Farine là gì?

Từ farine trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ farine bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “farine“ hay các từ ghép với từ farine thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “farine” trong Tiếng Việt

@farine
* danh từ giống cái
- bột
=Farine de riz+ bột gạo
=Farine de froment+ bột mì
=Farine d'amidon+ tinh bột
=Farine de foret+ bột khoan, bụi khoan
=Farine de minerai+ bột quặng
=Farine de lait+ bột sữa, sữa bột
=Farine de poisson+ bột cá
=Farine de seigle+ bột lúa mạch
=Farine végétale+ bột thực vật
=Farine fourrageuse+ bột thức ăn (gia súc)
=de la même farine+ cùng loại, cùng thứ; cùng một giuộc
=reprocher à quelqu'un sa farine+ chê ai vì dòng dõi thấp hèn
Nghe phát âm từ “farine”

Đặt câu với từ “farine”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “farine” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ farine thì có thể tham khảo nhé!
  • Tu as combien de farine?
  • ➥ Anh có bao nhiêu bột?
  • Mon bébé de farine, Desiree!
  • ➥ Bé Desiree bột mì của tôi!
  • un paquet de farine, 12 oeufs...
  • ➥ Để xem nào, một bao bột mỳ, một tá trứng.
  • On apporta de la farine en abondance.
  • ➥ Rất nhiều bột mì được mang đến.
  • Farine, sel, huile, médicaments, tabac, olives, lard.
  • ➥ Bột mì, muối, dầu ăn, thuốc men olives, thịt muối
  • Tachez d'en tirer un sac de farine.
  • ➥ Cái này sẽ đổi được một bao bột mì.
  • (Si on ne dispose pas de farine de blé, on utilisera de la farine de riz, d’orge, de maïs ou d’une céréale similaire.)
  • ➥ (Nếu không có bột mì, có thể dùng bột từ gạo, lúa mạch, bắp (ngô) hoặc loại ngũ cốc tương tự).
  • Du talc mélangé à de la farine.
  • ➥ Bột tan trộn với bột mì.
  • Si on ne dispose pas de farine de blé, on peut utiliser de la farine d’orge, de riz, de maïs ou d’une autre céréale.
  • ➥ Nếu nơi nào không có sẵn bột mì thì có thể làm bánh không men với bột lúa mạch, bột gạo, bắp hoặc ngũ cốc khác.
  • Je veux du sel, de la farine, de la graisse.
  • ➥ Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.
  • Je ne peux tuer personne avec un sac de farine.
  • ➥ Được rồi, tớ không thể giết ai với một bao bột mì.
  • Il a multiplié la farine et l’huile d’une veuve.
  • ➥ Ông đã làm tăng lên số bánh và dầu cho người đàn bà góa.
  • 2 Prends un moulin à bras et mouds de la farine.
  • ➥ 2 Hãy cầm cối mà xay bột.
  • Le pain est composé principalement de farine obtenue par mouture de céréales.
  • ➥ Thành phần cơ bản của bánh là bột, có được do xay giã hạt ngũ cốc.
  • En plus, elle travaille dans une boulangerie et son salaire lui est payé en farine.
  • ➥ Chị cũng làm việc trong một tiệm bánh, và chị được trả lương bằng bột mì.
  • Moustokouloura, biscuits secs de farine pétris avec du jus de raisin frais qui remplace l'eau.
  • ➥ Moustokouloura, bánh quy từ bột nhào với nước ép nho tươi thay vì nước.
  • 14 1) Transformation : Le levain représente le message du Royaume, et la farine les humains.
  • ➥ 14 (1) Biến đổi: Men tượng trưng cho thông điệp Nước Trời, và đống bột tượng trưng cho nhân loại.
  • Elle préparait la fleur de farine à partir de céréales qui poussaient dans la région.
  • ➥ Bà đã chuẩn bị bột mịn làm từ ngũ cốc tại địa phương.
  • Par exemple, farine de riz et sucre se lient ensemble comme une réunion de famille.
  • ➥ Ví dụ như bột gạo hòa với đường... hòa làm một giống như gia đình đoàn viên, ý nghĩa vô cùng.
  • Monsieur le Rat, vous êtes sommé d'arrêter de manger la farine de maïs de Chen Lee.
  • ➥ Ngài Chuột tôi có một cái trát ở đây ra lệnh cho ngài ngừng ăn bột bắp của Chen Lee ngay lập tức.
  • Aussi bien les pâtes que la pâte à pizza sont à base de farine de blé.
  • ➥ Mì hay bánh pizza đều làm từ bột lúa mì.
  • Les moulins à bras servaient à moudre les grains de céréales en farine pour faire du pain.
  • ➥ Cối xay được dùng để xay hạt lúa mì thành bột để làm bánh mì.
  • La mère écrasa le grain de toutes ses forces, et le millet se transforma rapidement en farine.
  • ➥ Bà dùng hết sức để giã gạo để gạo mau trở thành bột.
  • Pour survivre, nous écrasions de la papaye verte que nous mélangions à un peu de farine de manioc.
  • ➥ Để sống còn, chúng tôi xay đu đủ non và trộn với một ít bột khoai mì.
  • Nha'epepó-ûasu avait dû revenir et rapporter... la farine de manioc pour la fête de ma mort.
  • ➥ NaEpepo-Uasu chắc đã trở về mang theo... rể cây và bột để ăn tiệc với thịt của tôi.
  • S’il n’y a pas d’ingrédients liquides, ajoutez deux cuillères à soupe de farine par tasse de miel.
  • ➥ Nếu không có chất lỏng trong thức ăn, thêm 30 ml bột cho 200 ml mật ong.
  • tous les soirs, un camion s'arrête devant le magasin de bagels... et envoie de la farine au sous-sol.
  • ➥ Tối nào cũng có 1 chiếc xe tải dừng lại chỗ hàng xóm của tôi và đổ hàng đống bột xuống bể ngầm.
  • Elle a suffisamment de farine et d’huile pour faire du pain pendant de nombreux jours (faites semblant de manger).
  • ➥ Bà có đủ bột và dầu để làm bánh trong nhiều ngày (giả bộ ăn).”
  • Apportez- nous une meule que nous puissions moudre notre farine, ensuite nous pourrons payer le reste nous- mêmes. "
  • ➥ Cho chúng tôi một chiếc cối xay để xay bột mì, và chúng tôi sẽ có thể tự vun vén cho những thứ còn lại.
  • Les microbes, par exemple, sont une parfaite alternative à la farine de poisson de qualité à grande échelle.
  • ➥ Ví dụ như vi khuẩn có thể thay thế bột cá cao cấp -- trên vi mô.

Các từ ghép với từ “farine”

Danh sách từ ghép với từ “farine” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “farine”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang