Cahier là gì?

Từ cahier trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ cahier bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “cahier“ hay các từ ghép với từ cahier thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “cahier” trong Tiếng Việt

@cahier
* danh từ giống đực
- quyển vở
- (ngành in) tay, tập
- (thường số nhiều) tập san
=Les cahiers du communisme+ tập san chủ nghĩa cộng sản
- (sử học) tập điều trần (dâng lên vua)
Nghe phát âm từ “cahier”

Đặt câu với từ “cahier”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “cahier” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cahier thì có thể tham khảo nhé!
  • J'ai ton cahier de notes, docteur
  • ➥ Tôi có bản ghi chép bệnh án của cậu, bác sĩ.
  • Russell range soigneusement ses deux crayons et son cahier dans son cartable.
  • ➥ Russell cẩn thận nhét hai cây bút chì và quyển vở vào trong cặp sách của nó.
  • L’équilibre dans la mise en application de ce cahier des charges est vital.
  • ➥ Sự cân bằng trong việc áp dụng các đặc điểm này rất là thiết yếu.
  • Si c’est un enfant qui ouvre la porte Cahier Vie et ministère, 9/2016
  • ➥ Nếu một em trẻ ra mở cửa Chương trình Lối sống và thánh chức, 9/2016
  • Trouve du plaisir dans tout ton dur travail Cahier Vie et ministère, 11/2016
  • ➥ Hưởng lấy phước của công lao mình Chương trình Lối sống và thánh chức, 11/2016
  • Invitez les élèves à copier la carte dans leur journal d’étude des Écritures ou dans leur cahier.
  • ➥ Khuyến khích học sinh sao chép lại bản đồ trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư hoặc sổ tay ghi chép trong lớp của họ.
  • Le Cahier Vie et ministère fournit le thème ainsi qu’un plan constitué de deux ou trois idées principales.
  • ➥ Một chủ đề và dàn bài gồm hai hoặc ba điểm chính được cung cấp trong Chương trình nhóm họp Lối sống và thánh chức.
  • A l'autre bout du pays, je suis allée en classe, ai écrit un poème dans les marges de mon cahier.
  • ➥ Ở phía bên kia của đất nước, tôi đến lớp và viết thơ bên lề tập vở.
  • Vous pourriez demander aux élèves de répondre à la question suivante dans leur journal d’étude des Écritures ou dans leur cahier de classe :
  • ➥ Hãy cân nhắc việc mời học viên trả lời câu hỏi sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư hoặc sổ tay ghi chép trong lớp học của họ:
  • Les compte-rendus soigneusement inscrits par sa mère dans un cahier montrent que les réunions de cette Primaire au foyer comprenaient toujours des prières, des chants et une leçon.
  • ➥ Những biên bản mà Mẹ chị cẩn thận ghi vào một quyển sổ tay cho thấy các buổi họp Hội Thiếu Nhi luôn luôn gồm có những lời cầu nguyện, những bài ca và một bài học.
  • Vous pourriez accorder aux élèves le temps de noter dans leur cahier ou leur journal d’étude des Écritures ce qu’ils feront pour éviter d’entrer sur le territoire de Satan et pour rester fermes contre ses attaques.
  • ➥ Cân nhắc việc cho học sinh thời gian để viết trong sổ tay ghi chép hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư về điều họ sẽ làm để chống lại việc bước vào lãnh thổ của Sa Tan và đứng vững trước các cuộc tấn công của nó.
  • Envisagez de donner du temps aux élèves pour noter dans leur cahier ou leur journal d’étude des Écritures la façon dont ils prévoient de délaisser tout sentiment de rancune, de colère ou d’animosité qu’ils pourraient éprouver à l’égard d’autrui.
  • ➥ Hãy cân nhắc việc cho học sinh một số thời gian để viết trong sổ tay hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư về cách họ dự định loại bỏ bất cứ mối hận thù, giận dữ, hoặc cảm nghĩ không tử tế mà họ có thể có đối với người khác.
  • Demandez aux élèves de noter dans leur cahier ou leur journal d’étude des Écritures une brève évaluation de leur mode de culte personnel actuel et de leur attitude de vénération dans les catégories suivantes : la prière personnelle quotidienne, l’étude personnelle quotidienne des Écritures, l’obéissance aux commandements, l’assistance hebdomadaire à l’église et la participation à la Sainte-Cène.
  • ➥ Mời học sinh viết trong sổ tay ghi chép hoặc nhật ký ghi chép việc học thánh thư một phần đánh giá ngắn gọn về mẫu mực thờ phượng cá nhân hiện tại của họ và thái độ thờ phượng của họ trong các thể loại sau đây: cầu nguyện riêng hàng ngày, học hỏi thánh thư riêng hàng ngày, tuân theo các giáo lệnh, và đi nhà thờ và dự phần Tiệc Thánh hàng tuần.
  • Et pendant ce temps, il ont tout fait, des recherches ethnographiques à l'élaboration du cahier des charges, le retour au studio les sessions de brainstorming et la visualisation du design pour trouver des concepts qui puissent fonctionner, et ensuite passer à l'atelier et les tester réellement, les construire, les prototyper, déterminer s'ils fonctionnent et les perfectionner.
  • ➥ Và trong suốt thời gian đó, học sinh sẽ làm mọi thứ từ việc ra ngoài và tìm hiểu về dân tộc học hay là tìm hiểu về nhu cầu thực tiễn, quay trở lại studio, động não và hình dung ra thiết kế để tìm ra những ý tưởng có thể được sử dụng, và rồi chuyển vào trong xưởng và bắt đầu thử nghiệm chúng, xây dựng, làm nguyên mẫu tìm hiểu khả năng ứng dụng và chao chuốt sản phẩm cuối cùng.

Các từ ghép với từ “cahier”

Danh sách từ ghép với từ “cahier” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cahier”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang