Fichier là gì?

Từ fichier trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ fichier bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “fichier“ hay các từ ghép với từ fichier thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “fichier” trong Tiếng Việt

@fichier
* danh từ giống đực
- bộ chiếu
- hộp phiếu; tủ phiếu
Nghe phát âm từ “fichier”

Đặt câu với từ “fichier”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “fichier” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ fichier thì có thể tham khảo nhé!
  • Le fichier existe
  • ➥ Tập tin đã có sẵn
  • Le fichier %# n' est pas un fichier local. Les fichiers non locaux ne peuvent être compilés
  • ➥ Tập tin % # không phải là một tập tin cục bộ. Chỉ tập tin cục bộ có khả năng biên dịch
  • Module externe Description Fichier Types
  • ➥ Bổ sung Mô tả File Dạng
  • Bouton de suppression de fichier Ce bouton supprime le fichier surligné de la liste des fichiers à imprimer
  • ➥ Nút Bỏ tập tin Cái nút này gỡ bỏ tập tin đã tô sáng ra danh sách các tập tin cần in
  • Lorsque vous joignez un fichier Google Drive à un message, Gmail vérifie si les destinataires ont accès au fichier en question.
  • ➥ Khi bạn đính kèm tệp trên Google Drive vào thư, Gmail sẽ kiểm tra xem người nhận có thể truy cập tệp hay không.
  • Ces trois éléments sont sensibles à la casse, de sorte que "FICHIER" peut diriger vers une URL différente de "fichier".
  • ➥ Ba phần này phân biệt chữ hoa chữ thường, vì vậy "FILE" sẽ dẫn đến một URL khác với "file".
  • Exporter dans un fichier texte. Le point-virgule est utilisé comme séparateur. Ce fichier peut être utilisé avec un tableur comme KSpread
  • ➥ Xuất ra một tệp tin văn bản, sử dụng dấu chấm phẩy để phân cách. Có thể sử dụng cho các chương trình bảng tính như KSpread
  • Vérifier la syntaxe du fichier de règles
  • ➥ Kiểm tra cú pháp của « rule_ file »
  • Afficher la date de & modification du fichier
  • ➥ Hiển thị chú thích về ảnh ở dưới màn hình
  • Quelque décodage urgent de fichier d'un cabinet juridique.
  • ➥ Giải mã hồ sơ khẩn cấp ở công ty luật gì đấy.
  • Afin de valider le fichier sitemap pour Google Actualités par rapport à un schéma, le fichier XML nécessite des en-têtes supplémentaires, comme indiqué ci-dessous :
  • ➥ Để xác thực tệp sơ đồ trang web Tin tức của bạn theo một lược đồ, tệp XML cần có các tiêu đề bổ sung như sau:
  • Pour supprimer une application de la distribution sur Android Auto, supprimez l'entrée du fichier manifeste Auto de votre fichier APK, puis envoyez une mise à jour.
  • ➥ Để ngừng phân phối ứng dụng của bạn cho Android Auto, hãy xóa mục tệp kê khai Auto khỏi APK của bạn, sau đó gửi bản cập nhật.
  • Il a accédé au fichier il y a 4 jours.
  • ➥ Ý tôi là ông ấy đã truy cập nó cách đây tận 4 ngày.
  • Vous pouvez également importer le fichier via votre méthode habituelle.
  • ➥ Bạn cũng có tùy chọn tải tệp lên bằng cách sử dụng phương pháp tải lên thông thường.
  • Cliquez pour enregistrer la liste de mots dans un fichier
  • ➥ Nhấn vào để lưu danh sách từ vựng vào một tập tin
  • Vous pouvez également l'enregistrer manuellement en cliquant sur Fichier > Enregistrer.
  • ➥ Bạn cũng có thể lưu công việc của mình theo cách thủ công bằng cách nhấp vào Tệp > Lưu.
  • Monter le fichier Ce bouton déplace le fichier surligné vers le haut dans la liste des fichiers à imprimer. En fait, ceci change l' ordre d' impression des fichiers
  • ➥ Nút Đem tập tin lên Cái nút này chuyển tập tin đã tô sáng lên danh sách các tập tin cần in. Tức là cái nút này thay đổi thứ tự in tập tin
  • Descendre le fichier Ce bouton déplace le fichier surligné vers le bas dans la liste des fichiers à imprimer. En fait, ceci change l' ordre d' impression des fichiers
  • ➥ Nút Đem tập tin xuống Cái nút này chuyển tập tin đã tô sáng xuống danh sách các tập tin cần in. Tức là cái nút này thay đổi thứ tự in tập tin
  • Ensuite, incluez le fichier analyticstracking.php dans chaque modèle de page PHP.
  • ➥ Sau đó bao gồm tệp analyticstracking.php trên từng trang mẫu PHP.
  • Va sur mon ordi, e- maile un fichier sur mon portable
  • ➥ Con cần bố vào phòng thí nghiệp của con.Mở máy tính lên. Và gửi một file trong máy vào điện thoại của con
  • Impossible de renommer le fichier partiel %#. Veuillez vérifier vos droits d' accès
  • ➥ Không thể thay đổi tên của tập tin bộ phận % #. Vui lòng kiểm tra xem quyền hạn là đúng
  • Impossible de supprimer le fichier partiel %#. Veuillez vérifier vos droits d' accès
  • ➥ Không thể xoá tập tin bộ phận % #. Vui lòng kiểm tra xem quyền hạn là đúng
  • Ou à partir de l'éditeur de la traduction, cliquez sur Fichier > Télécharger.
  • ➥ Hoặc từ Trình biên tập bản dịch, nhấp vào Tệp > Tải xuống.
  • Vous pouvez utiliser tout programme qui permet de créer un fichier texte valide.
  • ➥ Bạn có thể sử dụng bất kỳ chương trình gì tạo ra một tệp văn bản hợp lệ.
  • L'intérêt porté au procès sur le partage de fichier à Stockholm est énorme.
  • ➥ Sự quan tâm dành cho phiên tòa xét xử dịch vụ chia sẻ file ở Stockholm là rất lớn.
  • Celui qui a piraté votre réseau a téléchargé un fichier, n'est-ce pas?
  • ➥ Dù ai hack vào hệ thống mạng quân sự của các vị, thì cũng đã tải về 1 tập tin.
  • Ces destinataires n'ont pas besoin de compte Google pour consulter ou modifier le fichier.
  • ➥ Người nhận không cần phải có Tài khoản Google để xem hoặc chỉnh sửa tệp.
  • Vous pouvez importer des documents à traduire dans tous les formats de fichier suivants :
  • ➥ Bạn có thể tải lên các tài liệu để dịch ở bất kỳ định dạng tệp nào sau đây:
  • Le fichier dit que vous l'avez attrapé violant les accords de son index auparavant.
  • ➥ Hồ sơ nói anh đã từng thấy Chan vi phạm thỏa thuận.
  • Assurez-vous que le fichier est associé à un code d'état HTTP 200 OK.
  • ➥ Đảm bảo tệp có mã trạng thái HTTP 200 OK.

Các từ ghép với từ “fichier”

Danh sách từ ghép với từ “fichier” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “fichier”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang