Emprunté là gì?
Từ emprunté trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ emprunté bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “emprunté“ hay các từ ghép với từ emprunté thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “emprunté” trong Tiếng Việt
@emprunté
* tính từ
- vay, giả tạo
=Eclat emprunté+ cái hào nhoáng giả tạo
- lúng túng
=Air emprunté+ vẻ lúng túng
# phản nghĩa
=Dégourdi, naturel; authentique, personnel
* tính từ
- vay, giả tạo
=Eclat emprunté+ cái hào nhoáng giả tạo
- lúng túng
=Air emprunté+ vẻ lúng túng
# phản nghĩa
=Dégourdi, naturel; authentique, personnel
Nghe phát âm từ “emprunté”
Đặt câu với từ “emprunté”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “emprunté” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ emprunté thì có thể tham khảo nhé!
- J'ai emprunté à mon beau-père pour monter mon garage.
- ➥ Tôi đã vay tiền của cha vợ và mở tiệm sửa xe.
- Un entonnoir de conversion correspond au chemin emprunté par vos utilisateurs pour atteindre une destination donnée.
- ➥ Kênh đề cập đến đường dẫn mà người dùng của bạn thực hiện để đến một đích cụ thể.
- à la fin de la route, on prend le chemin emprunté par le soleil vers la mer de l'ouest
- ➥ đường ở điểm cuối theo lối mặt trời tới đại dương phía tây
- Arrivé sur le sol européen, Paul a sans doute emprunté la via Egnatia, et finalement il a retrouvé Tite en Macédoine.
- ➥ Khi đặt chân lên Âu Châu, Phao-lô đi theo đường Via Egnatia, và cuối cùng gặp Tít ở Ma-xê-đoan.
- Je vais pas risquer de passer mon tour et de repartir à zéro, ou de me faire pendre parce que j'ai emprunté un cheval.
- ➥ Anh sẽ không để mất nó hay để cho ai lấy nó và quay lại như trước kia, hay để bị treo cổ chỉ vì một tên nông dân bần tiện muốn đòi lại con ngựa.
- Celui-ci représente la dette nationale en pourcentage du PIB des États-Unis, et comme vous le voyez, si vous remontez jusqu'au temps des pères fondateurs, nous avions alors emprunté beaucoup d'argent pour la guerre d'indépendance.
- ➥ Biểu đồ này nói về nợ công như một tỉ lệ phần trăm của GDP ở Mỹ và như bạn thấy ở đây, nếu các bạn quay trở lại thời kì khởi đầu, chúng ta đã vay mượn rất nhiều tiền để chống lại Các cuộc chiến tranh cách mạng.
- Celui- ci représente la dette nationale en pourcentage du PIB des États- Unis, et comme vous le voyez, si vous remontez jusqu'au temps des pères fondateurs, nous avions alors emprunté beaucoup d'argent pour la guerre d'indépendance.
- ➥ Biểu đồ này nói về nợ công như một tỉ lệ phần trăm của GDP ở Mỹ và như bạn thấy ở đây, nếu các bạn quay trở lại thời kì khởi đầu, chúng ta đã vay mượn rất nhiều tiền để chống lại Các cuộc chiến tranh cách mạng.
- Parce que quand nous les mélangeons, nous pouvons obtenir une voix qui est aussi claire que notre locuteur de substitution, c'est la personne à qui nous avons emprunté le filtre, et qui est similaire à l'identité de notre locuteur cible.
- ➥ Làm thế, chúng ta có thể có được giọng nói rõ ràng như chính giọng của người nói -- người mà ta đã mượn bộ lọc-- đồng thời có đặc điểm tương tự với âm nguồn của người nói mục tiêu.
Các từ ghép với từ “emprunté”
Danh sách từ ghép với từ “emprunté” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.