Accumuler là gì?
Từ accumuler trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ accumuler bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “accumuler“ hay các từ ghép với từ accumuler thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “accumuler” trong Tiếng Việt
@accumuler
* ngoại động từ
- tích lũy, tích tụ
=Accumuler les richesses+ tích lũy của cải
=Accumuler des preuves+ tích lũy chứng cứ
=La haine accumulée dans son coeur+ hận thù tích tụ trong lòng anh ta
# phản nghĩa
=disperser, gaspiller, répandre
* ngoại động từ
- tích lũy, tích tụ
=Accumuler les richesses+ tích lũy của cải
=Accumuler des preuves+ tích lũy chứng cứ
=La haine accumulée dans son coeur+ hận thù tích tụ trong lòng anh ta
# phản nghĩa
=disperser, gaspiller, répandre
Nghe phát âm từ “accumuler”
Đặt câu với từ “accumuler”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “accumuler” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ accumuler thì có thể tham khảo nhé!
- Ne pas accumuler de détritus ou d’objets inutiles.
- ➥ Tránh để rác hay những đồ vật không sử dụng nữa chồng chất
- Tout ce qui les préoccupe, c’est accumuler des richesses ou garder celles qu’ils possèdent.
- ➥ Họ tập trung vào việc tích lũy của cải hoặc giữ những gì mình có.
- Toutes sortes de bric-à-brac de vide-grenier, parce que j’aime accumuler”.
- ➥ Chỉ là những đống đồ lỉnh kỉnh từ những đợt bán đồ ga-ra, vì tôi là một gã lượm thượm với rất nhiều đồ."
- (Job 14:1, 2.) Jésus a raconté la parabole de l’homme occupé à accumuler des richesses afin de pouvoir prendre du bon temps et profiter de la vie.
- ➥ Giê-su kể câu chuyện ví dụ về một người bận rộn tích lũy của cải để ông có thể được thảnh thơi và thoải mái sau này.
- Sofia, la femme de Pavlos, se démène pour accumuler du linge, des ustensiles de cuisine, de la porcelaine et de l’argenterie qui équiperont les foyers de leurs enfants.
- ➥ Vợ ông là Sofia bỏ nhiều công lao tích lũy các thứ khăn, nồi niêu, bát đĩa và muỗng nĩa cho gia đình tương lai của con cái.
- Pendant que je commençais à prendre des cours pour m’améliorer au Upright Citizens Brigade Theater et je rencontrais d’autres personnes créatives et d’autres acteurs et comédiens, j’ai commencé à accumuler une liste de d'adresses mail de gens qui voulaient faire ce genre de projet.
- ➥ Khi tôi bắt đầu học lớp hài kịch ứng khẩu ở nhà hát Upright Citizens Brigade và gặp những con người sáng tạo khác và những nghệ sĩ, diễn viên hài khác, tôi bắt đầu tích luỹ một danh sách địa chỉ email của những người muốn làm những dự án loại này.
- Pendant que je commençais à prendre des cours pour m'améliorer au Upright Citizens Brigade Theater et je rencontrais d'autres personnes créatives et d'autres acteurs et comédiens, j'ai commencé à accumuler une liste de d'adresses mail de gens qui voulaient faire ce genre de projet.
- ➥ Khi tôi bắt đầu học lớp hài kịch ứng khẩu ở nhà hát Upright Citizens Brigade và gặp những con người sáng tạo khác và những nghệ sĩ, diễn viên hài khác, tôi bắt đầu tích luỹ một danh sách địa chỉ email của những người muốn làm những dự án loại này.
Các từ ghép với từ “accumuler”
Danh sách từ ghép với từ “accumuler” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.