Dandy là gì?
Từ dandy trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ dandy bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “dandy“ hay các từ ghép với từ dandy thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “dandy” trong Tiếng Việt
@dandy
* danh từ giống đực (số nhiều dandies, dandys)
- công tử bột
* danh từ giống đực (số nhiều dandies, dandys)
- công tử bột
Nghe phát âm từ “dandy”
Đặt câu với từ “dandy”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “dandy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dandy thì có thể tham khảo nhé!
- Aucun dandy ville de race va comparer avec un seul pays de race - je veux dire une carrément rustre Dandy - un camarade que, dans la canicule, tondra ses deux acres en daim Gants de peur de bronzage entre ses mains.
- ➥ Không dandy thị trấn lai sẽ so sánh với một quốc gia lai - có nghĩa là một hết sức người chậm chạp dandy - một thành viên, trong những ngày con chó, sẽ cắt hai người mẫu trong da hoẳng thuộc găng tay vì sợ thuộc da tay của mình.
- Je suis allée à la bibliothèque et j'ai étudié la première couverture dessinée par Rea Irvin en 1925 — un dandy admirant un papillon à travers son monocle, que nous avons appelé Eustace Tilley.
- ➥ Tôi đã đến thư viện và tôi tìm tờ bìa tạp chí đầu tiên được vẽ bởi Rea Irvin vào năm 1925 hình ảnh một anh chàng bảnh chọe đang nhìn vào chú bướm qua chiếc kính lúp của mình, và chúng tôi gọi nó là Eustace Tilley.
- Maintenant, quand un dandy pays comme cela, il tient sa tête pour faire une distinction réputation, et rejoint la grande baleine la pêche, vous devriez voir les choses comiques il ne après avoir atteint le port.
- ➥ Bây giờ, khi một dandy đất nước như thế này sẽ đưa nó vào đầu của mình để làm cho một đàn danh tiếng, và tham gia lớn cá voi, ngư nghiệp, bạn sẽ thấy những điều hài hước anh ta khi đến cảng biển.
- J'ai réalisé que tandis que le magazine était devenu célèbre pour ses recherches poussées et ses longs reportages, une part d'humour s'était perdue en chemin parce qu'Eustace Tilley est aujourd'hui souvent perçu comme un dandy arrogant. Mais en fait, en 1925, Rea Irvin dessina cette image pour la première fois dans le cadre d'un magazine humoristique pour amuser la jeunesse de l'époque, les flappers des années folles.
- ➥ Tôi nhận ra rằng, chỉ bởi vì tờ tạp chí luôn được biết đến với sự nghiên cứu chuyên sâu và lời tường trình dài dằng dặc, mà một vài sự hóm hỉnh đã bị trôi tuột mất, bởi người ta nghĩ Eustace Tilley là một tên công tử bột ngạo mạn, nhưng thực ra, vào năm 1925 ấy khi Rea Irvin phác họa bức tranh lần đầu tiên, là với mục đích xuất bản nó trên một tạp chí biếm họa và hướng tới giới trẻ thời đó, những người được coi là hồn phóng khoáng của "những năm 20s gầm thét".
Các từ ghép với từ “dandy”
Danh sách từ ghép với từ “dandy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.