あさ là gì?

Từ あさ trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ あさ bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “あさ“ hay các từ ghép với từ あさ thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “あさ” trong Tiếng Việt

- {麻}
- {flax} , (thực vật học) cây lanh, sợi lanh, vải lanh, (xem) quench
- {linen} , vải lanh, đồ vải lanh (khăn bàn, áo trong, khăn ăn, khăn trải gường...), vạch áo cho người xem lưng, đóng cửa bảo nhau, không vạch áo cho người xem lưng, bằng lanh
- {hemp} , (thực vật học) cây gai dầu, sợi gai dầu,(đùa cợt) dây treo cổ, dây thắt cổ
- {朝}
- {morning} , buổi sáng, (thơ ca) buổi bình minh, vào buổi bình minh của cuộc đời; lúc tuổi thanh xuân
Nghe phát âm từ “あさ”

Đặt câu với từ “あさ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Nhật - Việt có từ “あさ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ あさ thì có thể tham khảo nhé!
  • スネイプ 先生 が 君 の お ばあ さん の 服 を 着 て い る の を 想像 し て
  • ➥ Cố gắng tưởng tượng thầy Snape trong bộ quần áo của bà con.
  • とにかく韓国のヒョンスクの村に戻りました おばあさんは亡くなっていました
  • ➥ Tôi trở lại Hàn Quốc, và đến làng của Hyun-Sook. Cô bé đã đi mất.
  • 以来 政治、地理、 アイデンティティに関する 本を読みあさり それらが意味することを調べ続けました
  • ➥ Từ đó, tôi tiếp tục đọc hiểu về chính trị địa lý, bản sắc và những thứ tương tự.
  • 水から上がり夫を抱きしめたとき,おばあさんの目には喜びの涙が浮かんでいました。
  • ➥ Khi bà ra khỏi mặt nước và ôm chầm lấy chồng mình thì bà đã nhỏ những giọt lệ vui mừng.
  • その少女のおばあさんは台所仕事を手伝っていた時に,陶器のお皿を落として割ってしまいました。
  • ➥ Bà ngoại của cô bé đang giúp việc trong nhà bếp và lỡ tay đánh rơi cái dĩa sứ xuống đất, và dĩa bị bể.
  • ライオンに たくさんの家畜を殺されていました このおばあさんから― 僕の装置を付けて欲しい と頼まれました
  • ➥ Bà có nhiều gia súc đã bị sư tử giết, và bà đã hỏi tôi liệu tôi có thể giúp bà lắp các bóng điện.
  • この青年は薬物に病みつきになり,ごみ捨て場をあさって生活し,売れそうな物を拾って薬物の費用を工面するまでに身を落としていました。
  • ➥ Thanh niên này nghiện ma túy khiến cuộc đời xuống dốc tới mức sống lây lất ở bãi rác, nhặt nhạnh những gì có thể bán để có tiền mua ma túy.
  • 打ち解けた会話では互いに,兄さん,姉さん,おじさん,おばさん,おじいさん,おばあさんと呼びます。 初めて会った人に対してさえ,そう呼びかけるのです。
  • ➥ Trong sinh hoạt thường ngày, họ thích dùng những cách xưng hô như anh, chị, cô, chú, bác, ông hoặc bà, ngay cả trong lần đầu gặp mặt.
  • その記録によると,かつては大型の剣歯トラがヨーロッパで忍びやかに獲物を狙い,現存種のどんなウマより大きなウマが北アメリカを歩き回り,またマンモスがシベリアでえさをあさっていました。
  • ➥ Theo di tích này, có một thời những con hổ có nanh vuốt bén đã lùng mồi ở Âu Châu, những con ngựa, lớn hơn bất cứ ngựa nào thời nay, đã lang thang ở Bắc Mỹ, và các loại voi to lớn ăn cỏ ở Siberia.
  • 11 朝 あさ 早 はや く 起 お きて 1 強 つよ い 酒 さけ を 追 お い 求 もと め、 夜 よる まで 飲 の み 続 つづ けて、2 ぶどう 酒 しゅ に 身 み を 焼 や かれる 者 もの は 災 わざわ い で ある。
  • ➥ 11 Khốn thay cho những kẻ dậy sớm lúc ban sáng để atìm kiếm rượu, uống cho đến tối và brượu đốt cháy mình!

Các từ ghép với từ “あさ”

Danh sách từ ghép với từ “あさ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “あさ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang