Fantôme là gì?

Từ fantôme trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ fantôme bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “fantôme“ hay các từ ghép với từ fantôme thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “fantôme” trong Tiếng Việt

@fantôme
* danh từ giống đực
- ma, bóng ma
- (nghĩa bóng) cái mượn dạng
=Un fantôme d'ouvrage+ cái mượn dạng là tác phẩm
=Un fantôme de roi+ kẻ mượn dạng là vua
- điều ám ảnh; ảo ảnh
- (thân mật) người gầy đét; con vật gầy đét
* tính từ
- ma, không có thực
=Gouvernement fantôme+ chính phủ ma
Nghe phát âm từ “fantôme”

Đặt câu với từ “fantôme”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “fantôme” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ fantôme thì có thể tham khảo nhé!
  • Un fantôme.
  • ➥ Bóng ma.
  • C' est un fantôme
  • ➥ Khi ở nhà, nó như # bóng ma
  • Le fantôme de la jungle.
  • ➥ Bóng ma của rừng già!
  • Le fantôme q j'ai vu tout à l'heure était un homme de Fantômas déguisé en fantôme!
  • ➥ Cái bóng ma tôi thấy lúc nãy là người của Fantômas, giả dạng làm hồn ma.
  • Ça pourrait être un fantôme.
  • ➥ Có thể chỉ là một bóng ma.
  • Ton fantôme est à toi.
  • ➥ Bóng ma của cô là của cô.
  • Y a un fantôme rouge par là!
  • ➥ Có con ma đỏ đằng kia kìa!
  • Monsieur, j'ai un visuel sur un fantôme,
  • ➥ Thưa ngài, tôi có được hình ảnh của vật lạ.
  • Il y a un fantôme rouge pendu!
  • ➥ Có con ma đỏ đằng kia kìa!
  • Chaque histoire de fantôme m'enthousiasme chaque fois.
  • ➥ Tôi vẫn hào hứng trước mỗi câu chuyện ma mới.
  • Tu as une âme, un fantôme.
  • ➥ Cô có linh hồn... một bóng ma.
  • Selon le gérant, le méchant fantôme...
  • ➥ Ông tổng giám đốc quả quyết rằng bóng ma trong căn phòng đã gây trở ngại...
  • » Il a dit « Non, les trois derniers jours, je n'ai pas eu de bras fantôme donc pas de douleur fantôme à l'épaule, pas de serrement, pas de douleur fantôme de l'avant-bras, toutes ces douleurs sont parties.
  • ➥ "Không, ba ngày trước, tôi đã không còn cánh tay ảo và vì thế, không còn thấy đau, thấy bó gì cả, cơn đau cánh tay, tất cả đều biến mất.
  • Montrez-moi le fantôme si vous le pouvez.
  • ➥ Ông có bản lĩnh thì gọi ma ra đây doạ tôi xem nào.
  • Je ne suis pas petit fantôme de privé.
  • ➥ Tôi có phải hồn ma binh nhì đâu.
  • Aussi clair que le jour... un fantôme.
  • ➥ Rõ như ban ngày... một con ma.
  • Je crois que je comprends tout sauf le fantôme.
  • ➥ Ta nghĩ ta đã hiểu hết mọi chuyện ngoại trừ chuyện bóng ma.
  • Tout navire équipé de ce système devient un fantôme.
  • ➥ Bất kì tàu nào được trang bị nó sẽ thành một bóng ma.
  • un fantôme qui vient vous ouvrir le lit.
  • ➥ Một con ma không chịu lộ diện.
  • Il y a un fantôme dans la maison.
  • ➥ Có ma trong nhà này.
  • Le fantôme d'un parent disparu depuis fort longtemps.
  • ➥ Duyên sự tích thần phả của bản xã bị thất lạc đã lâu.
  • Son plus grand rêve, petite, était de devenir voleuse fantôme.
  • ➥ Trong thời kì chủng sinh, ước mơ lớn nhất của ông là trở thành một thần học gia.
  • Je crois que je comprends tout sauf le fantôme
  • ➥ Ta nghĩ ta đã hiểu hết mọi chuyện ngoại trừ chuyện bóng ma
  • Il voulais l'orchidée fantôme juste pour extraire la drogue.
  • ➥ họ dùng cây bóng ma như 1 loại ma túy.
  • S'il y a quelqu'un, ce doit être un fantôme.
  • ➥ Hay nếu có... thì chắc hẳn phải là 1 bóng ma!
  • Le barge qui a volé la carte s'est réfugié au Marché Fantôme.
  • ➥ Thằng ngu trộm tấm bản đồ đã chạy vào khu chợ Ma.
  • C'est le fantôme de Genghis qui pousse notre khan vers ce mur.
  • ➥ Khả Hãn của chúng ta săn lùng bức tường đó vì cái bóng của Thành Cát Tư Hãn.
  • Si on ignore le fantôme, il n'y a plus qu'un suspect.
  • ➥ Nếu một người bãi bỏ con ma thì chỉ có một nghi phạm thôi.
  • Je ne suis pas persuadée que ce soit le fantôme de cette fille.
  • ➥ Tôi không nghĩ là cô đang gặp phải hồn ma của cô gái đó đâu.
  • Il la foutait à poil... en lui disant qu'un fantôme hantait ses habits.
  • ➥ Dave thường xuyên lừa gạt cô ấy cởi trần truồng bằng cách nói rằng co ma ẩn trong quần áo cô ấy.

Các từ ghép với từ “fantôme”

Danh sách từ ghép với từ “fantôme” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “fantôme”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang