Fasciste là gì?

Từ fasciste trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ fasciste bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “fasciste“ hay các từ ghép với từ fasciste thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “fasciste” trong Tiếng Việt

@fasciste
* tính từ
- phát xít
=Régime fasciste+ chế độ phát xít
* danh từ
- phần tử phát xít
Nghe phát âm từ “fasciste”

Đặt câu với từ “fasciste”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “fasciste” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ fasciste thì có thể tham khảo nhé!
  • Vous êtes un putain de fasciste!
  • ➥ Con mụ phân biệt chủng tộc
  • Environ 700 personnes y ont assisté, parmi lesquelles beaucoup avaient connu la persécution sous le régime fasciste.
  • ➥ Có khoảng 700 người tham dự, gồm nhiều người đã trải qua sự bắt bớ của chế độ Phát-xít.
  • Provisoirement, il soutient le Mouvement de Lapua semi-fasciste, qui a demandé des mesures radicales contre la gauche politique.
  • ➥ Ông dự kiến ông ủng hộ phong trào bán quân Lapua, đòi hỏi những biện pháp cực đoan chống lại chính trị trái.
  • Il faut dire que nous vivions sous une dictature fasciste et catholique. La prédication était interdite.
  • ➥ Hãy nhớ rằng lúc đó chúng tôi sống dưới chế độ độc tài Phát-xít Công Giáo, và công việc rao giảng bị cấm.
  • 12 En Italie, les Témoins de Jéhovah ont été persécutés avec acharnement par le régime fasciste de Mussolini.
  • ➥ 12 Ở Ý-đại-lợi, Nhân-chứng Giê-hô-va đã từng bị chế độ Phát xít của Mussolini bắt bớ dã man.
  • Ils ont enduré de nombreuses épreuves et persécutions, autrefois sous les régimes nazi et fasciste, et aujourd’hui dans des pays tels que le Malawi.
  • ➥ Họ đã chịu đựng nhiều khó khăn và bắt bớ tại những nước trước kia theo chế độ Quốc Xã và Phát-xít và tại những nước như Ma-la-uy cho đến nay.
  • “ En Croatie, déclare la New Encyclopædia Britannica, le régime fasciste en place a mené une politique de ‘ purification raciale ’ à faire pâlir les nazis eux- mêmes. (...)
  • ➥ Cuốn The New Encyclopædia Britannica (Tân Bách khoa Tự điển Anh Quốc) tường trình: “Tại Croatia, chế độ Phát-xít ở bản xứ thực thi một chính sách ‘tảo thanh chủng tộc’ còn tệ hơn những thực hành của Quốc xã...
  • La question a été relancée à nouveau avec la montée de l'Italie fasciste et ses politiques expansionnistes ainsi que la peur que la Bulgarie veuille de son côté réarmer le détroit.
  • ➥ Vấn đề đã được tái sinh một lần nữa với sự trỗi dậy của Phát xít Ý và các chính sách bành trướng của nó cũng như nỗi sợ rằng Bulgaria sẽ tự mình xử lý các vấn đề này.
  • Pour tout dire, pendant plusieurs dizaines d’années les progrès de la bonne nouvelle ont été lents en Italie, notamment en raison des persécutions infligées aux Témoins de Jéhovah par la dictature fasciste.
  • ➥ Thật vậy, trong vài thập niên, công việc rao giảng tin mừng ở Ý tiến bộ chậm, một phần vì Nhân Chứng Giê-hô-va bị chế độ độc tài Phát-xít bắt bớ.
  • Si vous regardez le XXe siècle, les technologies de la révolution industrielle, les trains, l'électricité et tout ça peuvent être utilisées pour créer une dictature communiste ou un régime fasciste ou une démocratie libérale.
  • ➥ Nếu anh nhìn vào thế kỷ 20 thì, công nghệ của Cách mạng Công nghiệp, tàu hỏa và điện và các thứ, cùng là những thứ được dùng để tạo ra nền độc tài cộng sản, chế độ phát xít hay nền dân chủ tự do.
  • Adolf Hitler et Benito Mussolini continuèrent à octroyer leur aide aux insurgés du général Franco (qui regroupe des éléments allant de la droite conservatrice à l'extrême-droite fasciste) tandis que l’Union soviétique soutenait le gouvernement républicain.
  • ➥ Adolf Hitler và Mussolini tiếp tục viện trợ cho phe dân tộc chủ nghĩa của Tướng Francisco Franco, trong khi Liên Xô trợ giúp cho phe cộng hòa.
  • C’est ainsi, par exemple, que les prélats catholiques ont donné leur bénédiction à l’invasion de l’Éthiopie par l’Italie fasciste (1935) et à la “croisade” de Franco pendant la guerre civile espagnole (1936- 1939).
  • ➥ Chẳng hạn việc chính quyền Phát-xít Ý-đại-lợi xâm lăng xứ A-bít-xi-ni (1935) và “thập tự chiến” của tướng Franco trong trận Nội chiến Tây-ban-nha (1936-39) đã được hàng giáo phẩm Giáo hội Công giáo ban phước.
  • En 1933, la détérioration de la situation internationale, symbolisée par le réarmement de l'Allemagne et les velléités d'expansion de l'Empire du Japon et de l'Italie fasciste, conduit les Britanniques à avancer des fonds pour la construction du porte-avions dans les propositions de budget de 1934.
  • ➥ Tình hình thế giới diễn biến ngày càng xấu đi vào năm 1933, mà tiêu biểu là việc Đức tái vũ trang và sự bành trướng của Nhật Bản và Ý, đã khiến Anh Quốc phải công bố khoảng kinh phí dành cho việc chế tạo chiếc tàu sân bay trong dự thảo ngân sách năm 1934.

Các từ ghép với từ “fasciste”

Danh sách từ ghép với từ “fasciste” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “fasciste”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang