Асфальт là gì?

Từ асфальт trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ асфальт bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “асфальт“ hay các từ ghép với từ асфальт thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “асфальт” trong Tiếng Việt

° асф́альт м. 1a
- nhựa đường, atphan
Nghe phát âm từ “асфальт”

Đặt câu với từ “асфальт”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Nga - Việt có từ “асфальт” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ асфальт thì có thể tham khảo nhé!
  • Пёздами на асфальт, парни.
  • ➥ Úp mặt xuống đường.
  • Так быстро бьёт только асфальт.
  • ➥ Chỉ có mặt đất mới tấn công nhanh vậy.
  • Асфальт природного происхождения образуется из нефти.
  • ➥ “Chai”, hay nhựa bitum, là một chất có trong tự nhiên.
  • Кроме того асфальт создаёт много шума.
  • ➥ Ngoài ra, nhựa đường cũng gây ra nhiều tiếng ồn.
  • Только по заслугам тычу мордой об асфальт.
  • ➥ Nếu muốn cho lão mài mặt xuống vỉa hè thì phải có lý do.
  • Кочаном об асфальт, сразу захочешь.
  • ➥ Sẽ vậy nếu đầu anh đập xuống đó
  • Он кашлял, рыдал, кровь лилась на асфальт.
  • ➥ Hắn ho, gào khóc, máu đổ lênh láng trên đường
  • Должен быть, я тоже упал на асфальт и вырубился.
  • ➥ Hẳn tôi đã nằm bất tỉnh trên lớp nhựa đường đâu đó.
  • После нанесения асфальт высыхал и затвердевал, образуя водонепроницаемое покрытие.
  • ➥ Sau đó, hắc ín khô đi và trở nên cứng, tạo thành một lớp phủ chống thấm cho tàu.
  • Древние кораблестроители использовали жидкий асфальт, пропитывая им корпусы своих судов.
  • ➥ Những người đóng tàu thời xưa dùng loại hắc ín ở dạng lỏng để trét trực tiếp vào thân tàu.
  • Все эти люди были в группе рабочих, замешивавших асфальт однажды утром на обочине трассы.
  • ➥ Những người này thuộc một nhóm công nhân đang trộn nhựa đường bên đường cao tốc buổi sáng.
  • В одном справочном издании отмечается, что асфальт был «пригоден для строительства зданий из обожженного кирпича».
  • ➥ Một tài liệu tham khảo cho biết là nhựa bitum “thích hợp để xây cất các công trình bằng gạch nung”.
  • Задолго до римлян аккадцы и вавилоняне тоже использовали асфальт для придания водонепроницаемости своим судам.
  • ➥ Trước thời La Mã rất lâu, người Akkad và Ba-by-lôn cổ xưa cũng dùng hắc ín để ngăn nước thấm vào tàu.
  • Под еврейским словом, переведенным в этом стихе как «смола», очевидно, подразумевается асфальт — природное вещество, которое образуется из нефти.
  • ➥ Từ Hê-bơ-rơ được dịch là “chai” muốn ám chỉ đến hắc ín, một chiết xuất của dầu mỏ có trong thiên nhiên.
  • Если мы отвернёмся от этой природы, сочтём её бесполезной или грязной, то это равнозначно тому, чтобы закатать её в асфальт.
  • ➥ nếu ta cho thiên nhiên này là không thể chấp nhận ta có thể san lấp
  • Как я уже говорил, — это пористый асфальт, так что у нас есть лишь небольшое количество связующего материала между камнями.
  • ➥ Nó là nhựa xốp, như tôi đã nói, bạn chỉ có một lượng nhỏ keo dính bám giữa các viên đá .
  • И помню, как я положила руки на асфальт и почувствовала как жизненные силы, с кровью, вытекают из шеи и изо рта.
  • ➥ Và tôi nhớ đã đặt tay mình trên mặt đường và cảm thấy máu của sự sống của tôi đang chảy hết ra ngoài cổ và miệng.
  • Она заасфальтирована, и асфальт является очень хорошим материалом для дорог, но не всегда, особенно не в такие дни, как сегодня, когда идёт сильный дождь.
  • ➥ Nó được xây dựng từ nhựa đường, và nhựa đường là loại vật liệu xe mà chạy trên nó thì rất êm. nhưng không phải lúc nào cũng được vậy, đặc biệt không phải vào những ngày này như hôm nay khi trời đang mưa nhiều.
  • В Библии сказано, что Вавилонскую башню строили не из камней, а из кирпичей и в качестве раствора использовали асфальт (Бытие 11:3, 4).
  • ➥ Kinh Thánh nói là những thợ xây tại Ba-bên đã dùng gạch, không phải đá, và dùng chai làm hồ (Sáng-thế Ký 11:3, 4).
  • Он говорит: «Асфальт, применение которого в качестве строительного раствора было одним из первых шагов в освоении богатых нефтяных ресурсов южной части Ирака, до сих пор виден между обожженными кирпичами.
  • ➥ Tác giả cho biết: “Nhựa bitum để làm hồ, một trong những cách đầu tiên để sử dụng những mỏ dầu khổng lồ miền Nam I-rắc, vẫn còn thấy giữa những viên gạch nung...
  • И тогда, представив действительно убедительные экономические аргументы, они убедили муниципалитет Лос Анджелеса, что заменив этот асфальт деревьями и другой растительностью, они позволят школам экономить на энергозатратах больше, чем стоимость всей этой зеленой инфраструктуры.
  • ➥ Và bằng cách trính bày vấn đề kinh tế, họ đã thuyết phục chính quyền LA rằng việc thay thế những lớp nhựa đường bằng cây xanh và những thảm thực vật xanh khác sẽ giúp cho các trường học này tiết kệm được nhiều năng lượng hơn là họ dùng vào ngành công nghiệp làm việc.

Các từ ghép với từ “асфальт”

Danh sách từ ghép với từ “асфальт” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “асфальт”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang