Demain là gì?

Từ demain trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ demain bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “demain“ hay các từ ghép với từ demain thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “demain” trong Tiếng Việt

@demain
* phó từ
- mai, ngày mai
- nay mai, trong tương lai
= c'est pas demain la veille+ (thân mật) còn xơi
* danh từ giống đực
- ngày mai
=Demain est jour férié+ ngày mai là ngày lễ
- tương lai
=Le monde de demain+ thế giới tương lai
=à demain+ thôi, mai gặp nhé
= jusqu'à demain+ còn lâu
=Il bavarderait jusqu'à demain+ nó tán thì còn lâu
# phản nghĩa
=Aujourd'hui, hier. -Présent, passé
Nghe phát âm từ “demain”

Đặt câu với từ “demain”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “demain” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ demain thì có thể tham khảo nhé!
  • Demain matin.
  • ➥ Buổi sáng ngày mai.
  • Chez Nanna demain.
  • ➥ Oh, tối mai tới nhà bà nhé.
  • Tu es associée demain.
  • ➥ Ngày mai anh sẽ đưa em lên làm cổ đông.
  • La presse attendra demain.
  • ➥ Hoãn cuộc họp báo đến ngày mai đi.
  • Vous rentrerez demain.
  • ➥ Sáng mai bà có thể về nhà.
  • On continuera demain.
  • ➥ Ngày mai lại bắt đầu từ chỗ dừng lại.
  • Je t'appelle demain.
  • ➥ Mai anh gọi chú mày.
  • Pour demain, 16 heures.
  • ➥ Cổ phải trình diện ngày mai lúc 4 giờ.
  • Demain, place au kasher.
  • ➥ Ngày mai chúng ta sẽ cho ăn kiêng.
  • On en reparlera demain.
  • ➥ Mai ta bàn lại nhé.
  • Demain matin, la bataille recommence.
  • ➥ Và sáng ngày mai cuộc đấu lại tiếp tục.
  • Je commence tôt demain matin.
  • ➥ Em có một ca trực sớm rồi.
  • Organise le vote demain.
  • ➥ Lên lịch bỏ phiếu cho ngày mai.
  • Tu vivras avec demain.
  • ➥ Ngày mai hãy sống chung với nó.
  • On en reparle demain matin.
  • ➥ Sáng mai chúng ta sẽ bàn bạc tiếp.
  • On doit parler de demain.
  • ➥ Ta cần bàn về ngày mai.
  • Allons dîner demain soir.
  • ➥ Hãy cùng ăn tối vào tối mai đi.
  • Je l'annoncerai demain soir.
  • ➥ Sẽ công bố vào tối mai.
  • Mais demain... elle saura.
  • ➥ nhưng ngày mai bà ấy sẽ nói.
  • Demain midi, M. Pettifer.
  • ➥ Buổi trưa đấy, anh Pettifer.
  • C'est pour demain soir.
  • ➥ Những thứ này cho buổi tối mai.
  • Vous devez être d'aplomb pour demain.
  • ➥ Các người không thể chiến thắng với những cái bộ mặt như vậy.
  • Le petit-fils se marie demain.
  • ➥ Cháu trai sẽ thành hôn vào ngày mai.
  • Je viens pour discuter de demain.
  • ➥ Tôi đến bàn chuyện ngày mai.
  • Le Roi ne rentrera que demain.
  • ➥ Thưa bà, Đức Vua sẽ không về cho tới ngày mai.
  • On peut en parler demain.
  • ➥ Ta sẽ bàn chuyện vào ngày mai.
  • Demain, c'est votre grand discours.
  • ➥ Ngày mai có một bài diễn văn.
  • Demain, ils seront vos ennemis.
  • ➥ Ngày mai bọn chúng sẽ thành địch nhân của ngươi.
  • Venez réveillonnez avec nous demain
  • ➥ Tới và ăn tối với chúng cháu vào ngày mai nhé
  • Dario t'emmène en ville demain.
  • ➥ Dario sẽ dẫn em đi mua hàng buổi tối ngày mai.

Các từ ghép với từ “demain”

Danh sách từ ghép với từ “demain” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “demain”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang