Empoisonner là gì?
Từ empoisonner trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ empoisonner bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “empoisonner“ hay các từ ghép với từ empoisonner thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “empoisonner” trong Tiếng Việt
@empoisonner
* ngoại động từ
- làm trúng độc
- tẩm thuốc độc, bỏ thuốc độc vào, đánh thuốc độc
=Empoisonner des flèches+ tẩm thuốc độc vào tên
=Empoisonner un chien+ đánh thuốc độc con chó
=Des propos empoisonnés+ (nghĩa bóng) những lời thâm độc
- (nghĩa bóng) đầu độc
=Littérature qui empoisonne la jeunesse+ sách báo đầu độc thanh niên
- làm (cho) hôi thối
=Une odeur qui empoisonne toute la salle+ một mùi làm cả phòng hôi thối
- (thân mật) làm bực bội, quấy rầy
* ngoại động từ
- làm trúng độc
- tẩm thuốc độc, bỏ thuốc độc vào, đánh thuốc độc
=Empoisonner des flèches+ tẩm thuốc độc vào tên
=Empoisonner un chien+ đánh thuốc độc con chó
=Des propos empoisonnés+ (nghĩa bóng) những lời thâm độc
- (nghĩa bóng) đầu độc
=Littérature qui empoisonne la jeunesse+ sách báo đầu độc thanh niên
- làm (cho) hôi thối
=Une odeur qui empoisonne toute la salle+ một mùi làm cả phòng hôi thối
- (thân mật) làm bực bội, quấy rầy
Nghe phát âm từ “empoisonner”
Đặt câu với từ “empoisonner”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “empoisonner” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ empoisonner thì có thể tham khảo nhé!
- En octobre 1992, à Francfort (Allemagne), on a arrêté plusieurs hommes en possession de 200 grammes de césium hautement radioactif, quantité suffisante pour empoisonner les réserves d’eau d’une ville entière.
- ➥ Vào tháng 10, 1992, nhiều người bị bắt tại Frankfurt, Đức, với 200 gm chất phóng xạ cao cesium, đủ để làm nhiễm độc nguyên cả nguồn cung cấp nước trong thành phố.
Các từ ghép với từ “empoisonner”
Danh sách từ ghép với từ “empoisonner” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.