Deux-pièces là gì?
Từ deux-pièces trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ deux-pièces bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “deux-pièces“ hay các từ ghép với từ deux-pièces thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “deux-pièces” trong Tiếng Việt
@deux-pièces
* danh từ giống đực (không đổi)
- bộ áo váy (cùng một thứ hàng)
- áo tắm nữ (gồm hai mảnh che)
- căn hộ hai buồng
* danh từ giống đực (không đổi)
- bộ áo váy (cùng một thứ hàng)
- áo tắm nữ (gồm hai mảnh che)
- căn hộ hai buồng
Nghe phát âm từ “deux-pièces”
Đặt câu với từ “deux-pièces”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “deux-pièces” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ deux-pièces thì có thể tham khảo nhé!
- On vend cinq moineaux pour deux pièces de monnaie de peu de valeur, n’est- ce pas ?
- ➥ Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?
- ▪ “ On vend cinq moineaux pour deux pièces de monnaie de peu de valeur, n’est- ce pas ?
- ➥ ▪ “Người ta há chẳng bán năm con chim sẻ giá hai đồng tiền sao?
- Rien dans le texte grec du [Nouveau Testament] ne fait même penser à deux pièces de bois. ”
- ➥ Thậm chí không có gì trong tiếng Hy Lạp của [Tân Ước] có ý ám chỉ hai cây gỗ”.
- Mes parents, mon jeune frère et moi logions dans un deux-pièces : nous étions plutôt à l’étroit.
- ➥ Tôi sống với cha mẹ và em trai trong căn hộ chỉ có một phòng ngủ, nên khá chật chội.
- Mais on me demande 15 jours d'attente. Et deux pièces d'identité, que j'ai pas, rien que pour consulter.
- ➥ Nhưng giờ họ nói phải đợi 2 tuần nữa... tôi còn phải photo 2 bản chứng minh thư.
- Ces deux pièces étaient des lepta — le leptôn étant la plus petite des pièces de cuivre qui circulaient à l’époque en Israël.
- ➥ Hai đồng tiền này, tức hai lepton, là loại tiền đồng có giá trị nhỏ nhất ở xứ Y-sơ-ra-ên vào thời đó.
- 33 Or un soldat tira une flèche sur quelqu’un au hasard* et toucha le roi d’Israël entre deux pièces de sa cuirasse.
- ➥ 33 Nhưng có người giương cung bắn bừa mà lại trúng vua Y-sơ-ra-ên, ngay chỗ nối của áo giáp.
- 34 Or un soldat tira une flèche sur quelqu’un au hasard* et toucha le roi d’Israël entre deux pièces de sa cuirasse*.
- ➥ 34 Nhưng có người giương cung bắn bừa mà lại trúng vua Y-sơ-ra-ên, ngay chỗ nối của áo giáp.
- Le lendemain, nous avons trouvé un chalet comportant deux pièces : il n’y avait pas d’eau, pas de meubles, juste un poêle à bois.
- ➥ Hôm sau, chúng tôi tìm được một nhà gỗ có hai phòng, không có hệ thống dẫn nước và đồ nội thất, chỉ có một lò sưởi bằng thiếc và dùng củi để đốt.
- Deux pièces étroites de part et d'autre de l'autel central, devant la fausse porte du hall principal, peuvent avoir abrité des bateaux solaires de trente mètres de long semblables à ceux de Khoufou.
- ➥ Hai căn phòng hẹp nằm ở hai bên của bệ thờ trung tâm ngay phía trước cánh cửa giả bên trong đại sảnh chính có thể đã từng chứa các con thuyền mặt trời dài 30 m (98 ft) giống như của vua Khufu.
- Le couvre- est de patchwork, plein de peu étrange bigarrées places et triangles, et ce bras de son tatouée sur tout avec un interminable labyrinthe crétois d'une figure, il n'ya pas deux pièces qui ont été des une teinte précise - en raison, je suppose à sa garde son bras à la mer sans méthode de soleil et d'ombre, ses manches de chemise retroussées irrégulière à divers moments - ce même bras de son, je le dis, regarda de tous les le monde comme une bande de ce patchwork mêmes.
- ➥ Vải đậy mền là chắp vá, đầy đủ của các hình vuông nhỏ màu tham gia lẻ và Các hình tam giác và cánh tay này của mình xăm trên tất cả các với một mê cung người dân đảo Crete dai dẳng con số một, không có hai phần trong số đó là một trong những bóng chính xác - do tôi cho rằng để giữ cho cánh tay của mình ở biển unmethodically mặt trời và bóng râm, áo sơ mi tay áo của mình đột xuất cuộn lại tại thời điểm khác nhau này cánh tay của mình, tôi nói, nhìn cho tất cả trên thế giới như một dải đó quilt chắp vá cùng.
Các từ ghép với từ “deux-pièces”
Danh sách từ ghép với từ “deux-pièces” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.