Deuxième là gì?

Từ deuxième trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ deuxième bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “deuxième“ hay các từ ghép với từ deuxième thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “deuxième” trong Tiếng Việt

@deuxième
* tính từ
- thứ nhì, thứ hai
* danh từ
- người thứ hai; cái thứ hai
* danh từ giống đực
- gác hai, tầng ba
=Occuper le deuxième+ ở tầng ba
Nghe phát âm từ “deuxième”

Đặt câu với từ “deuxième”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “deuxième” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ deuxième thì có thể tham khảo nhé!
  • Deuxième choc.
  • ➥ Điều này lại làm chúng tôi thêm bàng hoàng.
  • Et la deuxième?
  • ➥ Thế còn quả bom thứ hai?
  • Deuxième point : la diplomatie.
  • ➥ Thứ hai là chính sách ngoại giao.
  • Deuxième point: la diplomatie.
  • ➥ Thứ hai là chính sách ngoại giao.
  • C'est notre deuxième enfant.
  • ➥ Nó là con thứ 2 của chúng tôi.
  • En deuxième, la dette.
  • ➥ Số hai, nợ công.
  • Et pour un deuxième tir?
  • ➥ Có cơ may cho một phát thứ hai không?
  • (Cantiques, n° 174, deuxième couplet)
  • ➥ (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 46)
  • DEUXIÈME JOURNÉE : SESSION DU MATIN
  • ➥ PHIÊN HỌP BUỔI SÁNG NGÀY THỨ NHÌ
  • Comment va ma Deuxième Infanterie?
  • ➥ Các cậu bé của tôi từ Đội bộ binh 2 sao rồi?
  • La Fouine, deuxième étage clean
  • ➥ Chuột chũi, tầng # quang rồi
  • Tu pourras lâcher ton deuxième boulot.
  • ➥ Em có thể bỏ nghề tay trái luôn, hiểu không?
  • La deuxième était la condition mortelle.
  • ➥ Thứ hai là trạng thái hữu diệt.
  • Pour la deuxième fois, j'ai ri.
  • ➥ Và đấy là lần thứ hai tôi bật cười.
  • La deuxième ligne développe la première.
  • ➥ Dòng thứ hai của bài hát mở rộng thêm ý nghĩa của dòng thứ nhất.
  • En quoi consiste cette deuxième mesure ?
  • ➥ Biện pháp này bao hàm điều gì?
  • J’étais la deuxième de quatre filles.
  • ➥ Tôi là con thứ hai trong gia đình có bốn chị em.
  • Son fils, Myo, est son deuxième.
  • ➥ Con trai cô ấy, Myo, là đứa con thứ hai
  • Sergent, vous serez en deuxième position.
  • ➥ anh canh vị trí hai.
  • Deuxième emprisonnement de Paul à Rome
  • ➥ Phao-lô bị tù ở Rô-ma lần thứ hai
  • Ça c'est juste la deuxième année.
  • ➥ À, đó chỉ mới là 2 năm chung sống thôi.
  • Travaux forcés pendant la Deuxième Guerre mondiale
  • ➥ Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II
  • Et le sarcasme est ma deuxième langue.
  • ➥ Và lời chế nhạo giống như ngôn ngữ thứ nhì của chú.
  • Dans la deuxième, il se montre respectueux.
  • ➥ Sau đó lặp lại trình diễn ấy, lần này người công bố biểu lộ lòng tôn trọng đúng đắn với chủ nhà.
  • Faust, deuxième conseiller dans la Première Présidence.
  • ➥ Faust, Đệ Nhị Cố Vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn.
  • Le deuxième est de proposer une meilleure méthode.
  • ➥ Thứ hai là để đề nghị một cách thức tốt hơn.
  • La deuxième possibilité est de modifier nos émotions.
  • ➥ Thứ hai là biến đổi cảm xúc của chúng ta.
  • 23 Ainsi passa aussi la trente-deuxième année.
  • ➥ 23 Và như vậy là năm thứ ba mươi hai cũng đã trôi qua.
  • Le contexte de la deuxième lettre à Timothée
  • ➥ Bối cảnh của sách Hai Ti-mô-thê
  • Deuxième collège des soixante-dix (par ordre alphabétique)
  • ➥ Đệ Nhị Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

Các từ ghép với từ “deuxième”

Danh sách từ ghép với từ “deuxième” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “deuxième”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang