Galerie là gì?

Từ galerie trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ galerie bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “galerie“ hay các từ ghép với từ galerie thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “galerie” trong Tiếng Việt

@galerie
* danh từ giống cái
- nhà cầu, hành lang
- nhà trưng bày (đồ mỹ thuật)
- bộ sưu tập (mỹ thuật, khoa học)
- phòng bày bán (đồ mỹ thuật)
- (sân khấu) ban công
- cử tọa; quần chúng, dư luận
=Intéresser la galerie+ làm cử tọa thích thú
- bao lơn mui xe (tạo thành một chỗ để hành lý)
- (ngành mỏ; quân sự) đường hầm
- (động vật học) đường hang (của chuột, mối...)
Nghe phát âm từ “galerie”

Đặt câu với từ “galerie”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “galerie” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ galerie thì có thể tham khảo nhé!
  • En décembre 2019, nous fermerons la galerie Street View.
  • ➥ Vào tháng 12 năm 2019, chúng tôi sẽ ngừng cung cấp Thư viện Chế độ xem phố.
  • Un ambitieux chantier se met alors en place entre 1594 et 1610 : la Galerie du bord de l'eau ou Grande galerie, qui réalise la jonction entre Louvre et Tuileries.
  • ➥ Phần lớn khối lượng công việc được tiến hành từ năm 1594 đến năm 1610 trong đó đáng chú ý là việc xây dựng một sảnh lớn (grande galerie) nối liền Louvre và Tuileries.
  • La galerie est ouverte au public pour la première fois en 1928.
  • ➥ Quần đảo lần đầu tiên mở cửa cho công chúng vào năm 1999.
  • La création d' une galerie d' images n' est possible qu' avec des dossiers locaux
  • ➥ Việc tạo một nơi trưng bày ảnh chỉ hoạt động được với thư mục cục bộ
  • -> Page d'accueil <> Destinations <> Galerie <> Avis <> Qui sommes-nous ?
  • ➥ -&gt; Trang chủ &lt;&gt; Điểm đến &lt;&gt; Thư viện &lt;&gt; Bài đánh giá &lt;&gt; Giới thiệu về chúng tôi
  • Une galerie circulaire fait le tour du premier étage et permet d'embrasser une vue à 360° sur Paris.
  • ➥ Một hành lang chạy bao quanh tầng hai, cho phép du khách ngắm nhìn toàn cảnh 360°Của Paris.
  • De tous les rendez- vous arrangés, nous sommes probablement les seuls à nous rencontrer dans une galerie d'art.
  • ➥ Đi xem mắt tại bảo tàng mỹ thuật, e là chúng ta là đôi duy nhất.
  • On peut voir si elle est du genre à aller dans une galerie d'art ou dans un club.
  • ➥ Là người thích hợp với các bảo tàng mỹ thuật hay các quán bar.
  • Au printemps 1882, son oncle Cornelis Marinus, propriétaire d'une galerie d'art renommée à Amsterdam, lui commande des dessins de La Haye.
  • ➥ Vào đầu năm 1882, chú của ông, Cornelis Marinus, chủ một phòng trưng bày nghệ thuật đương đại nổi tiếng ở Amsterdam, đã yêu cầu có một bức tranh vẽ La Hay.
  • Ces pratiques sont devenues très courantes; on peut en dire autant des plaisanteries obscènes que d’aucuns racontent pour amuser la galerie.
  • ➥ Những tập tục này trở nên rất thông thường, và cũng thế đối với những lời giễu cợt dâm bôn hay những chuyện loại “tiếu lâm” dùng làm trò cười.
  • Sa dépouille est incinérée et les cendres enterrées sous la galerie qui entoure le cloître de la bibliothèque M. Carey Thomas du Bryn Mawr College.
  • ➥ Thi thể bà được hỏa thiêu và tro được rải dưới hành lang của thư viện M. Carey Thomas ở Bryn Mawr.
  • La galerie d'art la plus ancienne est la National Gallery de Trafalgar Square, qui abrite une collection de plus de 2 300 peintures datant du milieu du XIIIe siècle à 1900.
  • ➥ Nhà trưng bày nghệ thuật cao cấp nhất là Nhà trưng bày Quốc gia tại Quảng trường Trafalgar, có một bộ sưu tập với trên 2.300 bức hoạ có niên đại từ giữa thế kỷ XIII đến 1900.
  • La Galerie de solutions vous permet de partager et d'importer des éléments et des outils de rapports personnalisés, tels que des tableaux de bord et des segments, dans vos comptes Analytics.
  • ➥ Thư viện giải pháp cho phép bạn chia sẻ và nhập các công cụ và nội dung báo cáo tùy chỉnh, như trang tổng quan và phân đoạn, vào tài khoản Analytics của mình.
  • Malgré tout, quand les passagers se sont littéralement entassés à l’intérieur et que le chauffeur a fini d’arrimer sur la galerie les dizaines de sacs de vivres, les innombrables bagages et parfois même des poules et des chèvres, le taxi-brousse s’ébranle et s’engage sur une piste aussi cahoteuse que poussiéreuse.
  • ➥ Khi tất cả hành khách ngồi chật ních trong xe và tài xế đã chất các hành lý, bao sản phẩm, và đôi khi cả gà và dê còn sống trên mui xe, thì chiếc xe đò mới lăn bánh trên những con đường mòn gập ghềnh và đầy bụi bậm.

Các từ ghép với từ “galerie”

Danh sách từ ghép với từ “galerie” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “galerie”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang