Bassin là gì?

Từ bassin trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ bassin bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “bassin“ hay các từ ghép với từ bassin thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “bassin” trong Tiếng Việt

@bassin
* danh từ giống đực
- chậu
- bô, chậu đi ỉa (của người ốm liệt giường)
- đĩa cân
- vũng tàu
- bể
=Bassin pour la natation+ bể bơi
- lưu vực (sông)
- (địa lý; địa chất) bồn
=Le bassin parisien+ bồn Pa-ri
- vùng mỏ (than, quặng)
- (giải phẫu) khung chậu, chậu
Nghe phát âm từ “bassin”

Đặt câu với từ “bassin”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “bassin” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bassin thì có thể tham khảo nhé!
  • Le plus grand bassin de Bulgarie est le bassin de Sofia.
  • ➥ Cơ sở giáo dục bậc nhất của Bulgaria là Đại học Sofia.
  • Bassin d’accumulation des boues résiduelles.
  • ➥ Bể chứa chất đặc hóa sinh
  • . J'ai un bassin très large.
  • ➥ Tôi có bộ xương chậu rộng lắm.
  • Le bassin combiné des cours d'eau Araguaia et Tocantins, nommé bassin Araguaia Tocantins, couvre environ 9,5 % de la surface du territoire brésilien.
  • ➥ Lưu vực sông Araguaia và Tocantins chiếm xấp xỉ 9,5% diện tích lãnh thổ Brasil.
  • Je suis dans ce bassin trop longtemps.
  • ➥ Tôi đã bơi lội trong cùng một hồ bơi quá lâu.
  • Il y avait un bassin sur chacun des dix chariots.
  • ➥ * Các bồn được đặt trên mười cỗ xe, mỗi cỗ xe một bồn.
  • Il était le fils d'un autre géologue, Alexandre Tchernov, qui avait promu le développement du bassin de charbon de Petchora, qui incluait les champs du bassin de la Vorkouta,.
  • ➥ Georgy là con trai của một nhà địa chất học, Alexander Chernov, người thúc đẩy sự phát triển của bể than Pechora, trong đó bao gồm các lĩnh vực Vorkuta.
  • Après s’être lavé au bassin d’eau, il tue un taureau en sacrifice.
  • ➥ Sau khi đã rửa tay chân trong thùng nước, ông giết một con bò tơ làm sinh tế.
  • Un jardin clos et un bassin d’agrément ajoutaient au charme du palais.
  • ➥ Một vườn có tường bao quanh và hồ nước làm tăng thêm vẻ duyên dáng của lâu đài.
  • Numéro 13, allez planter une aiguille dans le bassin de votre petite amie.
  • ➥ Thirteen, đi chọc kim vào xương chậu bạn gái cô.
  • Les étendues plates sont relativement étroites (sauf le Bassin de Los Angeles).
  • ➥ Bờ sông hữu ngạn có rất nhiều đoạn dốc cao khá gắt (trừ khu vực tiểu bồn địa Cherkassy).
  • Les réponses résident dans la vessie, une poche ovale placée dans le bassin.
  • ➥ Câu trả lời nằm ở cơ chế của bàng quang, một túi hình bầu dục nằm trong khung chậu.
  • Lorsque vous vous rendez à l'exposition vous verrez la Sirène et le bassin.
  • ➥ Khi các bạn đến gian trưng bày các bạn sẽ thấy Cô Người Cá và bể bơi.
  • C'est parce que l'hémisphère nord est la région où se trouve l'ancien bassin océanique.
  • ➥ Đó là bởi vì Bắc bán cầu là khu vực của lưu vực đại dương cổ.
  • Quand son cours est inversé, le Tonlé Sap dépose des couches d’alluvions fertiles dans son bassin.
  • ➥ Khi chảy ngược, sông Tonle Sap bồi đắp phù sa cho cả vùng trũng dọc theo sông.
  • Le bassin Beethoven a également une taille similaire avec une couverture d'éjectas de 625 km de diamètre.
  • ➥ Bồn địa Beethoven có phạm vi vật liệu bắn ra tương tự và có đường kính bờ vành 625 km.
  • Le bassin d'El Mirador, dans la partie nord de la réserve, contient de nombreuses villes Maya interconnectés.
  • ➥ Lưu vực Mirador, ở phần phía bắc của Khu bảo tồn, chứa nhiều thành phố nối liền với Maya.
  • L'eau douce de l'iceberg crée un bassin d'eau douce qui peut s'étendre à un mille nautique de l'iceberg.
  • ➥ Phần nước ngọt từ tảng băng hình thành lên những hồ nước ngọt trải dài ra xa một dặm biển tính từ tảng băng
  • La Milk est l'affluent majeur du Missouri le plus septentrional et représente donc la limite nord du bassin du Mississippi.
  • ➥ Milk là chi lưu chính cực bắc của Missouri, và do đó là tận cùng phía bắc của lưu vực sông Mississippi.
  • Ce n’est pas non plus le moment d’offrir des fleurs ou d’autres cadeaux aux baptisés qui sortent du bassin.
  • ➥ Đó cũng không phải là dịp để tặng bông hoa một cách ngoạn mục cho những người làm báp têm khi họ vừa bước ra khỏi bồn nước.
  • Ces couches inférieures étant creusées par l’érosion, les roches de calcaire s’affaissent et tombent dans le bassin en dessous.
  • ➥ Những lớp nằm ở bên dưới này bị xói mòn, và rồi đá vôi bị sụp và rơi xuống chỗ trũng bên dưới.
  • Là-dessus, il couvrit de boue ses yeux et lui dit de se laver dans le bassin de Siloé.
  • ➥ Sau đó, Jesus trát bùn lên mắt anh ta và bảo anh ta rửa mắt trong Ao Siloam.
  • Autour de 85, ils assistèrent également le général chinois dans une attaque sur Tourfan, à l’est du bassin du Tarim.
  • ➥ Khoảng năm 85, họ cũng hỗ trợ người Trung Quốc trong cuộc tấn công Thổ Phồn, ở miền đông lòng chảo Tarim.
  • Voilà maintenant Loos- en- Gohelle, c'est une ville à côté de Lens, au cœur du bassin minier, avec 7500 habitants.
  • ➥ Ở đây có Loos- en- Gohelle, đó là một thành phố gần kề Lens, nằm giữa bể than, với 7500 cư dân.
  • La présence militaire de l'empire Qing dans le bassin de l'Irtysh a été diminuée par la révolte des Dounganes (1862–77).
  • ➥ Sự hiện diện quân sự của nhà Thanh trong lưu vực Irtysh tan vỡ trong cuộc nổi dậy của Dungan (1862-77).
  • Alors que l’eau s’écoule lentement d’un bassin à l’autre, l’écumage permet d’ôter l’huile et les graisses, qui flottent à la surface.
  • ➥ Trong khi nước chảy từ từ qua các bể, dầu mỡ nổi lên trên và được hớt đi.
  • Alors, humblement, il s’est levé, a pris une serviette et un bassin, et s’est mis à laver les pieds des apôtres.
  • ➥ Bởi vậy, ngài khiêm nhường đứng dậy, lấy khăn và chậu, và bắt đầu rửa chân cho các sứ đồ.
  • Le fleuve et son bassin versant connurent certaines des plus notoires inondations à grande échelle de la fin de la dernière glaciation.
  • ➥ Con sông cùng với lưu vực nhận nước của nó đã trải qua một số trận lụt vĩ đại của thế giới được biết đến về cuối thời kỳ băng hà gần đây.
  • La plus grande partie du pays, environ 75 %, se trouve dans le bassin du Tonlé Sap et les basses terres du Mékong.
  • ➥ Phần lớn diện tích đất nước (khoảng 75%), gồm bồn địa Tonle Sap và vùng đất thấp Mê Kông.
  • C’était la plus grande agglomération d’Afrique du Sud, maîtresse du vaste bassin du Limpopo, depuis le Botswana à l’ouest jusqu’au Mozambique à l’est.
  • ➥ Nước này là khu định cư thị tứ đầu tiên ở Nam Phi và nó đã kiểm soát vùng thung lũng mênh mông của Sông Limpopo, chạy dài từ nước Botswana ở phía tây đến nước Mozambique ở phía đông.

Các từ ghép với từ “bassin”

Danh sách từ ghép với từ “bassin” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bassin”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang