Figé là gì?
Từ figé trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ figé bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “figé“ hay các từ ghép với từ figé thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “figé” trong Tiếng Việt
@figé
* tính từ
- (Expression figée) (ngôn ngữ học) từ ngữ cố định
* tính từ
- (Expression figée) (ngôn ngữ học) từ ngữ cố định
Nghe phát âm từ “figé”
Đặt câu với từ “figé”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “figé” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ figé thì có thể tham khảo nhé!
- Il est juste... figé?
- ➥ Cậu ấy giống như... bị đông cứng lại vậy?
- Il était figé sur place, mais convulsive frissonne coulait de son dos; ses épaules serait soulèvement soudainement.
- ➥ Ông bắt nguồn từ chỗ, nhưng co giật shudders chạy xuống lưng, vai của ông sẽ dơ lên đột ngột.
- Essayer d’argumenter avec des individus dont le cœur est orgueilleusement figé dans l’incroyance ne mène à rien.
- ➥ Cố gắng lý luận với những người mà lòng kiêu căng nhất quyết không tin chỉ là vô ích.
- La photographie peut être décrite comme la capture d'un instant précis figé dans une fraction de temps.
- ➥ Chụp ảnh có thể xem như sự ghi lại một khoảnh khắc cô đọng lại tại một khoảnh khác nào đó.
- Chaque fois que vous écouter un enregistrement d'aujourd'hui, chaque fois que vous sortez votre iPod ou un autre baladeur, chaque fois que vous l'écoutez, c'est la même chose - c'est figé.
- ➥ Mỗi khi nghe bản thu âm hôm nay, mỗi lần bạn lấy iPod ra hay gì đó, mỗi lần bạn nghe nó đều như nhau. Như đông cứng lại.
Các từ ghép với từ “figé”
Danh sách từ ghép với từ “figé” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.