Difficile là gì?

Từ difficile trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ difficile bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “difficile“ hay các từ ghép với từ difficile thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “difficile” trong Tiếng Việt

@difficile
* tính từ
- khó, khó khăn
=Travail difficile+ công việc khó khăn
=Question difficile+ vấn đề khó; câu hỏi khó
=Temps difficile+ thời buổi khó khăn
- khó tính
=Un compagnon difficile+ người bạn khó tính
=mener une vie diffcile+ sống một cuộc đời khó khăn vất vả
# Phản nghĩa
=Facile, agréable, aisé, Commode, simple, Accommodant, aimable, conciliant
* danh từ
- (Faire le difficile) tỏ ra khó tính; làm cao
Nghe phát âm từ “difficile”

Đặt câu với từ “difficile”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “difficile” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ difficile thì có thể tham khảo nhé!
  • Extrêmement difficile.
  • ➥ Sự thách thức tột cùng.
  • Si c'est le cas, c'est difficile parce que persuader est difficile.
  • ➥ Vậy nếu ở vào trường hợp này, rất khó để thực hiện tiêm chủng vì việc thuyết phục người dân thực sự khó khăn.
  • C'est plutôt difficile.
  • ➥ Khó hơn nhìn bề ngoài nhỉ.
  • La mer sera difficile.
  • ➥ Hôm nay biển động.
  • C’est une période difficile.
  • ➥ Đó là thời kỳ bi thảm.
  • La route sera difficile.
  • ➥ Con đường sẽ chông gai.
  • Ce n'est pas difficile.
  • ➥ Chênh lệch này không phải là quá lớn.
  • Le travail, c'est difficile.
  • ➥ Tôi thích xem bóng chày
  • La première crypto-monnaie est comme la première voiture, lente, difficile à comprendre et difficile à utiliser.
  • ➥ Loại tiền điện tử đầu tiên, như chiếc ô tô đầu tiên, chậm, khó hiểu và khó sử dụng.
  • C'était très difficile pour lui.
  • ➥ Bố của cháu rơi vào một nơi tối tăm.
  • C'est un coup très difficile
  • ➥ Đó là một cú sút rất khó khăn
  • C'est difficile de le contredire.
  • ➥ Khó mà cãi lại được điều đó.
  • La séparation a été difficile.
  • ➥ Họ cảm thấy bùi ngùi khó rời đảo.
  • Ce serait difficile d'obtenir la garde?
  • ➥ Chính xác thì khó cỡ nào để được làm bố mẹ nuôi?
  • Il est difficile d'arrêter de voler.
  • ➥ Móc bóp là một thói quen khó bỏ.
  • Enfin, numéro 3, le plus difficile.
  • ➥ Và cuối cùng, điều thứ ba, cái khó nhất.
  • Comme cela a du être difficile!
  • ➥ Hẳn con đã rất cực khổ.
  • Le retour à Jérusalem sera difficile.
  • ➥ Chuyến đi về Giê-ru-sa-lem sẽ khó khăn
  • Cependant, l’apartheid rendait souvent difficile notre œuvre.
  • ➥ Tuy nhiên, vì hệ thống tách biệt chủng tộc, công việc chúng tôi thường gặp khó khăn.
  • C'était une période très difficile pour moi.
  • ➥ Đó là sự chuyển biến mạnh mẽ đối với tôi về nhiều mặt.
  • Il est parfois difficile d’évaluer leur intérêt.
  • ➥ Một anh đã cho vài tờ vào túi quần áo mỗi khi rời khỏi nhà.
  • Les parents peuvent trouver difficile de s’adapter.
  • ➥ Một số bậc cha mẹ có thể thấy khó chấp nhận.
  • Personne ne s’est plaint du travail difficile.
  • ➥ Và không một ai than vãn về công việc nặng nhọc.
  • S’il est difficile d’imaginer sa peine, il est encore plus difficile d’imaginer la joie qu’elle a éprouvée trois jours plus tard.
  • ➥ Nếu thấy khó hình dung nỗi đau của bà, thì hẳn niềm vui của bà ba ngày sau đó lại càng khó hình dung hơn!
  • Ce fut difficile de parler avec William.
  • ➥ William là người rất khó để bắt chuyện.
  • L’accès aux informations technologiques devient plus difficile.
  • ➥ Trước hết, khi công nghệ thông tin phát triển giao tiếp trở nên dễ dàng hơn.
  • À l’aile gauche, l’avance est plus difficile.
  • ➥ Ở cánh phải, cuộc tấn công diễn ra khó khăn hơn.
  • C'est véritablement difficile de démêler ces fils.
  • ➥ Chẳng dễ dàng gì để gỡ mớ bòng bong này.
  • Ca va être difficile de le récupérer.
  • ➥ Các anh thật sự không lấy được đâu.
  • Ca doit être vraiment difficile pour toi.
  • ➥ Honey, tớ biết chuyện này rất khó khăn với cậu và

Các từ ghép với từ “difficile”

Danh sách từ ghép với từ “difficile” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “difficile”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang