Danger là gì?

Từ danger trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ danger bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “danger“ hay các từ ghép với từ danger thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “danger” trong Tiếng Việt

@danger
* danh từ giống đực
- mối nguy, sự nguy hiểm, sự nguy hại
=Rester calme en face du danger+ bình tĩnh trước nguy hiểm
=La Patrie est en danger+ Tổ quốc đang lâm nguy
# phản nghĩa
=Sécurité, sûreté, tranquillité
Nghe phát âm từ “danger”

Đặt câu với từ “danger”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “danger” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ danger thì có thể tham khảo nhé!
  • C'est sans danger.
  • ➥ Việc đó chả có hại gì cả.
  • Un danger grisant mère.
  • ➥ Trong mối nguy chuếnh choáng, thưa Mẹ.
  • Tu mets ta peau en danger.
  • ➥ Con đang chơi cò quay Nga với da mình đấy.
  • Alors, Arthur court un grave danger.
  • ➥ Vậy Arthur sắp chết yểu rồi.
  • Quand secret est synonyme de danger
  • ➥ Khi sự giữ bí mật báo hiệu nguy hiểm
  • Ainsi, le danger s'éloignera de vous.
  • ➥ Điều này sẽ lôi kéo mối nguy cách xa mọi người.
  • Ils l'utilisaient pour avertir les gens du danger.
  • ➥ Chúng dùng để cảnh báo nguy hiểm cho mọi người.
  • Le danger m'entoure et je vous suis redevable.
  • ➥ Mọi nguy hiểm đang bủa vây quanh ta và ta nợ ơn ngươi.
  • L'ôtage est en danger, mais nous pouvons tirer.
  • ➥ Bắt làm con tin đang bị nguy hiểm, nhưng chúng tôi vẫn có thể cháy.
  • Notre présence mettait la Cité en danger
  • ➥ Kinh thành biết họ sẽ gặp tai họa khi chứa chấp chúng tôi
  • Steve McQueen ne fuit pas le danger.
  • ➥ Steve McQueen không bỏ chạy trước hiểm nguy.
  • Ligaya a mis son mariage en danger.
  • ➥ Chị Ligaya* đã đẩy hôn nhân đến bờ vực thẳm.
  • Et si le monde était sans danger?
  • ➥ Nếu như thế giới an toàn?
  • Mais la vieille dame est toujours en danger!
  • ➥ Không, nhưng Sherlock, con tin, bà cụ, bà ấy đã ở đó toàn bộ mọi lúc!
  • Vous dites croire au danger d'un changement climatique.
  • ➥ Vậy ông tin vào nguy cơ biến đổi khí hậu.
  • Mais cela prend du temps, et il est en danger.
  • ➥ Nhưng nó cần phải tranh thủ, hiểm nguy đang chờ chực.
  • La tendance à l’individualisme religieux n’est pas sans danger.
  • ➥ Tuy nhiên, khuynh hướng thiên về chủ nghĩa tôn giáo cá nhân này không phải là không nguy hiểm.
  • Pour les oiseaux, les vitres sont synonymes de danger.
  • ➥ Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.
  • Vous ne pouvez pas voir le danger à votre porte.
  • ➥ Bạn không thể nhìn thấy nguy hiểm ngay tại cửa của mình.
  • Les personnes proches de vous vivent dans un danger constant.
  • ➥ Bất cứ ai ở gần bên người đều gặp nguy hiểm.
  • L'amygdale est notre premier avertisseur sensoriel, notre détecteur de danger.
  • ➥ Hạch này hoạt động như một chiếc máy cảnh báo nguy hiểm từ sớm là thiết bị nhận biết nguy hiểm trong não con người.
  • Le Premier ministre moldu a été alerté du danger.
  • ➥ Và tất nhiên, Thủ tướng của dân Muggle đã được cảnh báo mối nguy hiểm này.
  • On appelle des renforts quand il y a du danger.
  • ➥ Anh phải gọi cứu viện nếu gặp nguy hiểm.
  • Par conséquent, vous exposez la population à un grand danger.
  • ➥ Lưu tướng quân! Ngài đã vô tình đưa bách tính Hàm Dương vào chố chết rồi!
  • Il marchait lentement comme s’il avançait au-devant d’un grand danger.
  • ➥ Em ấy bước chầm chậm như thể em ấy đang đi vào nơi rất nguy hiểm.
  • Nous sommes chargés de confiner le danger coûte que coûte.
  • ➥ Chúng tôi có lệnh giảm thiểu mối đe dọa bằng mọi cách có thể.
  • Vous avez consciemment mis en danger votre vie et celle des autres.
  • ➥ Cậu cố ý liều mạng mình và mạng người khác.
  • La sous-espèce du Mexique Lynx rufus escuinipae a été considérée comme en danger par l’U.S. Fish and Wildlife Service mais a été retirée de la liste des espèces en danger en 2005.
  • ➥ L. r. escuinipae, phân loài tìm được tại México vào một thời gian từng được Cục cá và động vật hoang dã Hoa Kỳ xem xét nguy cơ tuyệt chủng, nhưng bị loại khỏi danh sách vào năm 2005.
  • 1-3. a) Pourquoi la maisonnée d’Abigaïl est- elle en danger ?
  • ➥ 1-3. (a) Hiểm nguy nào đang chực chờ cả nhà A-bi-ga-in?
  • Non, nous ralentissons, pour ne pas mettre les enfants en danger.
  • ➥ Không, chúng ta chạy chậm lại để tránh gây nguy hiểm cho chúng.

Các từ ghép với từ “danger”

Danh sách từ ghép với từ “danger” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “danger”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang