Adhésion là gì?
Từ adhésion trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ adhésion bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “adhésion“ hay các từ ghép với từ adhésion thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “adhésion” trong Tiếng Việt
@adhésion
* danh từ giống cái
- (vật lý học) sự dính kết
=Force d'adhésion+ lực dính kết
- sự tán thành
=Donner/refuser son adhésion à un projet+ tán thành/không tán thành một dự án
=Le projet a recueilli une très large adhésion auprès du public+ dự án đã được sự tán thành rất rộng rãi của công chúng
- sự gia nhập
= L'adhésion à un syndicat+ sự gia nhập một nghiệp đoàn
= L'adhésion d'un nouveau pays à la C.E.E.+ sự gia nhập của một quốc gia mới vào Cộng đồng kinh tế châu Âu
# phản nghĩa
=Opposition, refus; démission
* danh từ giống cái
- (vật lý học) sự dính kết
=Force d'adhésion+ lực dính kết
- sự tán thành
=Donner/refuser son adhésion à un projet+ tán thành/không tán thành một dự án
=Le projet a recueilli une très large adhésion auprès du public+ dự án đã được sự tán thành rất rộng rãi của công chúng
- sự gia nhập
= L'adhésion à un syndicat+ sự gia nhập một nghiệp đoàn
= L'adhésion d'un nouveau pays à la C.E.E.+ sự gia nhập của một quốc gia mới vào Cộng đồng kinh tế châu Âu
# phản nghĩa
=Opposition, refus; démission
Nghe phát âm từ “adhésion”
Đặt câu với từ “adhésion”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “adhésion” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ adhésion thì có thể tham khảo nhé!
- Dans le sillage de la Réforme, certaines villes et certains États proclament leur adhésion au catholicisme, au luthéranisme ou au calvinisme : l’Europe devient un foyer de désunion religieuse.
- ➥ Phong trào Cải cách buộc người dân lẫn các quốc gia phải chọn theo Công giáo, phái Luther hoặc phái Calvin và biến châu Âu thành một bãi chiến trường
- «La foi est d’abord une adhésion personnelle de l’homme à Dieu; elle est en même temps, et inséparablement, l’assentiment libre à toute la vérité que Dieu a révélé» (Catéchisme de l’Eglise Catholique, 150).
- ➥ ”Niềm tin trước tiên là một sự gắn bó bản thân của con người với Thiên Chúa; đồng thời và không thể tách biệt, niềm tin là một sự tự nguyện chấp nhận tất cả chân lý mà Thiên Chúa mạc khải” (Sách Giáo Lý của Giáo Hội Công Giáo, 150).
Các từ ghép với từ “adhésion”
Danh sách từ ghép với từ “adhésion” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.