Actuellement là gì?

Từ actuellement trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ actuellement bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “actuellement“ hay các từ ghép với từ actuellement thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “actuellement” trong Tiếng Việt

@actuellement
* phó từ
- hiện nay
=Actuellement, nous ne pouvons pas vous répondre+ hiện nay, chúng tôi chưa thể phúc đáp cho ông
- (triết học) trên thực tế
# phản nghĩa
=Virtuellement. Anciennement, autrefois
Nghe phát âm từ “actuellement”

Đặt câu với từ “actuellement”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “actuellement” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ actuellement thì có thể tham khảo nhé!
  • Êtes- vous vraiment heureux actuellement?
  • ➥ Giờ đây bạn có hạnh phúc thật sự không?
  • Analysis propose actuellement les techniques suivantes :
  • ➥ Công cụ phân tích hiện hỗ trợ các kỹ thuật sau:
  • C’est celui que vous détenez actuellement.
  • ➥ Chính là chức vụ kêu gọi mà các anh em đang có.
  • Elle est actuellement sénatrice de l'Aube.
  • ➥ Bộ trưởng hiện nay là ông Phạm Bình Minh.
  • VOUS débattez- vous actuellement contre une épreuve ?
  • ➥ BẠN có đang phải tranh chiến với một thử thách dai dẳng không?
  • Elle travaille actuellement sur son troisième album.
  • ➥ Hiện nay cô đang làm album thứ ba trong phòng thu.
  • Il existe actuellement 33 prud'homies de pêche.
  • ➥ Hiện nay, huyện có 33 cơ sở chế biến hải sản.
  • Actuellement, un bruit a été entendu, sans émeutes.
  • ➥ Hiện nay một tiếng động bạo loạn đã được nghe mà không có.
  • L'Iran est en train de le faire actuellement.
  • ➥ Và Iran hiện nay cũng vậy.
  • Les autorités se penchent actuellement sur la question.
  • ➥ Các nhà chức trách đang tìm giải pháp.
  • Celle-ci compte actuellement un millier de jeunes licenciés.
  • ➥ Hiện tại chúng ta lại đang chứng kiến hàng ngàn cử nhân thất nghiệp.
  • Alertes Analytics n'accepte actuellement que les questions en anglais.
  • ➥ Analytics Thông minh hiện chỉ chấp nhận câu hỏi bằng tiếng Anh.
  • La famille du Béthel compte actuellement environ 650 membres.
  • ➥ Hiện nay có khoảng 650 người trong gia đình chi nhánh đó.
  • Je dirige actuellement une société de construction à Orlando.
  • ➥ Hai: Tôi hiện đang điều hành một công ty xây dựng tại Orlando.
  • Donc, vous savez, même le sexe est chronométré actuellement.
  • ➥ Và, bạn thấy đấy, kể cả việc này ngày nay cũng được bấm giờ.
  • Actuellement, nous entendons presque chaque jour des nouvelles de guerres.
  • ➥ Hiện nay, chúng ta nghe hàng ngày những tin tức về chiến tranh.
  • L'analyse du chemin est actuellement compatible avec les statistiques suivantes :
  • ➥ Bản phân tích đường dẫn hiện hỗ trợ các chỉ số sau:
  • Il est actuellement professeur émérite et senior researcher à l'UCL.
  • ➥ Hiện nay ông đang là giáo sư danh dự và giáo sư nghiên cứu tại UCSD.
  • La Société d'État détient actuellement 51 % des actions de Kalashnikov.
  • ➥ Tập đoàn Nhà nước hiện sở hữu 51% cổ phần của Kalashnikov.
  • Il y a actuellement environ 500 000 locuteurs des langues autochtones.
  • ➥ Có khoảng 500.000 người sử dụng các ngôn ngữ bản xứ tại Colombia ngày nay.
  • Totalement démunie, Annie vit actuellement chez son frère avec ses enfants.
  • ➥ Hiện giờ bà và các con rơi vào cảnh túng quẫn và đang sống chung với người anh ruột của bà.
  • Les numéros de transfert Google sont actuellement disponibles dans les pays suivants :
  • ➥ Số chuyển tiếp Google hiện sẵn có ở những quốc gia sau:
  • 7 Examinons, par exemple, une musique qui fait fureur actuellement: le rap.
  • ➥ 7 Thí dụ, hãy xem sự ham mê bồng bột hiện nay về loại nhạc “rap”.
  • 27 Actuellement, nous attendons la fin du monde de Satan dans sa totalité.
  • ➥ 27 Ngày nay, chúng ta đang đứng trước sự cuối cùng của thế gian Sa-tan.
  • 23. a) Les hommes sont actuellement séparés en deux classes; quelles sont- elles?
  • ➥ 23. a) Loài người hiện nay đang được phân chia làm hai nhóm nào?
  • Remarque : La fonctionnalité Vos trajets n'est actuellement pas disponible en Corée du Sud.
  • ➥ Lưu ý: Tính năng Dòng thời gian hiện chưa dùng được ở Hàn Quốc.
  • Tenez- vous prêts à aider tous ceux dont la foi est actuellement chancelante.
  • ➥ Các trưởng lão phải ở trong tư thế sẵn sàng để giúp anh chị nào đang chao đảo về đức tin.
  • Toutes les combinaisons de variable et de statistique ne sont pas disponibles actuellement.
  • ➥ Không phải tất cả các kết hợp thứ nguyên và chỉ số đều có sẵn.
  • Actuellement, on organise la construction d'un tunnel sous-marin pour remplacer le traversier .
  • ➥ Hiện nay đang xây dựng cầu Đông Xuyên để thay thế bến phà.
  • Nous nous réjouissons de voir comment l’organisation de Jéhovah va actuellement de l’avant.
  • ➥ Chúng ta vui mừng trước bước tiến của tổ chức Đức Giê-hô-va ngày nay.

Các từ ghép với từ “actuellement”

Danh sách từ ghép với từ “actuellement” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “actuellement”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang