Canot là gì?
Từ canot trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ canot bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “canot“ hay các từ ghép với từ canot thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “canot” trong Tiếng Việt
@canot
* danh từ giống đực
- ca nô, xuồng
=Canot de sauvetage+ xuồng cứu đắm
# đồng âm
=Canaux (canal)
* danh từ giống đực
- ca nô, xuồng
=Canot de sauvetage+ xuồng cứu đắm
# đồng âm
=Canaux (canal)
Nghe phát âm từ “canot”
Đặt câu với từ “canot”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “canot” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ canot thì có thể tham khảo nhé!
- Canot Alabama, répondez.
- ➥ Thuyền cứu sinh Alabama, trả lời đi.
- Un canot, un périscope?
- ➥ Thuyền cứu sinh, kính tiềm vọng, bất kỳ thứ gì?
- Canot Alabama, ici le négociateur.
- ➥ Thuyền cứu sinh Alabama, đây là người đàm phán.
- C'est lui, votre canot de sauvetage.
- ➥ Nó có đủ số thuyền cứu hộ mà cô cần.
- Allez prendre le canot de sauvetage.
- ➥ Tới chỗ thuyền cứu hộ.
- C'est une barque, pas un canot.
- ➥ Nó là con thuyền rẻ tiền, không phải thuyền cứu hộ.
- On peut pas rester dans ce canot.
- ➥ Chúng tôi phải ra khỏi thuyền cứu sinh này.
- Quatre hommes armés retiennent le capitaine dans un canot.
- ➥ Bốn cướp biển đã giữ Thuyền trưởng làm con tin trên thuyền cứu sinh.
- Je suis sur un canot de sauvetage, seul... avec un tigre.
- ➥ Tôi sống trên 1 con thuyền cứu nạn, 1 mình... với 1 con hổ.
- Vous essayez de sauter dans un canot de sauvetage, mais il est plein.
- ➥ Bạn cố nhảy xuống một thuyền cứu hộ nhưng thuyền đã đầy.
- Au premier plan, sur la crête écumeuse des vagues déferlantes : un grand canot de sauvetage.
- ➥ Cận cảnh là một chiếc tàu cấp cứu lớn đang bị tung lên cao bởi những ngọn sóng đầy bọt nước tràn đến.
- Alors que vous ne pensez plus pouvoir tenir bien longtemps, quelqu’un sur un canot vous tend la main. Eh oui !
- ➥ Vừa khi bạn cảm thấy không còn sức chịu đựng nữa thì có một bàn tay với tới từ một chiếc thuyền cứu đắm.
- Les hommes tirent de toutes leurs forces sur les avirons tandis que le canot plonge dans la tempête.
- ➥ Những người đàn ông cố gắng chèo chống con tàu cứu đắm đang lao vào cơn bão biển.
- Dans le canot, vous vous relayez pour ramer vers la côte et, au passage, vous faites monter à bord d’autres naufragés.
- ➥ Trên chiếc thuyền cứu đắm, bạn và những người khác thay phiên nhau chèo vào bờ, cứu vớt những người khác dọc đường.
- Un courant soudain et inattendu pourrait emporter un canot dans la chute d’eau et dans la gorge du Diable.
- ➥ Một dòng nước thình lình có thể bất ngờ đưa một chiếc xuồng vào nước đang chảy, trên vách đá cheo leo, và đâm xuống Devil’s Throat.
- Dans ce monde plein d’incertitudes, la fidélité est semblable à une corde reliant un nageur en difficulté à un canot de sauvetage.
- ➥ Trong thế giới bấp bênh ngày nay, lòng trung thành giống như sợi dây cứu đắm nối một người đang cố bơi vùng vẫy dưới nước với tàu cứu hộ.
- Nous qui étions en danger dans les “ eaux ” de ce monde méchant, nous avons été hissés dans le “ canot ” qu’est l’organisation terrestre de Jéhovah.
- ➥ Chúng ta được vớt ra khỏi “nước” nguy hiểm của thế gian hung ác này vào trong chiếc “thuyền cứu đắm”, tổ chức trên đất của Đức Giê-hô-va.
- Mais cette île se situait à plus de 1 000 kilomètres, et ils ne disposaient que d’un canot de sauvetage, d’à peine sept mètres de long, qu’ils avaient récupéré sur l’Endurance.
- ➥ Trạm cách đấy khoảng 1.100 kilômét, và ông chỉ có một xuồng cứu đắm dài 7 mét được vớt lại từ con tàu Endurance.
Các từ ghép với từ “canot”
Danh sách từ ghép với từ “canot” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.