Abaissement là gì?
Từ abaissement trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abaissement bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abaissement“ hay các từ ghép với từ abaissement thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “abaissement” trong Tiếng Việt
@abaissement
* danh từ giống đực
- sự hạ, sự giảm, sự rút xuống
= L'abaissement du prix+ sự hạ giá
= L'abaissement d'un store+ sự hạ một bức mành
= L'abaissement de l'eau+ nước rút
= L'abaissement d'une perpendiculaire sur un plan+ (toán) sự hạ một đường vuông góc xuống một mặt phẳng
= L'abaissement de la température/de la valeur d'une monnaie+ sự giảm nhiệt độ/giá trị đồng tiền
- sự suy vi, sự suy đồi
= L'abaissement de la littérature+ sự suy đồi của văn học.
- sự hạ uy thế
= L'abaissement des couches privilégiées de la société+ sự hạ uy thế các tầng lớp có đặc quyền trong xã hội.
- sự hạ mình
=Abaissement volontaire+ sự tự ý hạ mình.
# phản nghĩa
=Elévation, relèvement. Amélioration, progrès. Gloire
* danh từ giống đực
- sự hạ, sự giảm, sự rút xuống
= L'abaissement du prix+ sự hạ giá
= L'abaissement d'un store+ sự hạ một bức mành
= L'abaissement de l'eau+ nước rút
= L'abaissement d'une perpendiculaire sur un plan+ (toán) sự hạ một đường vuông góc xuống một mặt phẳng
= L'abaissement de la température/de la valeur d'une monnaie+ sự giảm nhiệt độ/giá trị đồng tiền
- sự suy vi, sự suy đồi
= L'abaissement de la littérature+ sự suy đồi của văn học.
- sự hạ uy thế
= L'abaissement des couches privilégiées de la société+ sự hạ uy thế các tầng lớp có đặc quyền trong xã hội.
- sự hạ mình
=Abaissement volontaire+ sự tự ý hạ mình.
# phản nghĩa
=Elévation, relèvement. Amélioration, progrès. Gloire
Nghe phát âm từ “abaissement”
Đặt câu với từ “abaissement”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “abaissement” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abaissement thì có thể tham khảo nhé!
- Le bakufu étant incapable de payer les 3 millions de livres demandées par les Occidentaux après l'intervention de Shimonoseki, les nations étrangères acceptèrent de réduire le montant, en échange d'une ratification du Traité d'Amitié et de Commerce par l'Empereur, d'un abaissement des taxes de douane à 5 %, et de l'ouverture des ports de Hyōgo (aujourd'hui Kobe) et d'Osaka au commerce extérieur.
- ➥ Vì Mạc phủ đã chứng minh rằng mình không thể trả nổi chiến phí 3.000.000 USD theo yêu cầu của nước ngoài cho cuộc can thiệp ở Shimonoseki, các nước ngoài đồng ý giảm khoản tiền này xuống với điều kiện Thiên Hoàng phải phê chuẩn Hiệp ước Harris, hạ thuế nhập khẩu với đồng phục xuống 5%, và mở hải cảng Hyōgo (ngày nay là Kōbe) và Osaka cho thương nhân nước ngoài.
Các từ ghép với từ “abaissement”
Danh sách từ ghép với từ “abaissement” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.