Ballon là gì?

Từ ballon trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ ballon bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “ballon“ hay các từ ghép với từ ballon thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “ballon” trong Tiếng Việt

@ballon
* danh từ giống đực
- quả bóng
=Jouer au ballon+ đá bóng
- khí cầu
- (hóa học) bình cầu
- cốc hình cầu (để uống rượu)
=ballon d'oxygène+ (y học) túi oxi, bình oxi (để thở)
=enflé comme un ballon+ kiêu căng, tự cao tự đại
=enlever le ballon à quelqu'un+ (thân mật) đá đít ai
=lancer un ballon d'essai+ thăm dò dư luận
=se remplir le ballon+ ních đầy bụng
* danh từ giống đực
- (địa chất, địa lý) đỉnh tròn (của núi)
Nghe phát âm từ “ballon”

Đặt câu với từ “ballon”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “ballon” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ballon thì có thể tham khảo nhé!
  • Ballon d'eau!
  • ➥ Bóng-Nước!
  • Même ballon d'eau?
  • ➥ Nó đánh bại được Bóng-Nước không?
  • Un poisson-ballon.
  • ➥ Tôi là cá nóc.
  • Un joli ballon.
  • ➥ Một quả bóng bay đẹp.
  • Jeff apporte le ballon.
  • ➥ Jeff chuyền bóng.
  • Je veux un ballon!
  • ➥ Em muốn một quả bóng bay!
  • Donne le ballon à Mark!
  • ➥ Chuyền bóng cho Gold!
  • T'es doué avec un ballon.
  • ➥ Mày cũng biết ném bóng đấy
  • Jensen, allez, envoie le ballon.
  • ➥ Jensen, thôi nào, ném bóng đi chứ.
  • Tu es un poisson-ballon.
  • ➥ Mày là một con cá nóc.
  • Oscar t'a envoyé un ballon.
  • ➥ Oscar ném bóng vào anh.
  • Deacon a le ballon.
  • ➥ Bóng được ném tới Deacon.
  • Je suis un poisson-ballon.
  • ➥ Tôi là cá nóc.
  • Qui ose s'attaquer au poisson-ballon, Jesse?
  • ➥ Giờ... kẻ nào dám bố láo với cá nóc, hả Jesse?
  • Demain, ne donnez qu'un ballon aux prisonniers.
  • ➥ cho họ một quả bóng rổ thôi
  • Ils font des animaux en ballon gonflable.
  • ➥ Họ làm thú bóng bay.
  • Il y va, attrape le ballon, court, touchdown.
  • ➥ Anh đi tới, bắt bóng, chạy nước rút, và ghi bàn.
  • Sais-tu combien pèse un ballon de volley-ball?
  • ➥ Con biết quả bóng chuyền nặng bao nhiêu không?
  • Cela arrive aussi quand des enfants jouent au ballon.
  • ➥ Việc đó cũng xảy ra khi các trẻ em đá bóng tròn.
  • Il l'a attaché à un satané ballon d'hélium?
  • ➥ Hắn đã cột cái chết tiệt đó vô bóng bay à?
  • J’ai pris le ballon et j’ai traversé les lignes adverses.
  • ➥ Tôi nhận bóng từ người tiền vệ và chạy đến các cầu thủ ở hàng hậu vệ.
  • Le léopard de mer faisait -- il mordait juste dans un ballon.
  • ➥ Tất cả những điều những con sư tử biển đang làm là chỉ cắn một cái bong bóng.
  • Dans le même mois, il est nominé pour le Ballon d'Or.
  • ➥ Một tuần sau, anh tiếp tục được đề cử cho danh hiệu Ballon d'Or.
  • Mais vous savez, même tenir un seul ballon est quelque peu bienheureux.
  • ➥ Nhưng bạn biết đấy, kể cả việc cầm một quả bóng bay cũng khá là vui.
  • Et une fois gonflé, il peut aussi rebondir comme un gros ballon.
  • ➥ Khi phồng lên nó nhẹ nhàng như một quả bóng bay vậy.
  • Quel meilleur moyen de se rappeler cette tragédie qu'avec un ballon!
  • ➥ Còn gì tuyệt vời hơn để mãi mãi tưởng nhớ bi kịch khủng khiếp đó bằng một quả bóng bay!
  • C'est à peu près de la taille d'un ballon de rugby.
  • ➥ Nó to ngang một quả bóng bầu dục.
  • Voici une petite pompe avec laquelle vous pouvez gonfler un ballon.
  • ➥ Và đây là một cái bơm nhỏ với nó bạn có thể thổi một trái bong bóng.
  • J’ai décidé d’abandonner le ballon de plage et de retourner vers la berge.
  • ➥ Tôi quyết định bỏ dở việc đuổi bắt quả bóng và bơi trở lại vào bờ.
  • Alors cet homme utilisait une antenne pour vous attaquer vous et l'Homme Ballon?
  • ➥ Vậy là gã Kabuki đã dùng thần giao cách cảm tấn công cậu và quả bóng di động này phải không.

Các từ ghép với từ “ballon”

Danh sách từ ghép với từ “ballon” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ballon”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang