Enchanté là gì?
Nghĩa của từ “enchanté” trong Tiếng Việt
* tính từ
- hân hạnh, rất vui sướng, rất vui mừng
=Enchanté de vous voir+ rất vui mừng được gặp ông
- có phép tiên; có ma
=Maison enchantée+ nhà có ma
Đặt câu với từ “enchanté”
- Laurent : Enchanté, Éric.
- ➥ Bình: Rất vui được gặp anh Dũng.
- Je suis enchanté d'être ici.
- ➥ Tôi thấy vui mừng khi có mặt tại đây.
- Enchanté de vous rencontrer officiellement en cette nuit merdique.
- ➥ Thật tuyệt vì được chính thức làm quen với hai người trong cái đêm chó má này.
- Cet ami de l’Église s’est avéré être opérateur radio et a été enchanté de recevoir ce message.
- ➥ Tình cờ người tầm đạo là một nhà điều hành đài phát thanh và rất vui khi nhận được tin nhắn đó.
- En fait, il est tellement enchanté, qu'il en prend tous les mérites.
- ➥ Trên thực tế, hắn ta quá vui mừng đến nỗi hắn đã dành hết mọi công trạng.
- Un jour peut-être, lorsque je dirai « Bonjour, je suis Jack et je suis transgenre », la seule réponse que j'obtiendrai sera, « Bonjour, enchanté de vous rencontrer. »
- ➥ Để đến một ngày, khi tôi nói, "Xin chào, tôi là Jack, và là một người chuyển giới" sẽ chỉ nhận được lời đáp lại, "Rất vui được làm quen"
- La paléoécologie qui étudie les anciens écosystèmes, qui s’avère être indispensable à la compréhension de notre propre écosystème, semble être un portail qui permet d'accéder à un royaume enchanté.
- ➥ Cổ sinh thái học, nghiên cứu về các hệ sinh thái trong quá khứ, quan trọng đối với sự hiểu biết của chúng ta, như là một cổng thông mà qua đó bạn có thể đi đến một vương quốc thần tiên.
- S'il te plait, j'ai le métabolisme d'un sprinter jamaïcain, et j'ai besoin de ma force pour emballer convenablement ce saké double enchanté que l'on peut seulement obtenir d'un moine très particulier à Okinawa.
- ➥ Cho xin đi, em khỏe như vận động viên chạy nước rút người Jamaica đấy nhé, và em cần có sức mạnh... để gói một chai Sake tuyệt hảo... từ một thầy tu duy nhất ở Okinawa.