Différence là gì?

Từ différence trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ différence bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “différence“ hay các từ ghép với từ différence thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “différence” trong Tiếng Việt

@différence
* danh từ giống cái
- sự khác, sự khác biệt, sự khác nhau
=Différence d'âge+ sự khác nhau về tuổi
=Différence d'opinion+ sự khác nhau về ý kiến
- (toán học) hiệu, hiệu số
=La différence entre 7 et 5 est 2+ hiệu giữa 7 và 5 là 2
- (kinh tế) số chênh lệch
=à la différence de+ khác với, trái với
# phản nghĩa
=Analogie, conformité, égalité, identité, ressemblance, similitude
Nghe phát âm từ “différence”

Đặt câu với từ “différence”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “différence” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ différence thì có thể tham khảo nhé!
  • Cette différence, cette différence angulaire, c'est le parallaxe solaire.
  • ➥ Sự khác biệt đó, sự chênh lệch góc đó, đó là thị sai sao.
  • C'est en gros la différence.
  • ➥ Nó cơ bản khác nhau.
  • Cela ne fait aucune différence.
  • ➥ Chả có gì khác nhau cả.
  • Voilà la différence entre nous.
  • ➥ Đó chính là điểm khác biệt giữa chúng ta.
  • Cette différence s'atténue au fil du temps.
  • ➥ Chênh lệch này sẽ giảm đi theo thời gian.
  • Votre discours a fait une différence.
  • ➥ Bài phát biểu của ngài đã có tác dụng.
  • Quelle différence avec les techniques de recyclage humaines !
  • ➥ So với cố gắng tái chế biến tài nguyên của con người thật là khác biệt biết bao!
  • La seule différence était qu'il avait un diplôme.
  • ➥ Sự khác biệt chỉ là ông ta có bằng cấp.
  • Nous devons mettre sur un piédestal les gens qui font une vraie différence, qui font une différence dans le vrai monde.
  • ➥ Cần đưa những người thực sự tạo nên sự khác biệt về bệ phóng, tạo nên sự khác biệt trong thế giới thực.
  • Seule l'analyse infrarouge peut révéler la différence.
  • ➥ Chỉ có phân tích bằng hồng ngoại mới có thể thấy sự khác biệt.
  • La différence entre napel et tue-loup?
  • ➥ Cây mũ thầy tu với cây bả chó sói khác nhau ở chỗ nào?
  • Ça fait une différence de 20 cm.
  • ➥ Độ chênh lệch khoảng 18cm.
  • Si la différence est importante, que faut- il faire ?
  • ➥ Nếu hai số chênh lệch nhiều, thì nên có biện pháp nào?
  • Quelle différence avec les religions apostates de la chrétienté!
  • ➥ Thật là khác hẳn với các tôn giáo bội đạo tự xưng tín đồ đấng Christ.
  • Qu'est ce qui fait la différence dans leur performance?'"
  • ➥ Cái gì tạo nên sự khác biệt trong thành tích mỗi người? "
  • Ah, la différence est dans le matériau et la décoration
  • ➥ Oh, vậy sự khác biệt nằm ở vật liệu chế tạo và các họa tiết trang trí
  • » Chaque base fait la différence dans le niveau suivant.
  • ➥ Sự chuẩn bị qua mỗi cấp thì lại khác đi
  • Quelle est la différence entre Honecker et un téléphone?
  • ➥ Điểm khác biệt giữa Enrich và một cái điện thoại là gì?
  • Ah, la différence est dans le matériau et la décoration.
  • ➥ vậy sự khác biệt nằm ở vật liệu chế tạo và các họa tiết trang trí.
  • Il y a qu'une heure de différence entre Paris et Londres.
  • ➥ Chỉ khác chênh lệch một giờ giữa Paris và Luân Đôn.
  • La différence de magnitude entre les deux étoiles est d'environ 2,6.
  • ➥ Cấp sao biểu kiến của ngôi sao này là 2.6.
  • Expliquez-moi la différence et je ferai arrêter mon beauf.
  • ➥ Nói xem 2 cái đó khác nhau chỗ nào và tôi sẽ báo công an bắt thằng em rể của tôi.
  • Quelle est la différence entre les cellules cancéreuses et hépatiques?
  • ➥ Tế bào ung thư và tế bào gan có gì khác nhau?
  • Illustre la différence entre la connaissance, l’intelligence et la sagesse.
  • ➥ Hãy minh họa sự khác biệt giữa tri thức, sự hiểu biết và sự khôn ngoan.
  • Différence par rapport au prix des produits de référence (bêta) : différence, exprimée en pourcentage, entre le prix moyen de votre produit et le prix des produits de référence associé.
  • ➥ Mức chênh lệch giá sản phẩm theo điểm chuẩn (beta): Đây là tỷ lệ phần trăm chênh lệch giữa giá sản phẩm trung bình của sản phẩm và giá sản phẩm theo điểm chuẩn được liên kết.
  • " Hey, Swami, quelle est la différence entre bien- être et maladie? "
  • ➥ " Thưa thầy, điểm khác biệt giữa khỏe mạnh và bệnh tật là gì? "
  • Acheter du charbon de mesquite ne fera pas vraiment de différence.
  • ➥ Sử dụng than củi sẽ không tạo ra sự khác biệt nhiều lắm trong mùi vị.
  • Quand cette connaissance pénètre leur cœur, cela fait toute la différence.
  • ➥ Khi sự hiểu biết đó bén rễ trong lòng họ thì nó làm cho họ trở thành các tôi tớ tốt hơn.
  • En 1773, toute différence entre anciens et « nouveaux chrétiens » est abolie.
  • ➥ Sau năm 1772, phân biệt giữa những người Cơ Đốc cũ và mới bị bãi bỏ theo sắc lệnh.
  • Il y a une différence entre être amoureux et aimer et chérir.
  • ➥ Có một sự khác nhau giữa cặp bồ, và yêu và thích.

Các từ ghép với từ “différence”

Danh sách từ ghép với từ “différence” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “différence”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang