Астролог là gì?
Nghĩa của từ “астролог” trong Tiếng Việt
- thầy chiêm tinh
Đặt câu với từ “астролог”
- У меня есть отличная повитуха, астролог, врач.
- ➥ Anh có một bà mụ giỏi, một nhà chiêm tinh, một bác sĩ.
- Так, французский астролог Нострадамус до сих пор популярен, хотя после его смерти прошло уже не одно столетие.
- ➥ Thí dụ, Nostradamus, chiêm tinh gia Pháp, vẫn được nhiều người hâm mộ dù đã chết từ nhiều thế kỷ.
- Но мадам Солей, известный французский астролог, открыла: «Ко мне приходят все: правые и левые, политики всех направлений, также иностранные государственные деятели.
- ➥ Nhưng một nhà chiêm tinh nổi tiếng người Pháp (Madame Soleil) lại tiết lộ như sau: “Mọi hạng người đều đến nhờ tôi coi bói, dù thiên hữu hay thiên tả, chính khách thuộc mọi lập trường, và quốc trưởng nước ngoài.
- Если кто виновен в неназванных здесь грехах,... маг, колдун, астролог, прорицатель, употребляющий волшебные выражения,... делающий амулеты, заклинатель, гадатель, провидец или хиромант..., испытывайте таких некоторое время,... и если они оставят эти обычаи, примите их; но если они откажутся, то не принимайте их».
- ➥ Một kẻ có tội không được nêu tên,... phường thuật sĩ, phù thủy, nhà chiêm tinh, thầy bói, kẻ ếm chú,... kẻ làm bùa ngải, dùng thuật mê hoặc, đoán vận mạng, cầu may, coi chỉ tay..., hãy thử họ một thời gian... nếu họ chừa mấy chuyện đó thì được nhận vào; nhưng nếu họ không chịu chừa thì bị loại ra”.