного человека поможет.
  • ➥ Và tôi nghĩ có lẽ nên nói bằng một giọng Anh thật chuẩn có thể hỗ trợ được gì đấy.
  • МИР делает большой акцент на внешности, особенно в отношении женщин.
  • ➥ THẾ GIAN xem vẻ bề ngoài rất quan trọng, nhất là đối với phụ nữ.
  • Хотя после двадцати академических часов это все равно было похоже на ямайский акцент.
  • ➥ Người mà, sau 20 giờ tập luyện khiến cậu như nói tiếng Jamaican.
  • Я открыл рот, а британский акцент вышел как-то сам собой.
  • ➥ Anh mở miệng và cái giọng Anh này đột nhiên bật ra.
  • Акцент, делаемый на получении образования или профессиональном росте, может отодвинуть брак на второй план.
  • ➥ Một sự chú trọng nhiều về học vấn hoặc nghề nghiệp có thể đặt hôn nhân vào một vai trò ít quan trọng hơn.
  • При этом они делали акцент на выражении «изобилует через Христа и утешение, получаемое нами».
  • ➥ Khi làm thế, họ nhấn mạnh câu “sự yên-ủi của chúng tôi bởi Đấng Christ mà chứa-chan”.
  • Начиная с того года акцент в деле подготовки учеников сместился на сбор великого множества.
  • ➥ (Giăng 10:16; 2 Ti-mô-thê 3:1; Khải-huyền 21:3, 4) Sau năm đó, mục đích chính của việc đào tạo môn đồ đã chuyển sang việc thâu nhóm đám đông.
  • Акцент церковной программы обучения делается на Святые Писания, оформленные и скомплектованные в ходе процесса координации.
  • ➥ Trọng tâm chương trình giảng dạy của Giáo Hội là thánh thư, được soạn thảo và phối hợp qua nỗ lực tương quan.
  • Обрати внимание на то, каким образом акцент в ответах на вопросы делается на Библию.
  • ➥ Hãy lưu ý các câu hỏi được trả lời với sự nhấn mạnh chính yếu đến Kinh Thánh như thế nào.
  • В прошлый раз, когда я выступал с этой трибуны, я переживал за свой акцент на английском языке.
  • ➥ Lần trước tôi nói chuyện tại bục giảng này, tôi đã lo lắng về giọng tiếng Anh của tôi.
  • Под кратким обзором подразумевается пересказ содержимого глав или стихов, на которых не делается акцент во время урока.
  • ➥ Tóm lược có nghĩa là nói vắn tắt điều được chứa đựng trong các chương hay các câu nào không được nhấn mạnh trong lớp.
  • Недавний акцент на необходимости сделать день субботний отрадой стал прямым следствием вдохновения от Господа, полученного через руководителей Церкви.
  • ➥ Gần đây, việc nhấn mạnh đến việc làm cho ngày Sa Bát thành một ngày vui thích là kết quả trực tiếp đầy soi dẫn từ Chúa qua các vị lãnh đạo của Giáo Hội.
  • Акцент Абрамса на глаза персонажа Нионго прокомментировала, «как актёр для фильмов, ваши глаза много, как вы вообще общаться.
  • ➥ Do sự nhấn mạnh của Abrams vào đôi mắt của nhân vật, Nyong'o nhận xét, "Là một diễn viên, đôi mắt của bạn cũng là một trong rất nhiều cách mà bạn giao tiếp.
  • Одна из отличительных особенностей этого вдохновенного дела, сосредоточенного на Евангелии, – его акцент на личной ответственности и материальной независимости.
  • ➥ Một trong những khía cạnh độc nhất vô nhị của chương trình an sinh đầy soi dẫn này mà đặt phúc âm làm trọng tâm là nhấn mạnh vào trách nhiệm và sự tự túc cá nhân.
  • «Преподавая Евангелие, мы должны, как никогда прежде, делать акцент на подлинности, значимости и актуальности восстановленного Евангелия Иисуса Христа.
  • ➥ “Việc giảng dạy phúc âm của chúng ta cần phải nhấn mạnh hơn bao giờ hết đến lẽ trung thực, tầm quan trọng và sự thúc đẩy mạnh mẽ của phúc âm phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô.
  • Плавность речи может страдать и из-за того, что оратор делает акцент на слишком многих словах. 7.
  • ➥ (7) Một phần của vấn đề có thể là không thông thạo các quy luật ngữ pháp.
  • Оказывая гостеприимство, не нужно делать большой акцент на дорогостоящей изысканной пище и питье, продуманности развлечений и так далее.
  • ➥ Khi bày tỏ lòng hiếu khách, điều quan trọng, hay cái cần phải nhấn mạnh, không phải là thức ăn đồ uống linh đình, hay là các trò giải trí cầu kỳ, v.v...
  • Поэтому директор среднеобразовательной школы в Сеуле (Республика Корея) делает особый акцент на том, что главное в воспитании ребенка — это воспитание личности.
  • ➥ Do đó, hiệu trưởng một trường trung học ở Seoul, Hàn Quốc nhấn mạnh rằng việc uốn nắn nhân cách trẻ em phải đứng hàng ưu tiên.
  • Эти важные усилия должны включать в себя акцент на том, что плод изучает в течение 9 месяцев, проводимых в матке.
  • ➥ Nỗ lực quan trọng phải bao gồm việc tập trung vào quá trình nhận thức của bào thai trong chín tháng ở trong bụng mẹ.
  • Я опробовал разные компьютерные голоса из Интернета, и несколько месяцев у меня был британский акцент, который Чез называла сэр Лоренс. "
  • ➥ Tôi đã thử nhiều giọng nói điện tử có sẵn trên mạng, và trong nhiều tháng tôi dùng một giọng Anh, mà Chaz gọi là ngài Lawrence. "
  • Между 1774 и 1848 гг. прошло несколько революционных волн, причём каждая последующая волна делала всё больший акцент на правах граждан и самоуправлении.
  • ➥ Từ năm 1774 cho đến năm 1848, có một số làn sóng cách mạng, mỗi cuộc cách mạng lại đòi hỏi vị thế ngày càng cao hơn cho quyền cá nhân.

Các từ ghép với từ “акцент”

Danh sách từ ghép với từ “акцент” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “акцент”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang