Gaillard là gì?
Nghĩa của từ “gaillard” trong Tiếng Việt
* tính từ
- hoạt bát khỏe mạnh
=Un vieillard encore très gaillard+ cụ già còn rất hoạt bát khỏe mạnh
# phản nghĩa
=Faible, fatigué, triste
- hơi phóng túng
=Propos gaillards+ lời lẽ hơi phóng túng
- (từ cũ; nghĩa cũ) vui tính
* danh từ giống đực
- (hàng hải) từ cũ; nghĩa cũ boong đuôi; boong mũi
* danh từ giống cái
- (sử học) gayac (vũ, nhạc)
- như gaillardie
Đặt câu với từ “gaillard”
- Mieux vaut être malade ici que gaillard au front.
- ➥ Chẳng thà bị bệnh ở đây còn hơn là khỏe mạnh ngoài chiến trường.
- Car, dans ce monde, vents sont beaucoup plus répandus que les vents de l'arrière ( qui est, si vous ne jamais violer la maxime de Pythagore ), donc pour la plupart, le Commodore sur la dunette obtient son atmosphère à seconde main des marins sur le gaillard d'avant.
- ➥ Vì trong thế giới này, gió đầu phổ biến hơn so với gió từ ở phía sau ( có là, nếu bạn không bao giờ vi phạm các câu châm ngôn Pythagore ), vì vậy hầu hết các phần Commodore trên boong- quý được bầu không khí của mình thứ hai tay từ các thủy thủ trên phần trước của tàu.