あこがれ là gì?

Từ あこがれ trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ あこがれ bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “あこがれ“ hay các từ ghép với từ あこがれ thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “あこがれ” trong Tiếng Việt

- {憧れ}
- {yearning} , (+ after, for) sự mong mỏi, sự ao ước, sự khát khao, sự nóng lòng muốn làm (việc gì), (+ to, towards) sự thương mến; sự thương cảm, sự thương hại, khát khao, nóng lòng muốn làm (việc gì), thương mến; thương cảm, thương hại
- {longing} , ước ao, mong đợi, khát khao, ham muốn
- {aspiration} , nguyện vọng, khát vọng, sự hít vào, sự thở vào, (ngôn ngữ học) tiếng hơi, sự hút (hơi, chất lỏng...)
Nghe phát âm từ “あこがれ”

Đặt câu với từ “あこがれ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Nhật - Việt có từ “あこがれ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ あこがれ thì có thể tham khảo nhé!
  • 3 (イ)人間がとこしえの命にあこがれるのはなぜですか。(
  • ➥ 3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời?
  • 結婚するとすれば,それはひとりの人を愛しているからであり,単に結婚するという考えにあこがれているからであってはなりません。
  • ➥ Nếu kết hôn, thì nguyên do phải là bạn đang yêu ai đó, chứ không phải chỉ yêu cái khái niệm hôn nhân.

Các từ ghép với từ “あこがれ”

Danh sách từ ghép với từ “あこがれ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “あこがれ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang