Diagnostiquer là gì?

Từ diagnostiquer trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ diagnostiquer bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “diagnostiquer“ hay các từ ghép với từ diagnostiquer thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “diagnostiquer” trong Tiếng Việt

@diagnostiquer
* ngoại động từ
- chẩn đoán
Nghe phát âm từ “diagnostiquer”

Đặt câu với từ “diagnostiquer”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “diagnostiquer” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diagnostiquer thì có thể tham khảo nhé!
  • Tu peux pas utiliser les résultats d'un autre patient pour diagnostiquer Kawasaki.
  • ➥ Anh không thể dùng kết quả xét nghiệm của bệnh nhân khác để chẩn đoán bệnh Kawasaki.
  • Les roadblocks sont une cause fréquente de non-diffusion, mais sont difficiles à diagnostiquer.
  • ➥ Roadbrlock là một lý do phổ biến của không phân phối nhưng rất khó chẩn đoán.
  • Pour correctement diagnostiquer et traiter un trouble du cerveau, il faudrait regarder le cerveau directement.
  • ➥ Để chẩn đoán và chữa trị rối loạn thần kinh một cách chính xác, cần thiết phải nghiên cứu trực tiếp bộ não.
  • C'est comme si nous avions le pouvoir de diagnostiquer mais pas encore celui de traiter complètement.
  • ➥ Và điều đó như thể chúng ta có khả năng chẩn đoán bệnh chứ không phải trị bệnh hoàn toàn.
  • Le mieux serait de pouvoir diagnostiquer la maladie plus tôt, et prévenir le début de la maladie avant qu'elle n'empire.
  • ➥ Điều tốt nhất là nếu bạn có thể chẩn đoán căn bệnh sớm và ngăn chặn ở kỳ đầu của bệnh trước khi vào giai đoạn xấu
  • Mais il en va de même pour la capacité de l’homme à diagnostiquer, à endiguer et à traiter la maladie.
  • ➥ Nhưng khả năng chẩn đoán, kiểm soát và điều trị bệnh của chúng ta cũng tiến bộ rất nhiều.
  • Depuis trois ans, je développe des technologies qui pourraient aider les médécins à diagnostiquer le cancer rapidement, dès son apparition.
  • ➥ Trong 3 năm qua, tôi đã và đang phát triển các kĩ thuật có thể hỗ trợ bác sĩ với sự chẩn đoán ung thư sớm và thường xuyên.
  • Il peut prendre des photos de votre système digestif, aider à diagnostiquer et à traiter en circulant dans votre système digestif.
  • ➥ Nó có thể chụp ảnh hệ thống tiêu hóa, giúp chẩn đoán và điều trị khi nó di chuyển qua đường tiêu hóa.
  • « J’ai eu l’impression de ne plus pouvoir respirer, se rappelle Claudia, à qui on venait de diagnostiquer un trouble bipolaire et un stress post-traumatique.
  • ➥ Chị Claudia vừa được cho biết là bị mắc bệnh rối loạn thần kinh lưỡng cực và rối loạn tinh thần sau chấn thương tâm lý. Chị cho biết: “Tôi cảm thấy nghẹt thở.
  • Ces outils disponibles gratuitement sont utiles pour diagnostiquer des URL de redirection et ont la possibilité d'inclure des informations concernant des URL de provenance ou des user-agents.
  • ➥ Các công cụ miễn phí rất hữu ích trong việc chẩn đoán chuyển hướng và có sự linh hoạt để bao gồm liên kết giới thiệu hoặc thông tin tác nhân người dùng.
  • On se regarde tous les deux, et je regarde le médecin, Et je dis : « Comment se fait-il que vous ayez pu diagnostiquer correctement son état alors que le médecin précédent demandait un ECG et un scan ?
  • ➥ Chúng tôi nhìn nhau và tôi nhìn vào bác sỹ rồi tôi nói: ''Tại sao có vẻ là ông chẩn đoán chính xác cho chồng tôi, nhưng ông bác sỹ trước lại muốn làm điện tâm đồ và Xquang
  • Votre téléphone et ces applications ne sont pas conçus pour, ni destinés à, être utilisés afin de diagnostiquer ou traiter des maladies ou d'autres troubles, ou de les surveiller, les atténuer ou les prévenir.
  • ➥ Chúng không được thiết kế hoặc dùng cho mục đích chẩn đoán bệnh hoặc các tình trạng khác, hoặc trong quá trình chữa bệnh, theo dõi, giảm nhẹ, điều trị hoặc phòng bệnh.
  • Cela peut effectivement être une hérésie de dire cela à TED, mais je tiens à vous présenter l'innovation la plus importante, je crois, en médecine à venir dans les 10 prochaines années, et qui est le pouvoir de la main de l'homme - toucher, réconforter, diagnostiquer et apporter le traitement.
  • ➥ Có lẽ thuyết trình điều này ở TED nghe như dị giáo vậy, nhưng tôi muốn giới thiệu cho các bạn đổi mới quan trọng nhất, theo ý kiến của tôi, với nền y học trong 10 năm tới, và đó là sức mạnh của bàn tay con người -- để ấn chạm, để xoa dịu, để chẩn đoán, và để giúp điều trị.

Các từ ghép với từ “diagnostiquer”

Danh sách từ ghép với từ “diagnostiquer” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diagnostiquer”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang