Demi-heure là gì?

Từ demi-heure trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ demi-heure bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “demi-heure“ hay các từ ghép với từ demi-heure thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “demi-heure” trong Tiếng Việt

@demi-heure
* danh từ giống cái
- nửa giờ
Nghe phát âm từ “demi-heure”

Đặt câu với từ “demi-heure”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “demi-heure” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ demi-heure thì có thể tham khảo nhé!
  • Pendant une demi-heure, les Français vont tirer.
  • ➥ 15 phút sau, quân Pháp bắn trả.
  • Une demi-heure plus tard, il en informe Lord.
  • ➥ Mấy ngày sau, bộ Hình dâng báo cáo lên nhà vua.
  • Ryan, je cherche à vous joindre depuis une demi-heure.
  • ➥ Tôi đã cố gọi cho ông suốt nửa giờ qua.
  • Mais dans une demi-heure, on recommencera à se tirer dessus.
  • ➥ Nhưng khoảng 30 phút nữa thì chúng ta sẽ lại bắn nhau.
  • Tu t'es frotté à mon entrejambe pendant une demi-heure hier.
  • ➥ Ông đã cọ xát đùi tôi hôm qua mà.
  • Notre vol, dans un monomoteur à quatre places, ne dure qu’une demi-heure.
  • ➥ Chúng tôi đi máy bay một động cơ, có bốn chỗ ngồi và chỉ mất 30 phút để đến đó.
  • Kate Warner a-t-elle été contactée au cours de la dernière demi-heure?
  • ➥ Nửa giờ qua có ai gọi cho Kate không?
  • Il y a une demi-heure, tu la regardais comme si tu voulais l'étrangler.
  • ➥ Mới nửa tiếng trước anh nhìn cô ấy như muốn bóp chết cổ.
  • Basé sur les résidus de sang, on lui a tiré dessus cinq fois en une demi heure.
  • ➥ Dựa trên vết máu, hắn bị bắn năm phát trong khoảng nửa tiếng đồng hồ.
  • Et au cours de cette demi- heure, pas une seringue n'a été filmée en train d'être déballée.
  • ➥ Và trong suốt hơn nửa tiếng đó, không có một bơm tiêm nào được bóc thêm cả.
  • Une marche quotidienne d'une demi-heure réduit le risque d'anxiété, d'arthrite, de dépression, des problèmes mentaux et de diabètes.
  • ➥ Đi bộ trong khoảng nửa tiếng một ngày làm giảm nguy cơ lo lắng, viêm khớp, hạ huyết áp, những thứ như chứng mất trí và đái tháo đường.
  • Ils se sont déclenchés il y a environ une demi-heure à travers tout l'hémisphère Nord, observant ce qu'il se passe.
  • ➥ Chúng tôi vừa có 33 hình chụp cách đây nửa giờ trên khắp Bắc bán cầu, theo dõi điều đang diễn ra.
  • Un observateur a vu un jour une chèvre de montagne combattre un aigle pendant une demi-heure, son petit blotti derrière elle.
  • ➥ Một nhà quan sát đã nhìn thấy một con sơn dương chiến đấu trong nửa giờ liền để đuổi một con chim đại bàng trong khi chú dê con nằm thu mình dưới mẹ để được bảo vệ.
  • Ils sont restés là environ une demi-heure. Et quand ils ont déployé leurs ailes immenses pour s’envoler, nous sommes restés muets d’admiration.
  • ➥ Sau nửa giờ ngắm nhìn chúng thỏa thích, chúng tôi được xem một màn trình diễn tuyệt vời, khi chúng cất cánh bay, với đôi cánh sải rộng.
  • Tous les autres radioisotopes caractérisés ont une demi-vie inférieure à une demi-heure, à l'exception de 101Pd (8,47 heures), 109Pd (13,7 heures), et 112Pd (21 heures).
  • ➥ Phần lớn trong số này cí chu kỳ bán rã nhỏ hơn nửa giờ, ngoại trừ Pd101 (8,47 giờ), Pd109 (13,7 giờ) và Pd112 (21 giờ).
  • J'ai aussi ressenti une influence endormie après l'avoir vu une demi- heure, comme il était assis avec ses yeux à demi ouverts, comme un chat, frère ailé du chat.
  • ➥ Tôi cũng cảm thấy một ảnh hưởng mơ màng sau khi xem con nửa giờ, khi ông ngồi như vậy với đôi mắt mở một nửa, như một con mèo có cánh, anh trai của con mèo.
  • Pour trouver la réponse, imaginez- vous dans la situation suivante : Cela fait une demi-heure que votre fils devrait être de retour, quand vous entendez la porte d’entrée grincer lentement.
  • ➥ Để trả lời câu hỏi này, hãy hình dung bạn ở trong tình huống sau: Đã quá 30 phút so với giờ quy định con phải về nhà, và bạn nghe thấy tiếng cửa mở cọt kẹt.
  • Ils ont lutté une demi- heure plus sous le gobelet, et quand j'ai regardé à nouveau la soldat noir avait rompu les têtes de ses ennemis de leur corps, et le reste têtes de vie étaient suspendus de chaque côté de
  • ➥ Họ phải vật lộn nửa giờ còn dưới cốc, và khi tôi nhìn lại người lính da đen đã bị cắt đứt đầu của kẻ thù của mình từ các cơ quan của họ, và vẫn

Các từ ghép với từ “demi-heure”

Danh sách từ ghép với từ “demi-heure” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “demi-heure”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang