Garçon là gì?

Từ garçon trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ garçon bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “garçon“ hay các từ ghép với từ garçon thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “garçon” trong Tiếng Việt

@garçon
* danh từ giống đực
- con trai
- chàng trai, chàng thanh niên
- trai chưa vợ
=Rester garçon+ chưa vợ, ở độc thân
- người hầu bàn, bồi bàn (ở tiệm cà phê)
- người phụ việc
=Garçon de cuisine+ người phụ bếp
=enterrer sa vie de garçon
- từ giã đời độc thân
=garçon d'honneur
- người phụ rể
Nghe phát âm từ “garçon”

Đặt câu với từ “garçon”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Pháp - Việt có từ “garçon” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ garçon thì có thể tham khảo nhé!
  • Bon garçon...
  • ➥ Chàng trai ngoan.
  • Mon garçon!
  • ➥ Con giai!
  • Bravo, mon garçon!
  • ➥ Tốt lằm chàng trai
  • Un garçon boucher.
  • ➥ Hắn là con ông chủ tiệm thịt.
  • " Achtung, garçon juif. "
  • ➥ " Chú ý, bồi bàn Do Thái "
  • Oh, mon garçon.
  • ➥ Oh, chàng trai trẻ.
  • Le garçon est mort.
  • ➥ Hoàng đế đã băng hà.
  • Une plaisanterie, mon garçon.
  • ➥ Chỉ giỡn chơi thôi, con trai, giỡn chơi thôi.
  • Tu étais un beau garçon.
  • ➥ Anh rất tuấn tú.
  • Nikabrik, ce n'est qu'un garçon.
  • ➥ Nikabrik, cậu ta mới chỉ là 1 thằng bé.
  • Zoe le garçon manqué maigrichon?
  • ➥ Kiểu như, bằng xương bằng thịt, tomboy, Zoe?
  • “ Je ne suis qu’un garçon ”
  • ➥ “Vì tôi là con trẻ”
  • Garçon, quand vas-tu l'épouser?
  • ➥ Nè, anh bạn, anh tính chừng nào cưới cô gái này?
  • Ce ne était qu'un garçon.
  • ➥ Hắn chỉ là 1 tên nhóc.
  • Je n'ai rien dit au garçon.
  • ➥ Tôi chưa kể cho thằng bé điều gì.
  • Quel est ton nom mon garçon?
  • ➥ Tên cậu là gì cu?
  • Je pensais qu'on serait garçon d'honneur.
  • ➥ Tớ nghĩ bọn mình sẽ là phù rể.
  • Le garçon part sans la prévenir.
  • ➥ Khi đó cô gái bắt chàng đi lại mà không được cà nhắc.
  • On te trouvera un joli garçon.
  • ➥ Chúng tôi sẽ tìm cho anh một cô nàng dễ thương.
  • Toi, le parrain de mon garçon!
  • ➥ Bố đỡ đầu của con trai tôi ạ
  • Ce garçon est blessé à l'abdomen.
  • ➥ Cậu bé này có vết thương ở dưới bụng.
  • Un garçon boucher qui veut devenir chevalier?
  • ➥ Thằng nhóc con tiệm thịt muốn làm hiệp sĩ à?
  • Il a répondu avec colère : « Garçon impertinent !
  • ➥ Ông chủ nổi cơn thịnh nộ với hắn: "Hỡi đầy tớ tồi tệ và biếng nhác!
  • Vous avez de la chance, mon garçon.
  • ➥ Ngươi may đấy, chàng trai.
  • « Êtes-vous un garçon ou une fille ? »
  • ➥ "Bác là con trai hay con gái vậy?"
  • Vous, mon garçon d'au delà les mers.
  • ➥ Anh bạn trẻ, cậu băng qua biển cả
  • On dirait un petit garçon de 10 ans.
  • ➥ Cứ như là một bé trai 10 tuổi vậy.
  • Soudain, le petit garçon s’arrête, l’air perturbé.
  • ➥ Bỗng nhiên đứa bé dừng lại và nét hoảng sợ hiện trên khuôn mặt em.
  • Tu as toujours été un bon garçon.
  • ➥ Nè, Roscoe, bấy lâu nay cậu là một chàng trai tốt.
  • J'étais réticent à parler devant le garçon.
  • ➥ Ta đã bất đắc dĩ nói trước khi cậu bé.

Các từ ghép với từ “garçon”

Danh sách từ ghép với từ “garçon” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “garçon”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang