Bascule là gì?
Từ bascule trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ bascule bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “bascule“ hay các từ ghép với từ bascule thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “bascule” trong Tiếng Việt
@bascule
* danh từ giống cái
- (kỹ thuật) tay gạt, tay đòn
- ván bập bênh (cho trẻ con chơi)
- cân bàn
=politique de bascule+ (chính trị) chính sách hai tay
* danh từ giống cái
- (kỹ thuật) tay gạt, tay đòn
- ván bập bênh (cho trẻ con chơi)
- cân bàn
=politique de bascule+ (chính trị) chính sách hai tay
Nghe phát âm từ “bascule”
Đặt câu với từ “bascule”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “bascule” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bascule thì có thể tham khảo nhé!
- Malheureusement, cette balance bascule.
- ➥ Rủi thay, cán cân bị lệch.
- Il bascule sur l'autre projecteur et personne dans la salle n'a rien vu.
- ➥ Anh ấy bật nhẹ máy chiếu, phim tiếp tục chiếu và khán giả thì không biết gì cả.
- Quand un rythme a lieu plus de 20 fois par seconde, le cerveau bascule.
- ➥ Vậy thì khi một nhịp điệu bắt đầu xảy ra hơn 20 lần mỗi giây, não của bạn sẽ lật ngược.
- Ce léopard prend ce manchot par la tête, et il le bascule en avant et en arrière.
- ➥ Con sư tử biển này đang ăn đầu chim cánh cụt, và quật nó ra sau, ra trước.
- Un canal qui n'est pas inclus dans la première règle (c'est-à-dire le premier libellé) bascule vers la deuxième règle, si elle existe.
- ➥ Bất kỳ kênh nào không được bao gồm trong quy tắc đầu tiên (tức là nhãn đầu tiên) nằm trong quy tắc thứ hai nếu có.
- Mais il y a eu une baisse de deux ordres de grandeur du nombre d'homicides depuis le Moyen Âge jusqu'à nos jours, et le point de bascule est survenu au début du 16e siècle.
- ➥ Nhưng từ thời kỳ Trung cổ đến nay, tỷ lệ giết người đã có sự sụt giảm mạnh, và trên biểu đồ xuất hiện đường uốn khúc vào đầu thế kỷ mười sáu.
- Voici les anthères d'un lis, habilement dessinées pour que lorsque l'insecte qui ne se doute de rien y atterrit, l'anthère bascule et laisse tomber sur son dos une grosse charge de pollen qu'il amène ensuite à une autre plante.
- ➥ Đây là những bao phấn của hoa huệ tây. được tạo ra một cách thông minh để khi một con côn trùng tin cậy đậu lên, cái bao phấn búng lên và đập vào lưng con côn trùng với rất nhiều hạt phấn sẽ được đưa đến những cây khác sau đó.
Các từ ghép với từ “bascule”
Danh sách từ ghép với từ “bascule” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.