Abandon là gì?
Từ abandon trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abandon bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abandon“ hay các từ ghép với từ abandon thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “abandon” trong Tiếng Việt
@abandon
* danh từ giống đực
- sự bỏ, sự từ bỏ, sự ruồng bỏ
=Abandon de privilèges+ sự từ bỏ đặc quyền
# phản nghĩa
=Acquisition, adoption; conservation, maintien. Raideur, tension, méfiance.
-abandon à la providence+ phó thác cho trời
=vivre dans l'abandon+ sống trong cảnh bơ vơ, không ai ngó ngàng tới
=abandon du style+ sự phóng túng trong lời văn
=abandon de poste+ sự đào nhiệm
=abandon de soi-même+ sự quên mình
=à l'abandon+ bỏ liều, bỏ thí
=Un jardin laissé à l'abandon+ khu vườn bị bỏ hoang phế
=avec abandon+ thả lỏng, thư thái
= S'étendre avec abandon+ nằm xoài thư thái
* danh từ giống đực
- sự bỏ, sự từ bỏ, sự ruồng bỏ
=Abandon de privilèges+ sự từ bỏ đặc quyền
# phản nghĩa
=Acquisition, adoption; conservation, maintien. Raideur, tension, méfiance.
-abandon à la providence+ phó thác cho trời
=vivre dans l'abandon+ sống trong cảnh bơ vơ, không ai ngó ngàng tới
=abandon du style+ sự phóng túng trong lời văn
=abandon de poste+ sự đào nhiệm
=abandon de soi-même+ sự quên mình
=à l'abandon+ bỏ liều, bỏ thí
=Un jardin laissé à l'abandon+ khu vườn bị bỏ hoang phế
=avec abandon+ thả lỏng, thư thái
= S'étendre avec abandon+ nằm xoài thư thái
Nghe phát âm từ “abandon”
Đặt câu với từ “abandon”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “abandon” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abandon thì có thể tham khảo nhé!
- bateau de Abandon!
- ➥ Một con tàu bị bỏ rơi.
- Merde, encore un abandon!
- ➥ Lại chịu thua nữa.
- Xander, 11 morts, un abandon.
- ➥ Xander, giết 11, chịu thua 1.
- Abandon du vaisseau, M. Sulu.
- ➥ Di tản ngay, Sulu.
- *** Problème d' écriture, abandon. Hours: minutes: seconds
- ➥ *** Việc ghi bị lỗi nên chịu thua. Hours: minutes: seconds
- Abandon et KO sont les seules issues.
- ➥ Vỗ 3 lần hoặc bất tỉnh là cách duy nhất để ra khỏi lồng.
- La capitulation, un petit drapeau blanc qui signifie votre abandon.
- ➥ Trong một cuộc chiến, lá cờ trắng tượng trưng cho sự đầu hàng.
- Recherché dans 14 comtés de cet État, le condamné a été reconnu coupable pour meurtre, attaque à main armée de citoyens, de banques et de postes, vol d'objets sacrés, incendie criminel, faux témoignage, bigamie, abandon du domicile conjugal,
- ➥ bị truy nã trong khắp 14 hạt của bang này, đã bị kết án... về tội sát nhân, cướp có vũ trang, cướp ngân hàng và bưu điện, người này đã cướp cả các đồ vật linh thiêng, cố ý đốt cháy nhà ngục,
Các từ ghép với từ “abandon”
Danh sách từ ghép với từ “abandon” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.