Bail là gì?
Từ bail trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ bail bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “bail“ hay các từ ghép với từ bail thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “bail” trong Tiếng Việt
@bail
* danh từ giống đực (số nhiều baux)
- sự cho thuê (nhà đất)
- hợp đồng cho thuê
=il y a un bail+ (thân mật) đã từ lâu
* danh từ giống đực (số nhiều baux)
- sự cho thuê (nhà đất)
- hợp đồng cho thuê
=il y a un bail+ (thân mật) đã từ lâu
Nghe phát âm từ “bail”
Đặt câu với từ “bail”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “bail” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bail thì có thể tham khảo nhé!
- Mon bail se termine dans trois semaines.
- ➥ À, tôi còn ba tuần nữa là hết hạn thuê nhà.
- Le 1er mai 2000, le bail de la salle de l’établissement a été résilié.
- ➥ Kể từ ngày 1-5-2000, hợp đồng cho thuê bị hủy bỏ.
- Ces comptes me disent que l'on a un bail de 50 ans sur les bureaux des quais d'Inde Orientale, il reste 32 ans.
- ➥ Mấy bản kê khai cho thấy ta có hợp đồng thuê 50 năm với các văn phòng ở bến tàu Tây Ấn, tức còn 32 năm nữa.
- Les avantages pour un investisseur sont : Juste retour sur investissement sous forme de loyer pendant la durée du bail, et propriété d’un actif amortissable déjà occupé par un locataire fiable.
- ➥ Những lợi thế cho một nhà đầu tư /chủ nhà là: Lợi tức đầu tư hợp lý theo hình thức cho thuê trong thời hạn thuê và quyền sở hữu tài sản khấu hao đã được người thuê đáng tin cậy giữ.
- Rendez-vous compte, ces gens n'avaient rien, et ils avaient tellement peur, ils voulaient abandonner mais la femme au centre les a rassemblés pour qu'ils persévèrent, et les abolitionnistes sur le terrain les ont aidés à obtenir leur propre bail pour une carrière, afin qu'ils fassent, à présent, le même travail éreintant, mais c'est pour eux qu'ils le font et ils sont payés pour ça, et ils le font en toute liberté.
- ➥ Những người này không có gì, họ chết điếng, họ muốn đầu hàng, nhưng người phụ nữ ở giữa trấn tĩnh và kêu gọi mọi người kiên trì, và những người theo chủ nghĩa bãi nô tại hiện trường giúp họ lấy được hợp đồng cho thuê mỏ đá của chính mình, để giờ đây họ vẫn làm công việc gãy lưng ấy, nhưng làm cho chính họ, và được trả công, và họ làm trong tự do.
Các từ ghép với từ “bail”
Danh sách từ ghép với từ “bail” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.