Acceptant là gì?

Từ acceptant trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ acceptant bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “acceptant“ hay các từ ghép với từ acceptant thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “acceptant” trong Tiếng Việt

@acceptant
* tính từ
- (luật) chấp nhận
Nghe phát âm từ “acceptant”

Đặt câu với từ “acceptant”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “acceptant” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ acceptant thì có thể tham khảo nhé!
  • En acceptant le sacrifice qu’Abel avait offert avec foi.
  • ➥ Bằng cách chấp nhận của-lễ hy sinh dâng bằng đức tin.
  • “Aucune complication n’est survenue qui n’aurait pu se produire avec des malades acceptant les transfusions sanguines.
  • ➥ “Họ không có biến chứng nào hơn so với bệnh nhân nhận máu...
  • □ Quels bienfaits les Témoins de Jéhovah se procurent- ils en acceptant la Bible comme la Parole de Dieu?
  • ➥ □ Vì chấp nhận Kinh-thánh là Lời Đức Chúa Trời, các Nhân-chứng Giê-hô-va được những lợi ích thế nào?
  • Et ils s'engagent dans cette voie en acceptant une proposition cruciale, et cette proposition est la suivante : le mensonge est un acte coopératif.
  • ➥ Và họ bắt đầu hành trình đó bằng cách chấp nhận một nhận định cốt lõi, đó là: Nói dối là một hành động tương hỗ.
  • Le nouveau gouvernement tenta d'obtenir le soutien de la population en acceptant certains principes d'auto-détermination mais les troupes soviétiques restaient sur place.
  • ➥ Chính phủ mới tìm cách có được sự ủng hộ thông qua việc tán thành các nguyên tắc tự quyết đã được đề ra trong cuộc bạo động, nhưng quân đội Xô Viết vẫn ở lại.
  • Il interdit toute forme de discrimination sexuelle, y compris la violence et le harcèlement sexuels au sein des programmes éducatifs acceptant un financement fédéral.
  • ➥ Hơn thế, nó nghiêm cấm mọi hình thức phân biệt giới, bao gồm cả bạo lực và quấy rối tình dục trong các chương trình giáo dục được liên bang tài trợ.
  • En acceptant les Gentils incirconcis, Dieu montrait que la circoncision et l’observance de la Loi n’étaient pas requises pour obtenir le salut. — Galates 5:1.
  • ➥ Việc Đức Chúa Trời chấp nhận những người ngoại không cắt bì chứng tỏ rằng không cần phải cắt bì và giữ Luật (Moi-se) mới được cứu rỗi (Ga-la-ti 5:1).
  • En acceptant ce sacrifice, Jéhovah a offert la possibilité de vivre éternellement à ceux qui exercent la foi en Jésus (Romains 3:23, 24 ; 1 Jean 2:2).
  • ➥ Đức Giê-hô-va chấp nhận lễ vật ấy, nên những người thể hiện đức tin nơi Chúa Giê-su có thể được sống vĩnh cửu.—Rô-ma 3:23, 24; 1 Giăng 2:2.
  • Par ailleurs, aujourd’hui comme à cette époque, tant les hommes que les femmes ont le devoir de déclarer publiquement leur espérance (Hébreux 10:23-25). En plus de la prédication de la bonne nouvelle, les sœurs déclarent leur espérance et encouragent les autres aux réunions de la congrégation en donnant des commentaires bien pensés quand on les y invite et en acceptant de participer au programme sous la forme de démonstrations ou d’exposés d’élèves.
  • ➥ (Hê-bơ-rơ 10:23-25) Ngoài việc làm điều này trong thánh chức rao giảng, các chị nói về điều mình trông cậy và khuyến khích người khác tại các buổi họp hội thánh bằng những lời chín chắn khi được mời phát biểu cũng như qua việc góp phần vào các màn trình diễn hoặc thực tập trong Trường Thánh Chức Thần Quyền.

Các từ ghép với từ “acceptant”

Danh sách từ ghép với từ “acceptant” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “acceptant”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang