Famine là gì?

Từ famine trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ famine bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “famine“ hay các từ ghép với từ famine thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “famine” trong Tiếng Việt

@famine
* danh từ giống cái
- nạn đói
# phản nghĩa
=Abondance
-crier famine+ kêu đói khổ
=salaire de famine+ tiền lương chết đói
Nghe phát âm từ “famine”

Đặt câu với từ “famine”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “famine” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ famine thì có thể tham khảo nhé!
  • Prêts à combattre la famine !
  • ➥ Sự cứu đói sắp đến rồi!
  • La prospérité malgré la famine spirituelle
  • ➥ Thịnh vượng bất kể nạn đói kém về thiêng liêng
  • Le coût de la famine
  • ➥ Tiền cứu đói
  • ● Une famine décime une population.
  • ➥ ● Một nạn đói khiến hàng trăm người chết dần chết mòn.
  • Agabus prédit une famine (27-30)
  • ➥ A-ga-bô báo trước về nạn đói (27-30)
  • Le spectre de la famine planait.
  • ➥ Bóng ma chết chóc của nạn đói bao trùm khắp nơi.
  • Surpopulation, réchauffement planétaire, sécheresse, famine, terrorisme.
  • ➥ Bùng nổ dân số, hiện tượng nóng dần, hạn hán, nạn đói, khủng bố.
  • La Grande famine en Irlande vient de démarrer.
  • ➥ Nạn đói ở Bắc Triều Tiên bắt đầu.
  • Peu après, une famine sévit dans la ville.
  • ➥ Nạn đói nhanh chóng bao trùm khắp cả thành.
  • La famine et la faim auront disparu.
  • ➥ Nạn đói kém sẽ không còn nữa.
  • 21 Livre donc leurs fils à la famine
  • ➥ 21 Thế nên, xin hãy phó con cái họ cho nạn đói
  • La famine est généralisée (Révélation 6:5, 6).
  • ➥ (Khải-huyền 6:5, 6) Dịch bệnh chết người hoành hành trên đất.
  • La famine finit par frapper aussi les Égyptiens.
  • ➥ Tuy nhiên với thời gian, dân Ai Cập cũng bị nạn đói hoành hành.
  • À cause de la famine, j’ai dû arrêter l’école.
  • ➥ Bởi cái đói, tôi buộc phải bỏ học.
  • " Juste à temps pour sauver les Zambiens de la famine. "
  • ➥ " Vừa kịp lúc để cứu người Zambia khỏi nạn đói. "
  • Il n'y a donc aucune indication de famine dans cette période.
  • ➥ Công sứ Nếu các ngươi hiểu, thì năm nay sẽ không có nạn đói.
  • Par exemple, le livre de la Révélation a prédit des évènements que nous observons aujourd’hui, notamment la guerre, la famine, et la mort consécutive à la famine et à la maladie.
  • ➥ Chẳng hạn, sách Khải huyền báo trước tình trạng hiện nay của loài người, trong đó có chiến tranh, đói kém, và cái chết trái tự nhiên do thiếu lương thực và dịch bệnh.
  • Des tremblements de terre, des tempêtes, la famine laissent des populations dans le dénuement.
  • ➥ Động đất, bão tố, đói kém khiến người ta trở nên thiếu thốn.
  • » (Rires) « Juste à temps pour sauver les Zambiens de la famine. »
  • ➥ (Cười) "Vừa kịp lúc để cứu người Zambia khỏi nạn đói."
  • Depuis trop longtemps, l'Occident pille le monde, condamnant le reste de l'humanité à la famine.
  • ➥ Đã từ lâu, phương Tây âm mưu ăn cắp sự giàu có của thế giới... dẫn đến sự mất cân bằng của loài người.
  • N’êtes- vous pas fatigué de lire ces mots : “ guerre ”, “ crime ”, “ catastrophe ”, “ famine ”, “ souffrance ” ?
  • ➥ Bạn có chán đọc những từ như chiến tranh, tội ác, tai ương, đói kém và đau khổ không?
  • Une grande famine a touché la Corée du Nord au milieu des années 90.
  • ➥ Vào giữa những năm 90, Bắc Triều Tiên trải qua một nạn đói trầm trọng.
  • Et là, ils entendent parler de famine, de crimes, de drogue, de pauvreté.
  • ➥ Rồi họ nghe nói về nạn đói kém, sự bạo động, lạm dụng ma túy, sự nghèo khó.
  • La famine frappait mon pays, le Zimbabwe, et nous n'avions pas assez à manger.
  • ➥ Nạn đói càn quét quê hương Zimbabwe của tôi, và chúng tôi không có đủ thức ăn.
  • Si cette perte de poids était due à une longue famine, ce serait une réponse raisonnable.
  • ➥ Nếu giảm cân do nạn đói kéo dài, đó có thể sẽ là một phản ứng nhạy bén.
  • Le Psaume 72 révèle qu’il mettra un terme à la famine, à l’injustice et à l’oppression.
  • ➥ Bài Thi-thiên 72 tiết lộ vị vua này sẽ chấm dứt nạn nghèo đói, bất công và áp bức.
  • 12 Un tiers de tes habitants mourra par des épidémies* ou disparaîtra de chez toi par la famine.
  • ➥ + 12 Một phần ba dân ngươi sẽ chết vì dịch bệnh hoặc đói kém bên trong ngươi.
  • Il était cruel d’imposer cela à des gens que les impôts et la famine accablaient déjà.
  • ➥ (Nê-hê-mi 5:11) Áp đặt lãi suất này trên những người vốn chịu gánh nặng của thuế má và thiếu thốn thực phẩm là một điều ác.
  • Il y a eu une sécheresse généralisée et une famine extrême en Éthiopie au milieu des années 80.
  • ➥ Ở Ehiopia, vào giữa thập niên 1980, có một nạn hạn hán lan rộng và nạn đói cùng cực.
  • Conclusion : si vous voulez apprendre à aimer quelque chose de nouveau, mangez- en quand votre estomac crie famine.
  • ➥ Thế nên, nếu bạn muốn làm quen một món ăn mới, hãy thử khi thật đói.

Các từ ghép với từ “famine”

Danh sách từ ghép với từ “famine” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “famine”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang