Bazar là gì?
Từ bazar trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ bazar bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “bazar“ hay các từ ghép với từ bazar thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “bazar” trong Tiếng Việt
@bazar
* danh từ giống đực
- chợ
- cửa hàng bách hóa
- (thông tục) nhà cửa bừa bãi; đồ đạc bừa bãi
=Range ton bazar+ xếp gọn đồ đạc lại đi
- (thông tục) đồ đạc, đồ lề
=de bazar+ (thuộc loại) rẻ tiền, (thuộc) hạng xoàng
* danh từ giống đực
- chợ
- cửa hàng bách hóa
- (thông tục) nhà cửa bừa bãi; đồ đạc bừa bãi
=Range ton bazar+ xếp gọn đồ đạc lại đi
- (thông tục) đồ đạc, đồ lề
=de bazar+ (thuộc loại) rẻ tiền, (thuộc) hạng xoàng
Nghe phát âm từ “bazar”
Đặt câu với từ “bazar”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “bazar” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bazar thì có thể tham khảo nhé!
- C'est le bazar?
- ➥ Nơi này bừa bộn lắm à?
- Après avoir réglé ce bazar, nos chemins se sépareront.
- ➥ Sau khi ta dọn dẹp xong, chúng ta sẽ đường ai nấy đi.
- Il a accepté ce bazar et le résultat fut stupéfiant.
- ➥ Ông ta ôm đống bừa bộn đó và làm nó thăng hoa.
- On va au bazar aujourd'hui, et demain, on s'envole.
- ➥ đi và chợ hôm nay và mai bay luôn.
- Afin que les gens à l'extérieur ne puissent pas voir le bazar qui règne ici, j'imagine.
- ➥ Để những người giàu có ngoài kia không thể thấy sự bẩn thỉu bên trong ngôi nhà.
- À notre connaissance, il pourrait y avoir des formes de vie en 4D, quelque part, qui parfois passeraient la tête dans notre monde en 3D très animé et se demanderaient ce qu'est tout ce bazar.
- ➥ Dựa trên những gì chúng ta biết, có thể tồn tại sinh vật dạng bốn chiều ở đâu đó ngoài kia, thỉnh thoảng lại ghé đầu vào thế giới 3D bận rộn của chúng ta và thắc mắc sao ồn ào quá vậy.
- Je crois que généralement, nous parlions de ça -- je crois que, en général, être présent dans un monde virtuel et y être challengé, y être -- y survivre, s'y construire une vie agréable, façon de parler, est un challenge à cause de sa multi culture, à cause de tous les langages, du genre de bazar qu'est, si vous voulez, le monde virtuel aujourd'hui.
- ➥ Nói chung, chúng tôi đã bàn về điều này -- tôi nghĩ hiện tại ở thế giới ảo và bị thách thức bởi nó, được -- tồn tại ở đây, có cuộc sống tốt, có thể nói rằng, đây là một thử thách bởi sự đa dạng văn hóa của nó, bởi nhiều ngôn ngữ, bởi sự giàu có kinh doanh, và bản chất "chợ trời" của thế giới ảo ngày nay.
Các từ ghép với từ “bazar”
Danh sách từ ghép với từ “bazar” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.