Davantage là gì?

Từ davantage trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ davantage bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “davantage“ hay các từ ghép với từ davantage thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “davantage” trong Tiếng Việt

@davantage
* phó từ
- hơn, thêm, hơn nữa
=Je n'en sais pas davantage+ tôi biết gì hơn nữa về việc đó
- lâu hơn nữa
=Ne restez pas danvantage+ chớ ở lại lâu hơn nữa
- (từ cũ, nghĩa cũ) nhất
=Les endroits où l'auteur se complait davantage+ những chỗ mà tác giả thích nhất
=davantage que+ hơn
# phản nghĩa
=Moins
Nghe phát âm từ “davantage”

Đặt câu với từ “davantage”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “davantage” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ davantage thì có thể tham khảo nhé!
  • Nous devons davantage détailler.
  • ➥ Chúng ta cần phải chi tiết hơn.
  • Fais briller davantage ton flambeau
  • ➥ Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn
  • * Fais briller davantage ton flambeau
  • ➥ * Làm Cho Ngọn Đuốc của Các Em Cháy Sáng Rực Rỡ Hơn
  • L'esprit de Harvie s'assombrit davantage.
  • ➥ Tâm trí của Harvie ngày càng u tối và ngọn lửa trong bụng ông cứ cồn cào.
  • Ne le retenons pas davantage.
  • ➥ Anh không nên làm ổng chậm trễ.
  • Comment peut- il les aider davantage ?
  • ➥ * Phải chăng sự giúp đỡ của ông chỉ dừng lại ở chỗ nhấn mạnh những lẽ thật quan trọng trong Kinh Thánh?
  • Les gens parlent davantage pendant la journée.
  • ➥ Người ta thường nói chuyện trong ngày.
  • 20 mn: Participons davantage au témoignage informel.
  • ➥ 20 phút: Làm chứng bán chính thức nhiều hơn nữa.
  • Il n'a pas besoin d'en perdre davantage.
  • ➥ Nó chẳng cần mất thêm cái gì nữa hết.
  • Cependant, l’engagement matrimonial implique davantage que l’obligation.
  • ➥ Tuy nhiên, sự cam kết trong hôn nhân bao hàm nhiều hơn là bổn phận.
  • Ceci provoqua davantage de mécontentements et de soulèvements.
  • ➥ Điều này dẫn tới nhiều bất mãn và phản kháng.
  • Mais mon nouveau scénario devrait te satisfaire davantage.
  • ➥ Tuy nhiên, tôi nghĩ là cốt truyện mới của tôi sẽ khiến anh thỏa mãn hơn đấy.
  • Je crois qu'on aura davantage de chance à l'extérieur.
  • ➥ À, tôi nghĩ ở bên ngoài chúng ta có nhiều cơ may hơn là ở trong này.
  • Et ils projettent de construire davantage de centrales à charbon.
  • ➥ Và người ta kiến nghị nên xây thêm các nhà máy dùng than làm chất đốt.
  • Obtenez davantage d'informations ou effectuez une demande de certification LegitScript.
  • ➥ Bạn có thể tìm hiểu thêm hoặc đăng ký xin cấp Giấy chứng nhận LegitScript.
  • En même temps, elle aspire à faire davantage en prédication.
  • ➥ Đồng thời, chị ao ước làm nhiều hơn trong công việc rao giảng.
  • Ce que vous venez de faire exige davantage qu'une bonne mémoire.
  • ➥ Việc anh vừa làm không chỉ cần một trí nhớ cực tốt.
  • La plupart des gens tuent davantage par amour que par haine.
  • ➥ Người ta hay bị giết vì được yêu hơn là vì bị ghét.
  • Cela suppose davantage que rompre tout lien avec la fausse religion.
  • ➥ Chỉ cắt đứt mối liên hệ với tôn giáo giả thì chưa đủ.
  • Nous en parlerons davantage dans la leçon 11, “ Chaleur, expression des sentiments ”.
  • ➥ Bài Học 11, “Nồng ấm và diễn cảm”, sẽ bàn thêm về điều này.
  • Plus elle vieillissait, moins elle vendait son corps, et elle buvait davantage.
  • ➥ Càng già, càng khó bán thân kiếm tiền, thì bà lại uống càng nhiều.
  • Capitaine, nous avons besoin davantage de simulations sur les senseurs de flux.
  • ➥ Thuyền trưởng, ta cần giả lập siêu tốc cho các cảm biến dòng chảy.
  • Rien ne me plait davantage que de vous attendre derriere votre porte.
  • ➥ Không có gì diễm phúc cho anh hơn là được chờ trước cửa phòng em.
  • (1 Pierre 4:8). À qui pourrions- nous exprimer davantage notre amour?
  • ➥ Chúng ta có thể bày tỏ tình yêu thương nhiều hơn đối với ai?
  • Mais il importe davantage encore de pratiquer soi- même la piété véritable.
  • ➥ Nhưng điều còn quan trọng hơn nữa là việc một người thực hành sự tin kính chân thật.
  • Comme il s’agit d’un dimanche, davantage de personnes seront à même d’y assister.
  • ➥ Vì là ngày Chủ Nhật, nhiều người có thể đến tham dự hơn.
  • J’ai aussi consulté un médecin et j’en ai appris davantage sur mon état.
  • ➥ Nhờ bác sĩ tư vấn mà tôi biết rõ hơn về tình trạng của mình.
  • Aussi, ne pouvant pas l’aider davantage, Elizabeth a cessé de lui rendre visite.
  • ➥ Vậy, Elizabeth ngừng đến thăm bà Rosario vì không thể giúp đỡ bà hơn nữa.
  • Il y a davantage de John à la tête des 100 premières entreprises
  • ➥ Có nhiều người đàn ông tên John quản lý chỉ số cổ phiếu của 100 công ty,
  • Votre nature même sera changée pour que vous deveniez davantage semblables au Sauveur.
  • ➥ Bản tính của anh chị em sẽ thay đổi để trở nên giống như Đấng Cứu Rỗi hơn.

Các từ ghép với từ “davantage”

Danh sách từ ghép với từ “davantage” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “davantage”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang